THE SEARCH FOR EXTRATERRESTRIAL INTELLIGENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tìm kiếm trí thông minh ngoài trái đất
• search for extraterrestrial intelligence
• tìm kiếm trí thông minh ngoài

Ví dụ về việc sử dụng The search for extraterrestrial intelligence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The search for extraterrestrial intelligence(SETI) has been going on for over half a century.
Việc tìm kiếm văn minh ngoài địa cầu( SETI) đã diễn ra hơn nửa thế kỉ qua.

In 1963 Kardashev examined quasar CTA-102, the first Soviet effort in the search for extraterrestrial intelligence(SETI).
Năm 1963 Kardashev kiểm tra chuẩn tinh CTA- 102, đây cũng là nỗ lực đầu tiên của Liên Xô trong việc tìm kiếm trí thông minh ngoài trái đất SETI.

In the search for extraterrestrial intelligence, astronomers have hunted for radio signals and ultra-short laser pulses.
Trong cuộc tìm kiếm trí thông minh ngoài địa cầu, các nhà thiên văn đã săn tìm các tín hiệu vô tuyến và những xung laser cực ngắn.

So together, we convinced a colleague of ours who works on SETI, the Search for Extraterrestrial Intelligence, that this would be an extraordinary target to pursue.
Cùng nhau, chúng tôi thuyết phục những đồng nghiệp của mình những người làm cho SETI, thuộc dự án tìm kiếm trí tuệ ngoài Trái Đất, đây sẽ là mục tiêu phi thường để theo đuổi.

As one of the nearest Sun-like stars with a planet, Epsilon Eridani has been the target of several observations in the search for extraterrestrial intelligence.
Là một trong những ngôi sao giống Mặt trời gần nhất với một hành tinh, Epsilon Eridani đã là mục tiêu của một số quan sát trong việc tìm kiếm trí thông minh ngoài trái đất.

Several research projects concerning the search for extraterrestrial intelligence(SETI) have been launched since the late 1950s, mainly in the United States.
Một số dự án nghiên cứu liên quan đến việc tìm kiếm cho trí thông minh ngoài Trái đất( SETI) đã được đưa ra kể từ cuối những năm 1950, chủ yếu ở Hoa Kỳ.

According to scientists, it is a potential candidate to search for extraterrestrial life, and was chosen as one of the targets to study by the Search for Extraterrestrial Intelligence(SETI) program.[2].
Theo các nhà khoa học, đây là một ứng cử viên tiềm năng để tìm kiếm sự sống ngoài trái đất và được chọn là một trong những mục tiêu để nghiên cứu bởi chương trình Tìm kiếm Trí Thông Minh ngoài Trái đất( SETI).[ 2].

As more and more planets are discovered around other stars, the search for extraterrestrial intelligence- often abbreviated to SETI- is becoming more relevant.
Khi ngày càng có nhiều hành tinh được phát hiện xung quanh các ngôi sao khác, việc tìm kiếm trí thông minh ngoài Trái đất- thường được viết tắt là SETI- đang trở nên có triển vọng hơn.

Much of the search for extraterrestrial intelligence(SETI) effort has focused on listening for radio signals sent by an intelligent civilization, as depicted in the movie"Contact.".
Phần lớn việc tìm kiếm trí tuệ ngoài Trái đất( SETI) đang tập trung vào việc lắng nghe các tín hiệu radio do một nền văn minh xa lạ nào đó gửi đi, như mô tả trong bộ phim khoa học viễn tưởng" Contact".

NASA, the European Space Agency, and the research collective behind the Search for Extraterrestrial Intelligence(SETI) have been working tirelessly to find out if we are alone.
NASA, Cơ quan Vũ trụ Châu Âu, hay các nghiên cứu cho dự án Tìm kiếm trí thông minh ngoài hành tinh( SETI) đang ngày đêm làm việc không ngừng nghỉ để tìm ra sự sống khác ngoài chúng ta có tồn tại hay không.

The study authors stress that while their preliminary findings almost certainly represent natural and well-understood events, they hope that future results will be relevant to astronomy and the search for extraterrestrial intelligence(SETI).
Các tác giả nghiên cứu nhấn mạnh rằng: tuy những phát hiện ban đầu này chỉ ra các hiện tượng tự nhiên một cách rõ ràng, họ hy vọng kết quả thu được trong tương lai sẽ giúp ích cho ngành thiên văn học và việc tìm kiếm trí thông minh ngoài trái đất( SETI).

