THE SECOND VOLUME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tập thứ hai
• tập 2
• quyển hai

Ví dụ về việc sử dụng The second volume trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No, the-- the second volume.
Không, cuốn hai đó.

The end of 1926 was marked by publication of the second volume of Mein Kampf.
Cuối năm 1926 cũng là thời điểm đáng chú ý bởi sự xuất bản tập hai cuốn sách Mein Kampf.

The second volume of the Great Holy Grail War!
Tập hai của Đại Chiến Chén Thánh!

Klein therefore carried out the plan as envisaged by Plücker publishing the second volume in 1869.
Klein sau đó thực hiện kế hoạch như dự kiến của Plücker và phát hành tập thứ hai vào năm 1869.

Of course, the second volume had a reprint in the month it was sold.
Tất nhiên, tập hai được tái bản ngay trong tháng nó được bán.

Kadokawa published the first volume on October 10 and will publish the second volume on December 10.
Kadokawa đã xuất bản tập đầu tiên vào ngày 10 tháng 10 và sẽ xuất bản tập thứ hai vào ngày 10 tháng 12.

Firill took out the second volume of the same series from her desk and handed it to Tia.
Firill lấy ra từ trong học bàn tập thứ 2 của cùng một bộ và đưa nó cho Tia.

The Greek historian Herodotus conveyed an anecdote about Psamtik in the second volume of his Histories(2.2).
Nhà sử học Hy Lạp Herodotus đã truyền tải một giai thoại về Psamtik trong tập thứ hai thuộc tác phẩm Lịch sử của ông( 2.2).

The second volume comments upon the impossibility of attaining the ideal for which he craved.
Tập thứ hai nhận xét về sự không thể đạt được lý tưởng mà ông khao khát.

Kodansha published the third volume in Japan in February, and Kodansha USA published the second volume in North America in November.
Kodansha xuất bản tập thứ hai tại Nhật Bản vào tháng Năm, và Kodansha USA xuất bản tập thứ hai ở Bắc Mỹ trong tháng mười một.

The second volume in the series, Alien Hunter: Underworld, was published in August 2014.
Tập thứ hai trong bộ truyện, Alien Hunter: Underworld, được xuất bản vào tháng 8 năm 2014.

The updated opening and closing logos are included intact on the second volume of the Sesame Street: Old School DVD with the first test pilot episode.
Các logo mở và đóng được cập nhật được bao gồm nguyên vẹn trên tập thứ hai của Sesame Street: DVD Old School với tập thí điểm thử nghiệm đầu tiên.

The second volume sold 53,139 copies in the first week of its release and 84,946 in total.
Tập thứ hai của truyện bán được 53.139 bản trong tuần đầu tiên phát hành và 84.946 bản tất cả.

Father Gumpel answered that"49 pages-- from page 387 to page 436-- are published in the second volume of the ADSS, in which it is possible to read the full text of these two meetings.
Cha Gumpel trả lời rằng" 49 trang-- từ trang 387 tới trang 436-- đã được phổ biến trong quyển thứ hai của ADSS, trong đó có thể đọc bản văn đầy đủ của hai cuộc họp này.

The Second Volume‘'Religion in Primitive Culture'' deals mainly with his interpretation of animism.
Tập hai Religion in Primitive Culture( Tôn giáo nguyên thủy) chủ yếu lý giải về tín ngưỡng vật linh( animism).

The rumored comicalization that went even more swimmingly than the original version Monrin-san, the characters of the second volume are also grandly entering the stage that I'm super looking forward to it every month!
Phiên bản manga được đồn đại là còn nuột nà hơn cả bản gốc của Monrin- san, các nhân vật của tập 2 cũng đang bước lên vũ đài một cách hoành tráng đến nỗi tôi đang trông đợi nó hằng tháng!

It is the name of the second volume in the light novel series The Saga of Tanya the Evil.
Đó là tên của tập thứ hai trong tiểu thuyết light The Saga of Tanya the Evil.

