THE REST OF THE PLANT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phần còn lại của cây
• phần còn lại của nhà máy

Ví dụ về việc sử dụng The rest of the plant trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Connection of the equipment with the rest of the plant.
Kết nối thiết bị với phần còn lại của nhà máy.

However, the rest of the plant, including the flowers and beans, is toxic.
Tuy nhiên, phần còn lại của cây, bao gồm cả hoa và hạt củ đậu, là độc hại.

The pot should feel heavy versus the rest of the plant.
Chậu nên cảm thấy nặng nề so với phần còn lại cây.

While the rest of the plant synthesized chlorophyll a, absorbing short wave light, the base is absorbing“red edge” light in the 710 nanometer range.
Trong khi các bộ phận còn lại của cây ngô tổng hợp chlorophyll a, hấp thụ ánh sáng bước sóng ngắn, thì gốc cây sẽ hấp thụ tia sáng đỏ ở tầm 710 nanomet.

Burdock root should be twice as large as the rest of the plants.
Rễ cây ngưu bàng phải lớn gấp đôi phần còn lại của cây.

Even today, oomycetes and the rest of the plant pathogens remain a barrier to global food security, contribute to malnutrition and cost billions of dollars in losses annually.
Thậm chí ngày nay, các vi nấm nằm trong lớp Oomycetes và các mầm bệnh thực vật khác vẫn là một rào cản đối với an ninh lương thực toàn cầu, góp phần tạo nạn đói và gây thiệt hại hàng tỷ đô la mỗi năm.

To say it short, a leaf is responsible in making the rest of the plant alive, healthy and, well, green.
Nói ngắn, lá chịu trách nhiệm trong việc đưa ra phần còn lại của các nhà máy, khỏe mạnh và sống, tốt, màu xanh lá cây.

Practitioners of herbal medicine believe a dynamic ingredient can lose its impact or become less safe if used in isolation from the rest of the plant.
Các bác sĩ của thảo dược tin rằng một hoạt chất có thể mất tác động hoặc trở nên kém an toàn hơn nếu được sử dụng cách ly với phần còn lại của cây.

The fleshy inside of the fruit doesn't have as much Persin as the rest of the plant, but it is still too much for dogs to handle.
Phần thịt bên trong quả không có nhiều sợi như phần còn lại của cây, nhưng vẫn còn quá nhiều để chó xử lý.

The function of root hairs is to collect water and mineral nutrients present in the soil and take this solution up through the roots to the rest of the plant.
Chức năng của lông rễ là thu thập các chất dinh dưỡng như nước và khoáng chất có trong đất và đưa dung dịch này lên qua rễ đến phần còn lại của cây.

Fruits contain seeds and come from the flower of a plant, while the rest of the plant is considered a vegetable( consist of roots, stems and leaves).
Quả chứa hạt và đến từ hoa của cây, trong khi phần còn lại của cây được coi là một loại rau( bao gồm rễ, thân và lá).

It is derived from the vegetative part of the flower(its attachment to the rest of the plant).
Nó có nguồn gốc từ phần thực vật của hoa( phần đính kèm của nó với phần còn lại của cây).

Together with its style, the stalk connecting the stigmas to the rest of the plant, these components are often dried and used in cooking as a seasoning and coloring agent.
Cùng với phong cách của nó, thân cây kết nối các nhụy với phần còn lại của cây, các thành phần này thường được sấy khô và được sử dụng trong nấu ăn như một chất làm gia vị và màu.

If you find that only one of these forms exists in you, if at least you will water it, the rest of the plant will blossom as well.
Nếu bạn thấy rằng chỉ có một trong những hình thức này tồn tại trong bạn, nếu ít nhất bạn sẽ tưới nó, phần còn lại của cây cũng sẽ nở hoa.

However, since the seeds come into contact with the rest of the plant, some residue may remain on the seeds after processing and shelled hemp seeds may contain extremely low levels of THC.
Tuy nhiên, khi hạt tiếp xúc với những phần còn lại của cây, một số dư lượng trên hạt vẫn còn sau quá trình xử lý và các hạt gai dầu( tách vỏ) có thể chứa một lượng cực kỳ nhỏ THC.

Summary: Botanically, fruits contain seeds and come from the flower of a plant, while the rest of the plant is considered a vegetable.
Kết luận: Xét về thực vật học, trái cây chứa hạt và đến từ hoa của cây, trong khi phần còn lại của cây được coi là rau.

After harvesting the grain or seeds, we leave the rest of the plant bits in the field, and we sow the next year's crop directly into the field in amongst all that leftover plant residue.
Sau khi thu hoạch hạt hoặc hạt, chúng tôi để lại phần còn lại của các mảnh thực vật trên cánh đồng và chúng tôi gieo trực tiếp vụ mùa tiếp theo vào cánh đồng trong số tất cả những tàn dư thực vật còn sót lại..

