THE RUNOFF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dòng chảy
• vòng hai
• vòng nhì

Ví dụ về việc sử dụng The runoff trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To 100 percent of the runoff water.
Đến 100 phần trăm nước chảy.

With most ballots counted in the runoff election, official results give Mr. Hollande 52 percent of the vote to Mr. Sarkozy's 48 percent.
Với hầu hết phiếu đã được kiểm xong trong cuộc bầu cử vòng nhì, kết quả chính thức cho biết ông Hollande được 52% phiếu, ông Sarkozy được 48%.

Macron and Le Pen will face each other in the runoff on May 7.
Macron và Le Pen sẽ đối mặt nhau trong vòng hai vào ngày 7 tháng 5.

This prevents wastage from the runoff you would get when watering from the top.
Điều này ngăn ngừa lãng phí từ dòng chảy mà bạn sẽ nhận được khi tưới từ trên đỉnh.

The topographic wetness index(TWI) was developed by Beven and Kirkby[3] within the runoff model TOPMODEL.
Chỉ số độ ẩm địa hình( TWI) được phát triển bởi Beven và Kirkby[ 1] trong mô hình dòng chảy TOPMODEL.

The gravity force pulls down the runoff from the highest point to the lowest point.
Lực hút trái đất kéo những dòng chảy từ điểm cao nhất xuống điểm thấp nhất.

I got 44 percent of the vote, with Senator Rainwater barely edging out David Stewart for a spot in the runoff, 26 to 25 percent.
Tôi được 44% phiếu, Thượng nghị sĩ Rainwater chỉ vừa nhỉnh hơn David Stewart để lọt vào vòng hai với 26% so với 25%.

We tallied that water, not the runoff(which might go to that town downstream, or to migrating birds!).
Chúng tôi đã xử lý nước đó, không phải dòng chảy( có thể đi đến thị trấn đó ở hạ lưu, hoặc chim di cư!).

Increasing the degree of fertilizer retention in the soil, preventing the runoff of other fertilizer components.
Tăng mức độ lưu trữ phân bón trong đất, ngăn chặn dòng chảy của các thành phần khác của phân bón.

We also know that after the storm, the runoff will feed into the groundwater miles away, and the sky will grow clear by tomorrow.
Chúng ta cũng biết cơn dông sẽ làm dòng nước ngầm chảy xa hàng dặm, và bầu trời sẽ lại tươi sáng vào ngày mai.

The data can help farmers use their fertilizer more efficiently and increase productivity- and prevent the runoff of nitrogen from the fields.
Dữ liệu có thể giúp nông dân sử dụng phân bón hiệu quả hơn và làm tăng năng suất và ngăn chặn đạm khỏi chảy tràn từ đồng ruộng.

When the plants are flourishing, the runoff velocity that can resist erosion is 6m/s, which is more than twice that of the general turf.
Khi các nhà máy đang nở rộ, tốc độ dòng chảy có thể chống xói mòn là 6m/ s, nhiều hơn gấp đôi so với sân cỏ nói chung.

These horses nurse and range around the runoff of Steamboat Creek.
Những con ngựa này y tá và phạm vi xung quanh dòng chảy của Steamboat Creek.

The runoff on the green roof then falls through wetlands with the native water plants that can help filter and help clean water.
Dòng nước chảy từ mái vòm xanh xuống vùng đất ướt phía dưới nơi những cây thực địa dưới nước có thể giúp lọc và làm sạch nước..

Our task was to somehow quickly get rid of the runoff on a million rubles, roughly speaking.
Nhiệm vụ của chúng tôi là bằng cách nào đó nhanh chóng thoát khỏi dòng chảy trên một triệu rúp, nói một cách đại khái.

Similarly, the runoff from residential, commercial, and industrial activities alike also can cause soil and water in and around urban centers to become polluted to the maximum extent.
Tương tự, dòng chảy từ các hoạt động dân cư, thương mại và công nghiệp cũng có thể khiến đất và nước trong và xung quanh các trung tâm đô thị bị ô nhiễm đến mức tối đa.

Crops planted beneath the solar panels would capture the runoff water used for cleaning the PV panels, thus helping to optimize the land.
Cây trồng dưới tấm quang mặt trời sẽ nhận được dòng nước sử dụng để làm sạch các tấm PV, do đó giúp tối ưu hóa đất.

It's effective and more environmentally friendly than treating the entire roof with pesticide, as long as you don't live near a stream or a lake where the runoff can harm aquatic life.
Đó là hiệu quả và thân thiện môi trường hơn so với điều trị toàn bộ mái nhà với thuốc trừ sâu, miễn là bạn không sống gần một dòng hoặc một hồ nước nơi dòng chảy có thể gây hại cho sinh vật thủy sinh.

