In a generation, a state whose GDPwas smaller than Spain's has become the second largest economy in the world.
Một quốc gia từng có Tổng sản phẩm quốc nội( GDP) thấp hơn cả Tây BanNha giờ đã trở thành nền kinh tế lớn thứ hai thế giới.
Japan is the second largest economy in the world and leads in the fields of scientific and research.
Nhật Bản là nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới và dẫn đầu trong các lĩnh vực khoa học và nghiên cứu.
The goal of the Americanbank is to expand its market share inthe second largest economy in the world.
Ngân hàng lớn nhất Mỹ đang muốnmở hãng môi giới mới tại nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới.
China has grown to become the second largest economy in the world by GDP which stood at 90.03 trillion yuan in 2018.
Trung Quốc đã phát triển để trở thành nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới theo GDP mà đứng ở mức 90.03 nghìn tỷ NDT vào năm 2018.
The European Union, even after the UK will be out,will continue to be the first market in the world,the second largest economy in the world," Mogherini said.
Sau khi Anh rời khối, EU sẽ tiếp tụclà thị trường hàng đầu và nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới”, bà Mogherini nói.
Meanwhile the EU is the second largest economy in the world, and its market is as diverse as the markets of its members.
Trong khi đó, EU là nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới và thị trường của nó cũng đa dạng như thị trường của các nước thành viên.
Based on IMF estimates of 2008 GDP and purchasing power parity among the various currencies,the Eurozone is the second largest economy in the world.
Dựa trên ước tính của Quỹ tiền tệ quốc tế về GDP năm 2008 và ngang giá sức mua giữa các loại tiền tệ khác nhau,eurozone là nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới.
Today, it's the second largest economy in the world, an industrial powerhouse, and its people live in increasing prosperity.
Ngày nay, đó là nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới, một đại công xưởng, và người dân ở đó sống trong sự thịnh vượng ngày càng gia tăng.
This is a company owned by the Chinese national government,which makes Vechain a pioneer in striking a deal with the second largest economy in the world.
Đây là một công ty do để chính phủ Trung Quốc sở hữu đồngVechain và khiến Vechain trở thành người tiên phong trong việc đạt được thỏa thuận với nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới.
Remember, Japan was the second largest economy in the world for decades and I didn't see any kind of grand, hegemonic design.
Nên nhớ rằng Nhật Bản đã từng là nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới trong nhiều thập niên nhưng chúng ta không hề thấy năng lực lãnh đạo toàn cầu đó trong cấu trúc.
Did you know that Japan does not have any natural resources, and they are exposed to hundreds of earthquakes a year butdo not prevent her from becoming the second largest economy in the world?-.
Bạn có biết rằng Nhật Bản không có bất kỳ tài nguyên thiên nhiên, và họ được tiếp xúc với hàng trăm trận động đất một năm nhưngkhông ngăn cản nó trở thành nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới?-.
We need to work with China, the second largest economy in the world, globally to find ways to explore the future and move forward together.
Chúng ta cần hợp tác với Trung Quốc, nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới, trên toàn cầu để tìm cách khám phá tương lai và cùng nhau tiến lên.
The United Street Sellers Republic," the U.S.S.R., or"Bazaaristan," it would be worth 10 trillion dollars every year,and that would make it the second largest economy in the world, after the United States.
Hợp chủng quốc cộng hòa những người bán dạo", gọi tắt là U. S. S. R hoặc Bazaaristan, Nó đáng giá 10 nghìn tỷ đô la mỗi năm,và điều đó sẽ làm nó thành nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới, sau Hoa Kỳ.
The second largest economy in the world should not be permitted to declare itself a developing countryin order to game the system at other's expense.”.
Nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới không được phép tự tuyên bố là một nước đang phát triển nhằm lợi dụng hệ thống trong khi gây thiệt hại cho các nước khác.
The current slowdown in China is being felt across the globe-it is, after all, the second largest economy in the world, and what happens here is being felt elsewhere.
Thực trạng kinh tế bị trì trệ hiện nay ở Trung Quốc đang có tác động trên toàn thế giới-Rốt cùng thì đây là các nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới, và những gì xảy ra ở đây khiến cũng tác động tới những nơi khác.
Japan became the second largest economy in the world after the US in 1968, experiencing average growth of up to nine percent per year between 1955 and 1973.
Năm 1968, Nhật Bản đã trở thành nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, chỉ sau Mỹ, với tốc độ tăng trưởng trung bình lên đến 9%/ năm trong giai đoạn 1955- 1973.
Malpass has also criticized China for takinglow-cost loans from the World Bank despite being the second largest economy in the world and surpassing the bank's income threshold for low-cost loans in 2016.
Malpass cũng chỉ trích Trung Quốc đã nhận các khoảnvay chi phí thấp từ Ngân hàng Thế giới mặc dù là nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới và vượt qua ngưỡng thu nhập ngân hàng cho các khoản vay chi phí thấp trong năm 2016.
Japan became the second largest economy in the world after the United States in 1968, experiencing average growth of up to nine percent per year between 1955 and 1973.
Nhật Bản trở thành nền kinh tế lớn thứ 2 thế giới, sau Hoa Kỳ vào năm 1968, trải qua tăng trưởng trung bình lên đến 9%/ năm từ 1955 đến năm 1973.
Not only is it a hybrid between private capital and state control, but very few people directly invest in the mainland-and yet everybody is interested in how the second largest economy in the world is going to develop.
Đây không chỉ là một hỗn hợp giữa vốn tư nhân và kiểm soát nhà nước, nhưng rất ít người trực tiếp đầu tư vào đất liền- nhưng tất cả mọi người quantâm đến việc làm thế nào các nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới đang diễn ra để phát triển.
The general manager of the second largest economy in the world, he has dealt with the complex economic, social, and technological transformation of the largest country in the world,” China politics expert Zhiyue Bo told CNN, who placed Li third on his list.
Tổng tư lệnh của nền kinh tế lớn thứ hai trên thế giới đã quản lý quá trình chuyển đổi kinh tế, xã hội và công nghệ rất phức tạp của quốc gia lớn nhất trên thế giới", chuyên gia chính trị Trung Quốc Zhiyue Bo đánh giá cao ông Lý trên CNN.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文