We just have to find a transparent vase that is out of direct sunlight and cover it with a third of water that the rest of the plant remains uncovered.
Chúng ta chỉ cần tìm một chiếc bình trong suốt ngoài ánh sáng mặt trời trực tiếp và che nó bằng một phần ba nước mà phần còn lại của cây vẫn chưa được khám phá.

Moringa roots contain concentrated phytochemical compounds that are found throughout the rest of the plant, and can provide therapeutic benefits for many conditions.
Rễ chùm ngây cung cấp một hình thức tập trung của rất nhiều các hợp chất hóa học tìm thấy trong suốt phần còn lại của nhà máy và có thể cung cấp lợi ích điều trị cho nhiều bệnh.

He recognizes that the dehydrated state of these leaves is but a direct consequence of withdrawn nourishment that they need to sustain themselves and the rest of the plant.
Ông nhận ra rằng trạng thái mất nước của các lá này là nhưng một hậu quả trực tiếp của rút dinh dưỡng mà họ cần để duy trì chính mình và phần còn lại của nhà máy.

The roots of the moringa plant offer a concentrated form of many of the chemical compounds found throughout the rest of the plant and can provide therapeutic benefits for many conditions and ailments.
Rễ chùm ngây cung cấp một hình thức tập trung của rất nhiều các hợp chất hóa học tìm thấy trong suốt phần còn lại của nhà máy và có thể cung cấp lợi ích điều trị cho nhiều bệnh.

The hormone notably acts as a messenger between the plant's roots and its shoots, communicating the availability of soil nutrients detected by the roots to the rest of the plant.
Hoocmon này đặc biệt hoạt động như một sứ giả giữa rễ và chồi cây, nó thông báo sự sẵn có của các chất dinh dưỡng trong đất được phát hiện từ rễ tới các bộ phận khác của cây.

Rathore said the“beauty of this project” is that the gossypol has been reduced only in the cottonseed- where the high levels of protein are packed- but not in the rest of the plant where the compound serves as a defense against insects and disease.
Tiến sĩ Rathore cho biết“ vẻ đẹp của nghiên cứu này” nằm ở chỗ lượng gossypol được giảm xuống đối với duy nhất hạt bông vải- nơi chứa lượng protein rất cao- chứ không bị giảm đối với phần còn lại của cây, nơi mà chất độc gossypol này có chức năng như một vũ khí phòng thủ chống lại côn trùng và bệnh tật.

With two other very closely related genes sitting either side of DFR-B, the challenge was to use CRISPR/Cas9 to snip out the right DNA strands very specifically without affecting the rest of the plant.
Bên cạnh DFR- B còn có hai gene khác, nên thách thức đặt ra cho các nhà nghiên cứu là làm sao sử dụng CRISPR/ Cas9 để loại bỏ các sợi DNA của DFR- B mà không làm ảnh hưởng đến phần còn lại của cây.

The Vegebot first identifies the target crop within its field of vision, then determines whether a particular lettuce is healthy and ready to be harvested, and finally cuts the lettuce from the rest of the plant without crushing it so that it is“supermarket ready.”.
Đầu tiên Vegebot xác định cây trồng' mục tiêu' trong tầm nhìn của nó, sau đó xác định xem một loại rau diếp cụ thể có khỏe mạnh và sẵn sàng để thu hoạch hay không, và cuối cùng cắt rau diếp từ phần còn lại của cây mà không nghiền nát nó.

It was previously known that in Arabidopsis plants, long day-length starts a process where leaves synthesize and transmit FT in the plant's vascular tissue, called the phloem, which carries sugars and nutrients from leaves to the rest of the plant.
Trước đây người ta đã biết rằng đối với họ cây Arabidopsis, ngày dài sẽ giúp chúng bắt đầu một quá trình mà lá tổng hợp và truyền FT trong mô mạch của thực vật, được gọi là phloem, mang đường và chất dinh dưỡng từ lá đến phần còn lại của cây.

TAM66274 is a unique cotton plant with ultra-low gossypol levels in the seed, which makes the protein from the seeds safe to consume, Rathore said, but also maintains normal plant-protecting gossypol levels in the rest of the plant, making it ideal for the traditional cotton farmer.
TAM66274 là một cây bông độc đáo với hàm lượng gossypol cực thấp trong hạt, làm cho protein từ hạt an toàn khi sử dụng thực phẩm, nhưng cũng duy trì mức gossypol bảo vệ thực vật bình thường trong phần còn lại của cây, làm cho nó trở nên lý tưởng cho nông dân trồng bông truyền thống.

It was previously known that in Arabidopsis plants, long day-length starts a process where leaves synthesize and transmit FT in the plant's vascular tissue, called the phloem, which carries sugars and nutrients from leaves to the rest of the plant.
Trước đây người ta biết rằng ở cây Arabidopsis, độ dài của ngày dài khởi đầu cho một quá trình mà ở đó lá tổng hợp và truyền dẫn protein FT trong mô mạch của cây được gọi là phloem vốn mang đường và dưỡng chất từ lá đến phần còn lại của cây.