THE SAME SHADE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cùng màu
• bóng râm cùng
• cùng sắc

Ví dụ về việc sử dụng The same shade trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wood, or the same shade it.
Gỗ, hoặc bóng râm cùng nó.

But they are in fact exactly the same shade.
Nhưng chúng thật ra chúng cùng màu.

It's exactly the same shade of gray.
Chúng có cùng màu xám như nhau.

However, but the crowns will stay the same shade.
Tuy nhiên, mão răng của bạn sẽ vẫn cùng màu.

Paws have the same shade as the beak- yellow.
Bàn chân có màu giống như mỏ- màu vàng.

Always wear top and bottom of the same shade or color.
Luôn luôn đeo trên và dưới cùng một bóng râm hoặc màu sắc.

Are they the SAME shade or some subtle differences?
Chúng có phải là sắc thái CÙNG hoặc một số khác biệt tinh tế?

And when you take the hat out, it still keeps the same shade.
Và khi bạn lấy chiếc mũ ra, nó vẫn giữ nguyên sắc thái.

Seems to be the same shade.
Hình như là bình giống nhau.

It's the same shade of gray, but take it away again, and it looks different.
Nó chỉ có cùng màu xám, nhưng lấy nó đi lần nữa, và nó trông rất khác.

Everything will be the same shade of white.
Tất cả cũng sẽ theo làn mây trắng.

If you have dark hair and you want to add color, keep it close to the same shade.
Nếu bạn có mái tóc đen và bạn muốn thêm màu sắc, giữ cho nó gần với bóng cùng.

Decorative piping in the same shade of leather;
Đường ống trang trí trong cùng một lớp da;

Make a feature by painting a wall and its shelves in the same shade.
Thực hiện một tính năng bằng cách vẽ một bức tường và các kệ của nó trong cùng một bóng.

Invisible( necessarily the same shade as the hair);
Vô hình( nhất thiết phải cùng màu với tóc);

In the interior engineer wood floors and light marble were combined, and for the kitchen it was used granite in the same shade.
Trong các kỹ sư nội thất sàn gỗ và ánh sáng bằng đá cẩm thạch được kết hợp, và cho nhà bếp nó đã được sử dụng đá granite trong bóng râm cùng.

Square A is exactly the same shade of grey as Square B.
Hình vuông A có màu xám giống hệt như hình vuông B.

You might not believe it, but the squares marked A and B are actually the same shade of grey.
Bạn có thể không tin, hình vuông được đánh dấu A và B cùng là bóng của màu xám.

If you don't want to wear the same shade all over, then wear similar tones.
Nếu bạn không muốn để mặc bóng râm cùng khắp, sau đó mang tông màu tương tự.

I noticed three blood spots in his left eye, one large and two small, all the same shade of bright red.
Tôi thấy mắt trái ông có ba đốm máu, một đốm lớn và hai đốm nhỏ, cùng một sắc đỏ tươi.

This blue kitchen has the same shade of blue units, walls and ceiling.
Nhà bếp nhỏ đẹp màu xanh này có cùng sắc thái của các đơn vị màu xanh, tường và trần nhà.

You can drive home the point by holding your arm up against your child's and noting that even though you're her mommy, your skin isn't exactly the same shade as hers.
Bạn có thể lái xe về nhà và chống tay lên so sánh với con của bạn và cho bé thấy mặc dù bạn là mẹ của con nhưng da bạn không hoàn toàn giống màu da của bé.

However, you can choose to use the same shade for your lipstick and nail polish for a dramatic effect.
Tuy nhiên, bạn có thể lựa chọn để sử dụng cùng tông màu cho son môi của bạn với sơn móng tay tạo một hiệu ứng ấn tượng hơn.

Adelson, Professor of Vision Science at MIT, the squares marked A and B are the same shade of gray, yet they appear different.
Adelson, Giáo sư môn Khoa học Thị giác tại MIT, hai ô vương được đánh dấu A và B có cùng sắc xám, nhưng lại trông rất khác biệt.

That afternoon she was wearing a yellow dress the same shade as her hair, and again his throat tightened when he saw her, and again he could not speak.
Chiều hôm ấy nàng mặc một chiếc váy vàng cùng sắc độ với mái tóc nàng, và lần nữa cổ họng anh thắt lại khi anh gặp nàng, và lần nữa anh không nói nên lời.

Afzal Kahn could, for example, design for you a vehicle with an exterior the colour of your jeans and an interior with seats the same shade of lets say, a grey T-shirt.
Và Afzal Kahn có thể, ví dụ, thiết kế cho bạn một chiếc xe với một bên ngoài màu sắc của quần jean của bạn và trang trí nội thất với ghế giống như các bóng, hãy nói, một t- shirt màu xám.

In combination with the white dial is the red bezel, which incidentally is the same shade of red that has been used in the Promaster logo since it was introduced 30 years ago.
Kết hợp với mặt số màu trắng là khung màu đỏ, ngẫu nhiên là cùng một màu đỏ đã được sử dụng trong logo Promaster, kể từ khi nó được giới thiệu 30 năm trước.

As we see the people around us in shades of judgment and anger, then the people around us see us with the same shades-- and the feeling is returned to us.
Khi chúng ta nhìn thấy những người xung quanh chúng ta trong sắc thái của sự phán xét và tức giận, thì những người xung quanh chúng ta thấy chúng ta với cùng một sắc thái- và cảm giác được trả lại cho chúng ta.

In the bedroom, the whole wall was painted in the same shade as the red curtains.
Trong phòng ngủ, toàn bộ bức tường đã được sơn trong cùng một bóng râm như rèm cửa đỏ.

The mask is easily washed off after her hair remained the same shade of lemon, but not for long.
Mặt nạ là dễ dàng rửa sạch, sau khi cô ấy tóc vẫn cùng một màu của chanh, nhưng không lâu.