THE SCOPE OF THE PROBLEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phạm vi của vấn đề

Ví dụ về việc sử dụng The scope of the problem trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Currently we don't know the scope of the problem….
Hiện tại, chúng tôi không biết mức độ cụ thể của vấn đề….

By narrowing the scope of the problem, you also won't get distracted by problems that you can't control.
Bằng cách thu hẹp phạm vi vấn đề, bạn cũng sẽ không bị phân tâm bởi những vấn đề mà mình không thể kiểm soát được.

First, let's get a sense of the scope of the problem.
Trước hết, chúng ta hãy tìm hiểu về bối cảnh của vấn đề.

To understand the scope of the problem, let's take a closer look.
Để hiểu rõ vấn đề, chúng ta hãy nhìn rộng ra một chút.

Even then, we were still underestimating the scope of the problem.
Đến lúc đó, chúng tôi vẫn đánh giá thấp mức nghiêm trọng của vấn để.

So you can see the scope of the problem NY is facing.
Vì vậy, có thể thấy rõ thách thức mà tân HLV Lopetegui đang phải đối mặt.

And yet these achievements remain far short of the scope of the problem.
Tuy nhiên, những thành tựu này vẫn còn thiếu xa phạm vi của vấn đề.

Given the scope of the problems, the Party preferred more technocratic solutions and was averse to Mao's millennial visions.
Do phạm vi của vấn đề, Đảng thiên về các giải pháp kỹ trị hơn và không thích các ảo tưởng thiên niên kỷ của Mao.

The cost of this type of service will ultimately depend on the scope of the problem.
Các chi phí của loại dịch vụ này cuối cùng sẽ phụ thuộc vào phạm vi của vấn đề.

A good security practice that would reduce the scope of the problem is to change the default password on router's web interface.
Một thực tiễn an ninh tốt có thể làm giảm phạm vi của vấn đề là thay đổi mật khẩu mặc định trên giao diện web của bộ định tuyến router.

As the enclosed presentation makes clear, current funding levels, resources, and authorities are woefully inadequate to meet the scope of the problem.
Khi bản trình bày kèm theo cho thấy rõ ràng, mức tài trợ hiện tại, tài nguyên và chính quyền không đủ để đáp ứng phạm vi của vấn đề.

But the reports immediately revealed the scope of the problem †more than 600,000 foreigners overstayed their visas each year from 2016 to 2017.
Lập tức đã cho thấy tính nghiêm trọng của vấn đề khi có hơn 600.000 người nước ngoài đã ở lại Mỹ quá hạn mỗi năm từ năm 2016- 2017.

I think the Academy should not move hastily and take action until it fully understands the scope of the problem and formulates a clear policy.".
Tôi nghĩ Viện không nên thay đổi quá nhanh chóng và hành động cho đến khi Viện hoàn toàn hiểu được qui mô của vấn đề và tạo ra một chính sách rõ ràng”.

Reporting will elucidate the scope of the problem and its trends, and as explained below, create a real market for identity theft prevention.
Báo cáo sẽ làm sáng tỏ phạm vi của vấn đề và các xu hướng, và theo như giải thích dưới đây, tạo ra một thị trường thực sự cho việc ngăn chặn hành vi trộm cắp danh tính.

The Vatican declined to comment on what measures, it has taken to assess the scope of the problem, or to punish offenders and care for victims.
Vatican đã từ chối bình luận về những biện pháp, nếu có, mà họ đã được thực hiện để đánh giá phạm vi của vấn đề trên toàn cầu, hoặc để trừng phạt người phạm tội và chăm sóc cho các nạn nhân.

That is, they need to understand the scope of the problem, identify the source of the security event and collect necessary intelligence to mitigate the threat.
Nghĩa là, họ cần phải hiểu được phạm vi của vấn đề, xác định nguồn gốc của các sự cố an ninh và thu thập thông tin tình báo cần thiết để giảm thiểu các mối đe dọa.

Their appeal for bishops to meet with victims was an indication that many in the church hierarchy continue to deny the scope of the problem and have never met with a victim.
Lời kêu gọi của họ để các giám mục gặp gỡ các nạn nhân cho thấy nhiều vị trong hàng giáo phẩm của Giáo Hội tiếp tục bác bỏ qui mô của vấn nạn và chưa hề gặp gỡ một nạn nhân.

A report by Subaru's Quality Improvement Committee outlines the scope of the problem with a quadrupling of warranty, recall, and other claims on new vehicles in 2019.
Báo cáo từ Ủy ban cải thiện chất lượng của Subaru chỉ ra vấn đề nằm ở việc số lần bảo hành, triệu hồi và các khiếu nại khác về xe mới trong năm 2019 đã tăng gấp 4 lần.