Seth Shostak, a senior astronomer at the Search for Extraterrestrial Intelligence Institute, Previously told Business insider that about 10% of UFO sightings didn't have explanations.
Seth Shostak, một nhà thiên văn học cao cấp tại Viện Tìm kiếm Trí tuệ ngoài Trái đất từng chia sẻ với trang Business Insider rằng, có khoảng 10% trường hợp nhìn thấy UFO không thể giải thích được.

Some researchers have speculated they stem from an extraterrestrial civilization, but others, including the Search for Extraterrestrial Intelligence Institute, or SETI, have said that explanation“really doesn't make sense.”.
Một số nhà nghiên cứu đã suy đoán rằng chúng xuất phát từ một nền văn minh ngoài Trái đất, nhưng những người khác, bao gồm Viện Tìm kiếm Trí thông minh ngoài Trái đất, hay SETI, đã nói rằng lời giải thích đó thực sự không có ý nghĩa.

Dr Sandburg said:‘The search for extraterrestrial intelligence is very relevant because it helps us figure out more about the possibilities and fate of intelligence in the universe.
Tiến sĩ Sandburg cho rằng việc tìm kiếm trí thông minh ngoài Trái đất có ý rất quan trọng vì nó giúp chúng ta hiểu rõ hơn về những khả năng và tình trạng của trí thông minh trong vũ trụ.

One summer night in 1977, Jerry Ehman, a volunteer for SETI, or the Search for Extraterrestrial Intelligence, may have become the first man ever to receive an intentional message from an alien world.
Một đêm hè năm 1977, Jerry Ehman- một tình nguyện viên của chương trình SETI( Search for Extreterrestrial Intelligence) có lẽ là người đầu tiên từng nhận được một thông điệp có chủ đích từ người ngoài hành tinh.

The search for extraterrestrial intelligence is a collective term for scientific searches for intelligent extraterrestrial life, for example, monitoring electromagnetic radiation for signs of transmissions from civilizations on other planets.
Tìm kiếm trí thông minh ngoài Trái Đất là một thuật ngữ chung cho các tìm kiếm khoa học cho sự sống ngoài Trái Đất thông minh, ví dụ, theo dõi bức xạ điện từ cho các dấu hiệu truyền từ các nền văn minh trên các hành tinh khác.

With the millions of dollars currently being invested in initiatives such the Search for Extraterrestrial Intelligence(SETI), some would argue it is only a matter of time before we do come across intelligent life.
Với hàng triệu đô la hiện đang được đầu tư vào các dự án như chương trình Tìm kiếm sinh vật thông minh ngoài Trái Đất( Search for Extraterrestrial Intelligence- SETI), một số người cho rằng sẽ chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi chúng ta bắt gặp sinh vật thông minh.

The search for extraterrestrial intelligence has the potential at any time to"unhinge our identities as much or even more than Darwin did" says Lineweaver, adding"but I suspect it will be another quiet decade for SETI", a project searching for other lifeforms in the universe.
Cuộc tìm kiếm trí thông minh ngoài địa cầu có tiềm năng ở mọi thời đại“ làm chao đảo nhân dạng của chúng ta nhiều hoặc thậm chí nhiều hơn cái Darwin đã làm”, Lineweaver nói,“ nhưng tôi ngờ rằng nó sẽ là một thập kỉ lặng lẽ nữa đối với SETI”, một dự án tìm kiếm những dạng sống khác trong vũ trụ.

With such spectacular odds, scientists were optimistic that the Search for Extraterrestrial Intelligence, known by its initials, SETI, an ambitious project launched in the 1960's, was sure to turn up something soon.
Với xác suất khả quan như vậy, các nhà khoa học đã lạc quan rằng việc tìm kiếm trí tuệ ngoài hành tinh, dự án SETI được đưa ra vào những năm 1960, chắc chắn sẽ sớm phát hiện được gì đó.

