Ví dụ về việc sử dụng The revolution trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The revolution resulted in 1,104 deaths.
Các cuộc cách mạng dẫn đến 1104 người tử vong.Thời của những cuộc cách mạng đã qua rồi.The revolution does, indeed, eat its own.
Trên thực tế, các cuộc cách mạng ăn thịt chính những người.These dogs who make the revolution in Greece.
Những con chó mà làm cho cuộc cách mạng ở Hy Lạp.
Mọi người cũng dịch
In English, Inquilab Zindabad means Long live the revolution.
Trong tiếng Anh,Inquilab Zindabad có nghĩa là" Sống lâu dài với cách mạng".How did the revolution deal with religion?
But I had to do something to support the revolution.
Tôi nghĩ đã tới lúc mình nênlàm gì đó để đóng góp cho cuộc cách mạng”.Bobby Z of the Revolution recalled the first time he heard Prince play"Purple Rain":"It was almost country.
Bobby Z của ban nhạc Revolution nhớ lại lần đầu tiên nghe Prince chơi Purple rain:“ Gần như là nhạc đồng quê.Life for most people before the revolution was very difficult.
Being a correspondent for a free presswas a dream come true in his vision of the revolution.
Làm phóng viên vì nền báo chí tự do là một giấc mơ đãthành hiện thực trong tầm nhìn về cách mạng của ông.Điều tuyệt vời của công nghệ là khởi đầu cho cuộc cách mạng chơi casino trên thiết bị di động.Debates concerning the compatibility andorder of the three terms began at the same time as the Revolution.
Các cuộc tranh luận liên quan đếntính tương thích và trật tự của ba điều khoản bắt đầu cùng lúc với Cách mạng.John Dickinson was called the Penman of the Revolution for his writings on independence.
John Dickinson được gọi là cha đẻ của những cuộc Cách Mạng vì He snipped those frames off his film andhid them under the parquet floorboards of his house until the revolution ended.
Ông đã cắt rời những khuôn hình và dấu phim âm bản dướitấm ván sàn gỗ trong nhà tới tận khi cuộc cách mạng chấm dứt.He was the only member of his family to survive the revolution, becoming an orphan at age 14.
Anh là thành viên duy nhất trong gia đình anh sống sót sau cuộc cách mạng, trở thành một đứa trẻ mồ côi ở tuổi 14.LayerSlider is similar to the Revolution Slider because it has it's own user interface which does not match rest of the WordPress UI.
LayerSlider tương tự như Revolution Slider vì nó có giao diện riêng, không khớp với phần còn lại của UI WordPress.WEF nhận ra vai trò chính của blockchain trong cuộc cách mạng vào đầu năm 2016.She had grown up since the Revolution and was too young to remember the ideological battles of the fifties and sixties.
Nàng lớn lên sau Cách Mạng và còn quá trẻ để có kỷ niệm về những cuộc đấu tranh tư tưởng thời các năm năm mươi, sáu mươi.WEF nhận ra vai trò chính của blockchain trong cuộc cách mạng vào đầu năm 2016.The revolution is entering the next phase-the smart fortwo has undergone improvements in virtually all areas and is markedly more comfortable.
Các cuộc cách mạng tiến vào vòng tiếp theo- fortwo thông minh đã trải qua những cải tiến trong hầu như tất cả Only love andright thinking will bring about true revolution, the revolution within ourselves.
Chỉ có tình yêu và tư tưởng đúng mới đem đến cuộc cách mạng thực sự, cuộc cách mạng trong vòng bản thân chúng ta.This revolution started on Facebook… This is the revolution of the youth, of the Internet and now the revolution of all Egyptians.”.
Đây là cuộc cách mạng của giới trẻ internet và bây giờ là cuộc cách mạng của toàn dân Ai cập”.The third message I would like to share today is, indeed,about revolution: the revolution of tenderness.
Thông điệp thứ ba tôi muốn chia sẻ hôm nay, quả thật là cuộc cách mạng: cuộc cách mạng của lòng nhân hậu.In 1791, Schneider went to Strasbourg, marked by the Revolution, and took over numerous offices and functions in the following years.
Năm 1791, Schneider đã đến Strasbourg, được đánh dấu bởi các cuộc cách mạng, và đã qua nhiều cơ quan và chức năng trong những năm tiếp theo.This is a famous revolutionary relic where Uncle Ho worked anddirectly led the revolution of our nation.
Đây là một di tích cách In the new phase of the revolution, the National Assembly, we need to modify the Constitution in 1946 for the appropriate to the situation and the new tasks.
Trong giai đoạn mới của cáchmạng, Quốc hội ta cần sửa đổi bản Hiến pháp năm 1946 cho thích hợp với tìnhhình và nhiệm vụ mới.If wearing Otpor's signaturefist-emblazoned black T-shirt made you an insider in the revolution, getting arrested made you a rock star.
Nếu mặc áo thun đen cóquả nắm đấm là cho bạn được xem là người trong cuộc của cách mạng, bị bắt làm cho bạn trở thành ngôi sao nhạc rock.IOU is still well placed in the forefront of the democratization of the Revolution fintech access to capital for small businesses.
IOU vẫn được đặt ở vị trí hàng đầu trong cuộc cách mạng fintech đang dân chủ hóa việc tiếp cận vốn cho các doanh nghiệp nhỏ.Nghị quyết nhấn mạnh“ Nếu quảng đại quần chúng phụ nữ không thamgia đấu tranh thì cách mạng không thể thắng lợi được”.