Kim said once he shared his story he began to receive messages from other people who said they had been victimized in Gangnam clubs, and he realized the scope of the problem.
Anh Kim nói rằng ngay sau khi anh chia sẻ câu chuyện của mình, anh bắt đầu nhận được tin nhắn từ những người khác nói rằng họ là nạn nhân trong các câu lạc bộ Gangnam và anh nhận ra phạm vi của vấn đề.

The Vatican declined to comment on what measures, if any, it has taken to assess the scope of the problem globally, what it has done to punish offenders and care for the victims.
Vatican đã từ chối bình luận về những biện pháp, nếu có, mà họ đã được thực hiện để đánh giá phạm vi của vấn đề trên toàn cầu, hoặc để trừng phạt người phạm tội và chăm sóc cho các nạn nhân.

Recent figures on congestion at a national level are difficult to ascertain, however the experience of two of the nation's largest power markets will serve to illustrate the scope of the problem.
Gần đây con số trên tắc nghẽn cấp quốc gia tại Mỹ rất khó để xác định, tuy nhiên kinh nghiệm của hai trong số những quốc gia lớn nhất trên thị trường điện sẽ phục vụ để minh họa phạm vi vấn đề.

When the federal, state and local governments failed to acknowledge the scope of the problem, Dr. Edwards held a community meeting in September advising residents to stop drinking the water.
Khi các chính phủ liên bang, tiểu bang và địa phương không thừa nhận phạm vi của vấn đề, Tiến sĩ Edwards đã tổ chức một cuộc họp cộng đồng vào tháng tư vấn cho người dân ngừng uống nước.

Even with Seattle's progressive politics and expanding economy, the city has neither the resources nor the plans to adequately address the scope of the problem, which continues to increase.
Ngay cả với nền chính trị tiến bộ và nền kinh tế đang phát triển của Seattle, thành phố này không có các nguồn lực cũng như các kế hoạch để giải quyết thỏa đáng phạm vi của vấn đề, mà tiếp tục tăng.

The Vatican has refused to state what actions it would take to evaluate the scope of the problem globally and if any justice would be served for the offenders and care provided to the victims.
Vatican đã từ chối bình luận về những biện pháp, nếu có, mà họ đã được thực hiện để đánh giá phạm vi của vấn đề trên toàn cầu, hoặc để trừng phạt người phạm tội và chăm sóc cho các nạn nhân.

The study will continue over the next two years, Crutchfield said, with the goal of collecting more concrete data, confirming the scope of the problem and finding ways to launch intervention support programs on each campus.
Cuộc nghiên cứu này sẽ tiếp tục trong hai năm tới, với mục tiêu thu thập thêm nhiều dữ liệu cụ thể, xác nhận tầm mức của vấn đề, và tìm những cách thức để phát động chương trình hỗ trợ can thiệp ở mỗi trường đại học.

At the same time, law enforcement agencies are unable to cope with this growing threat, the region's leaders are not recognizing the scope of the problem, and the international community is preoccupied by fast moving news cycles.
Trong lúc đó, các cơ quan hành pháp không đủ khả năng giải quyết mối đe dọa ngày càng lớn, lãnh đạo trong khu vực không nhận thức được quy mô của vấn đề còn cộng đồng quốc tế bận rộn với nhịp độ nhanh của vòng xoáy tin tức.

A few numbers help clarify the nature and scope of the problem.
Một vài con số có thể giúp làm rõ bản chất và phạm vi của vấn đề này.

To identify the potential scope of the problem, we compared the areas in China where mercury deposition is expected to be high based on mercury models, with maps of rice production.
Để xác định phạm vi tiềm năng của vấn đề, chúng tôi đã so sánh các khu vực ở Trung Quốc nơi có sự lắng đọng thủy ngân dự kiến sẽ cao dựa trên các mô hình thủy ngân, với các bản đồ sản xuất lúa gạo.

More recently, a number of academics have considered the suspected scope of the problem from a secular standpoint as a general moral issue, one that humans might be able to take action towards preventing.
Gần đây, một số học giả đã xem xét mở phạm vi nghi ngờ của vấn đề từ một quan điểm thế tục như một vấn đề đạo đức nói chung, một vấn đề mà con người có thể có hành động để ngăn chặn.

The scope of this problem is huge.".
Phạm vi của vấn đề này là rất lớn”.