One of those is to clear vegetation in our catchments that reduce the runoff into our dams," said Ian Neilson, Cape Town deputy mayor.
Một trong số đó là xóa bỏ thảm thực vật trong các lưu vực của chúng tôi để giảm dòng chảy vào các con đập”- Phó Thị trưởng Cape Town, ông Ian Neilson cho biết.

If the runoff has sufficient flow energy, it will transport loosened soil particles(sediment) down the slope.[13] Sheet erosion is the transport of loosened soil particles by overland flow.[13].
Nếu dòng chảy có đủ năng lượng dòng chảy, nó sẽ đưa các hạt đất lỏng lẻo( trầm tích) xuống dốc.[ 1] Xói mòn bề mặt là sự vận chuyển các hạt đất lỏng lẻo bằng dòng chảy trên cạn.[ 1].

One of those is to clear vegetation in our catchments that reduce the runoff into our dams,” Ian Neilson, Cape Town's deputy mayor, said in a statement.
Một trong số đó là xóa bỏ thảm thực vật trong các lưu vực của chúng tôi để giảm dòng chảy vào các con đập”- Phó Thị trưởng Cape Town, ông Ian Neilson cho biết.

With its constant search for water efficiency and optimisation of the water cycle, Greater Lyon works to improve the quality and attractiveness of water environments, control the runoff of rain water and reduce thermal stress.
Với phương châm không ngừng nghiên cứu, phát huy giá trị của nước ở đô thị và tối ưu hóa chu trình nước, Lyon luôn hành động để nâng cao chất lượng và tăng sức hấp dẫn của môi trường nước, kiểm soát dòng chảy của nước mưa và giảm stress nhiệt.

His main challenger, former foreign minister Abdullah Abdullah, withdrew from the runoff scheduled for early November because he said he did not think a new vote would be fair.
Đối thủ chính của ông, cựu ngoại trưởng Abdullah Abdullah rút lui khỏi cuộc bầu cử vòng hai dự trù tổ chức vào đầu tháng 11 vì ông không nghĩ rằng cuộc bầu cử đó sẽ công bằng.

In 2004 at the top of the list Bretagne à gauche, Bretagne pour tous(PS-PCF-PRG-Les Verts-UDB), he won 58.66% in the runoff and a total of 58 seats in the regional council.
Năm 2004, đứng đầu danh sách Bretagne à gauche, Bretagne pour tous( PS- PCF- PRG- Les Verts- UDB), ông đã giành được 58,66% trong dòng chảy và tổng cộng 58 ghế trong hội đồng khu vực.

Beautiful and Clean Waters programme, launched in 2006, also helps to slow the runoff and improve the water's quality through the use of water features such as bioretention ponds, bioswales and floating wetlands.
Một chương trình có tên ABC Waters được khởi xướng năm 2006 giúp làm chậm dòng chảy và nâng cao chất lượng nước thông qua việc sử dụng các tính năng của nước như hồ sinh học, mương lọc sinh học và vùng đất ngập nước.

In the 2004 regional elections, leading the Bretagne à gauche, Bretagne pour tous(PS-PCF-PRG-Les Verts-UDB) list, he won 58.66% of the vote in the runoff and a total of 58 seats in the Regional Council of Brittany.
Năm 2004, đứng đầu danh sách Bretagne à gauche, Bretagne pour tous( PS- PCF- PRG- Les Verts- UDB), ông đã giành được 58,66% trong dòng chảy và tổng cộng 58 ghế trong hội đồng khu vực.

The rain through the"sponge" infiltration, storage, purification and reuse, the last remaining part of the runoff through the pipe, pump discharge, which can effectively improve the city drainage system, mitigation of city water logging stress.
Mưa qua thấm" bọt biển", lưu trữ, thanh lọc và tái sử dụng, phần cuối cùng còn lại của dòng chảy qua đường ống, xả bơm, có thể cải thiện hiệu quả hệ thống thoát nước thành phố, giảm thiểu căng thẳng khai thác nước thành phố.

In addition to, I think, doing a beautiful adaptive reuse, they tore up some of the parking spaces, put in bioswales to collect and clean the runoff, put in a lot more sidewalks to connect to the neighborhoods.
Tôi nghĩ, bên cạnh việc thực hiện tái sử sụng thích ứng phù hợp, họ đã phá 1 số bãi để xe, tạo ra vùng đầm trũng để tập trung và làm sạch dòng chảy, xây thêm nhiều vỉa hè để liên kết các gia đình hàng xóm với nhau.

The project fills these reservoirs from the spring runoff, peaking generally in March and April, and keeps the runoff from flooding the historical marshes that are a large portion of the present farmland.
Dự án lấp đầy các hồ chứa này từ dòng chảy mùa xuân, đạt đỉnh vào tháng ba và tháng tư, và giữ cho dòng chảy không bị ngập trong đầm lầy lịch sử là một phần lớn của đất nông nghiệp hiện tại.