With such spectacular odds, the Search for Extraterrestrial Intelligence(SETI), a large, expensive collection of private and publicly funded projects launched in the 1960s, was sure to turn up something soon.
Với tỉ lệ ngoạn mục như vậy, Search for Extraterrestrial Intelligence( SETI)- một bộ sưu tập lớn và đắt tiền của các dự án gây quỹ công khai hoặc bảo mật ra mắt trong những năm 1960- đảm bảo rằng sẽ sớm tìm ra được điều gì đó.

And meanwhile, SETl, the Search for Extraterrestrial Intelligence, is now releasing its data to the public so that millions of citizen scientists, maybe including you, can bring the power of the crowd to join the search..
Trong khi đó, SETI, Cuộc Tìm Kiếm Trí Tuệ Ngoài Hành Tinh, phát hành dữ liệu của họ với công chúng để cho hàng triệu nhà khoa học, có thể cả các bạn nữa, có thể dùng sức mạnh của đám đông để tham gia cuộc tìm kiếm này.

With such spectacular odds, the Search for Extraterrestrial Intelligence, a large, expensive collection of private and publicly funded projects launched in the 1960s, was sure to turn up something soon… As of 2014, researches have discovered precisely bubkis- 0 followed by nothing.
Với tỉ lệ ngoạn mục như vậy, Search for Extraterrestrial Intelligence( SETI)- một bộ sưu tập lớn và đắt tiền của các dự án gây quỹ công khai hoặc bảo mật ra mắt trong những năm 1960- đảm bảo rằng sẽ sớm tìm ra được điều gì đó.

That's almost my name. SETI: Search for Extraterrestrial Intelligence.
Đó cũng khá giống tên của tôi. SETI: Tìm kiếm nền văn minh ngoài vũ trụ.

Panelist Seth Shostak, a senior astronomer at the non-profit Search for Extraterrestrial Intelligence(SETI) Institute also agreed that“Quantum mechanical fluctuations can produce the cosmos.”.
Seth Shostak, nhà thiên văn học kỳ cựu tại Học Viện bất vụ lợi Search for Extraterrestrial Intelligence Institute( SETI), nói rằng," Những giao động của cơ học lượng tử có thể tạo ra vũ trụ.

Senior astronomer Seth Shostak mentioned at the meeting on May 21, we can search for extraterrestrial intelligence by using these three methods.
Nhà thiên văn học cao cấp Seth Shostak đã tuyên bố tại cuộc họp vào ngày 21 tháng 5, chúng ta có thể tìm kiếm trí thông minh ngoài trái đất bằng cách sử dụng ba phương pháp này.

Benford argues that these objects and their neighborhoods are ripe for SETI(Search for Extraterrestrial Intelligence) investigations.
Benford cho rằng những vật thể này và“ hàng xóm” lân cận của chúng đã đến lúc để nghiên cứu SETI( Tìm kiếm trí thông minh ngoài hành tinh).

Breakthrough Initiatives is a science-based program founded in 2015 and funded by Julia and Yuri Milner,[1] also of Breakthrough Prize, to search for extraterrestrial intelligence over a span of at least 10 years.
Breakthrough Initiatives là một chương trình dựa trên cơ sở khoa học được thành lập vào năm 2015 và được tài trợ bởi Julia và Yuri Milner,[ 1] cũng của Giải thưởng Đột phá, để tìm kiếm trí thông minh ngoài Trái đất trong khoảng thời gian ít nhất là 10 năm.

There have been many earlier searches for extraterrestrial intelligence within the Solar System.
Đã có nhiều tìm kiếm trước đây về trí thông minh ngoài trái đất trong Hệ mặt trời.

China's latest telescope will be able to look faster and further than past searches for extraterrestrial intelligence,” says Douglas Vakoch, president of METI International, an organization dedicated to detecting alien intelligence..
Kính thiên văn mới nhất của Trung Quốc sẽ có thể tìm kiếm sự sống thông minh ngoài hành tinh với tốc độ nhanh hơn và khoảng cách xa hơn so với trước đây,” Douglas Vakoch, chủ tịch của tổ chức METI International chuyên nghiên cứu việc tìm kiếm người ngoài hành tinh..

In 1973, Ohio State University assigned the now-defunct“Big Ear” telescope to the scientific search for extraterrestrial intelligence(SETI).
Năm 1973, Đại học Bang Ohio đã giao kính viễn vọng" Big Ear" đã ngừng hoạt động cho việc tìm kiếm khoa học về tình báo ngoài trái đất( SETI).