THE REVOLUTION HAS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cách mạng đã

Ví dụ về việc sử dụng The revolution has trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The revolution has triumphed….
Cách mạng đã thắng lợi….

He said,“Now the revolution has succeeded.”.
Nói rằng:“ Cách mạng đã thành công.”.

The revolution has succeeded!
Cách Mạng đã thành công!”!

Can we say that the revolution has been completed?
Khi nào có thể nói là cách mạng đã hoàn thành?

The Revolution has destroyed it.
Cách mạng đã lật đổ nó.

Well that is what the revolution has brought you.
Đây là điều mới mà cách mạng đã đem lại cho ông.

The revolution has been betrayed.
Cuộc Cách mạng đã bị phản bội.

Libya needed the facelift and the revolution has given it to her.
Libya cần thay đổi, và cuộc cách mạng đã đem lại điều đó.

The revolution has abandoned you!
Cách mạng đã cướp mất của anh rồi!

One sign read,"Much to the dismay of America, the revolution has reached its 40th year.".
Một biểu ngữ đã đọc rất nhiều về sự mất tinh thần của nước Mỹ, cuộc cách mạng đã đến năm thứ 40.

Once the revolution has succeeded.
Một khi Cách mạng được thành công.

Ellison's book traces a similar narrative of someone coming into consciousness, becoming a revolutionary, and then, discovering that the revolution has failed, turns back to individualism.
Cuốn sách của Ellison cũng đi theo cách kể chuyện tương tự về một người giác ngộ, đi theo cách mạng, và rồi, khi phát hiện ra rằng cách mạng đã thất bại, quay trở về với chủ nghĩa cá nhân.

The revolution has finally succeeded.
Cuối cùng, cách mạng đã thành công.

On 5 March 1969, a regular bulletin on Hanoi Radio, one of the few radio stations operating out of Hanoi at the time, called on the soldiers, whom it described as“compatriots,” to show that“their absolute loyalty to the Party and the Revolution has helped… develop… resourcefulness and liveliness in fighting and vanquishing the enemy.”.
Ngày 5/ 3/ 1969, một buổi phát thường lệ trên Đài phát thanh Hà Nội, một trong mấy đài phát hoạt động ở Hà Nội thời ấy, đã kêu gọi những người lính mà họ gọi là“ những người yêu nước” hãy chứng tỏ rằng“ lòng trung thành của họ đối với Đảng và Cách Mạng đã giúp… cho sự phát triển… tinh thần hăng hái, linh hoạt trong cuộc chiến đấu và tiêu diệt kẻ thù”.

The revolution has overthrown the monarchy, true!
Cách mạng đã đánh đổ nền quân chủ, điều đó đúng!

The revolution has meant for brands and organizations web 2.0.
Cuộc cách mạng đã có nghĩa là cho các nhãn hiệu và các tổ chức web 2.0.

The revolution has returned to its true path, and the rays of the sun have started to shine on Syria,” Ibrahim al-Idelbi, an activist from the war-torn country's northwest with close ties to the rebels, wrote on his Facebook page.
Cuộc cách mạng đã trở lại con đường chân chính của nó, và các tia nắng mặt trời đã bắt đầu tỏa sáng trên Syria," Ibrahim al- Idelbi- một nhà hoạt động có quan hệ gần gũi với các phiến quân, viết trên trang Facebook của mình.

The revolution had won.
Cách mạng đã thắng.

The Revolution had dire effects on economic conditions;
Cách mạng có những ảnh hưởng trực tiếp đến điều kiện kinh tế;

The revolution had direct effects on the economic conditions;
Cách mạng có những ảnh hưởng trực tiếp đến điều kiện kinh tế;

The Revolution had frankly and with good reason made the management of the police into a special ministry.
Cách Mạng đã thực sự tạo ra, và vậy là có lý, một bộ đặc biệt chuyên trách Cảnh Sát.

Was it revolutionary or Han chauvinist to promote new cultural forms that the revolution had developed in eastern Han regions of China?
Là mang tính cách mạng hay Hán sô- vanh khi thúc đẩy các hình thức văn hóa mới mà cách mạng đã phát triển trong khu vực Đông Hán của Trung Quốc?

The revolution had an effect on democratization movements in such countries as Taiwan and South Korea;
Cách mạng có tác động đến các phong trào dân chủ tại những nơi như Đài Loan và Hàn Quốc;

The revolution had direct effects on economic conditions; shortages were common, particularly food, clothing and fuel.
Cách mạng có những ảnh hưởng trực tiếp đến điều kiện kinh tế; thiếu hụt hàng hóa là điều phổ biến, đặc biệt là thực phẩm, trang phục và nhiên liệu.

The Revolution had granted the soldiers the right to take an active part in politics and it was particularly those with the smallest experience who had availed themselves of this right.
Cách mạng đã mang lại cho người lính quyền hoạt động chính trị và nay chính những kẻ ít kinh nghiệm nhất lại là những kẻ thích dùng nó nhất.

The revolution had given the soldiers the right of political activity, and it was just the most inexperienced among them who made the most ample use of it.
Cách mạng đã mang lại cho người lính quyền hoạt động chính trị và nay chính những kẻ ít kinh nghiệm nhất lại là những kẻ thích dùng nó nhất.

Now, in January, 2011, the revolution started, and life stopped for 18 days, and on the 12th of February, we naively celebrated on the streets of Cairo, believing that the revolution had succeeded.
Bây giờ là tháng 1 năm 2011, cuộc cách mạng đã nổ ra và sự sống đã ngưng lại 18 ngày, và vào 12/ 2, trên đường phố Cairo, chúng tôi ngây thơ ăn mừng, tin rằng cách mạng đã thắng lợi.

In 1793, she was executed by guillotine for the assassination of Jacobin leader Jean-Paul Marat, who was in part responsible, through his role as a politician and journalist, for the more radical course the Revolution had taken.
Năm 1793, cô bị xử tử bằng máy chém vì vụ ám sát nhà lãnh đạo Jacobin Jean- Paul Marat, người chịu trách nhiệm cho khóa học cấp tiến hơn mà Cách mạng đã đảm nhận vai trò là một chính trị gia và nhà báo.

Since the collapse of the Soviet Union in 1987- 1991, the Russian Orthodox Church has struggled to regain its erstwhile monopoly of religious life, despite it and other Christian churches which existed since before the Revolution have found themselves in a radically transformed context characterised by a religious pluralism unknown before 1917.
Kể từ khi Liên Xô sụp đổ năm 1987,1991, Giáo hội Chính thống Nga đã đấu tranh để giành lại độc quyền về đời sống tôn giáo, mặc dù nó và các nhà thờ Thiên chúa giáo khác tồn tại từ trước Cách mạng đã thấy mình trong một bối cảnh biến đổi hoàn toàn đặc trưng bởi đa nguyên tôn giáo chưa được biết đến trước năm 1917.