The second volume was released on September 21, 2006 while a third was released on December 21, 2006.
Tập thứ hai được phát hành vào ngày 21 tháng 9 năm 2006 trong khi một phần ba được phát hành vào ngày 21 tháng 12 năm 2006.

In the first volume he discussed differential equations, conic sections and elliptic orbits, while in the second volume, the main part of the work, he showed how to estimate and then to refine the estimation of a planet's orbit.
Trong khối lượng đầu tiên ông đã thảo luận về phương trình vi phân, cắt hình nón và các quỹ đạo elip, trong khi ở âm lượng thứ hai, phần chính của tác phẩm, ông đã cho thấy làm thế nào để ước lượng và sau đó để tinh chỉnh dự toán quỹ đạo của một hành tinh.

The second volume concluded the original series early the next year, and went on to be the top earning manga release of 2004.
Tập hai đã khép lại series gốc vào đầu năm tiếp theo, và trở thành đầu manga có thu nhập hàng đầu của năm 2004.

The studies are compiled in the second volume of Economic benefits of standards- International case studies, recently published by ISO.
Các nghiên cứu được tổng hợp trong tập thứ hai của Lợi ích kinh tế của tiêu chuẩn- Nghiên cứu trường hợp quốc tế, được công bố gần đây bởi ISO.

The second volume to the novel was known as“Good Wives” and followed the story of the March sisters as they entered their respective marriages.
Tập thứ hai của cuốn tiểu thuyết được gọi là" Vợ tốt" và theo dõi câu chuyện của các chị em tháng Ba khi họ bước vào cuộc hôn nhân tương ứng của họ.

Gogol, after all, not only burned the second volume, he sent a bunch of things to the furnace, and he did it regularly, just remember, as usual, something most strange.
Rốt cuộc, Gogol không chỉ đốt cháy tập thứ hai, anh ta đã gửi một đống thứ vào lò, và anh ta làm nó thường xuyên, chỉ cần nhớ, như thường lệ, một cái gì đó kỳ lạ nhất.

The second volume continues from when he moved into the flat in central Tallinn where he lived for the rest of his life, plus his growing success as a writer.
Tập thứ hai tiếp tục từ khi anh chuyển đến căn hộ ở trung tâm thủ đô Tallinn, nơi anh sống đến hết đời, cộng với thành công ngày càng lớn của anh là một nhà văn.

As the author states, The first volume is all internal politics, the second volume is all war, the third is the post-war process, while volume four is the continuation of that process and resolution to the remaining problems.
Toàn bộ volume đầu chỉ nói về nội chính, volume thứ 2 toàn về chiến tranh, volume thứ 3 là quá trình hậu chiến, trong khi volume 4 chính là sự tiếp diễn của quá trình đó và những giải pháp cho các vấn đề còn tồn đọng.

In the second volume of Tove Jansson's humorous yet melancholic Moomin comic strip, we get four new stories about jealousy, competition, child rearing, and self-reinvention.
Trong tập thứ hai của hài hước nhưng buồn truyện tranh Tove Jansson, chúng tôi nhận được bốn câu chuyện mới về sự ghen tị, cạnh tranh, nuôi dạy con cái, và tự tái tạo.

Tolkien's 1954 novel The Two Towers, the second volume in his Lord of the Rings trilogy, anything from the novel not specifically mentioned or depicted in the films could not be represented in the game.
Tolkien, The Return of the King, tập thứ ba trong bộ ba Chúa tể của những chiếc nhẫn, bất cứ điều gì từ tiểu thuyết không được đề cập cụ thể hoặc mô tả trong phim không thể được thể hiện trong game.

The second volume, Les marais du temps, by Frank Le Gall, is drawn in a more classic style not dissimilar to The Adventures of Tintin and Théodore Poussin, Le Gall's own comic series.
Tập thứ hai, Les marais du temps, của Frank Le Gall, được vẽ theo phong cách cổ điển hơn theo kiểu Tintin và Théodore Poussin, loạt truyện tranh của Le Gall.

The second volume in the series includes the Dutch outfit worn by Riko Sakurauchi, the Chinese outfit worn by You Watanabe, the Thai outfit worn by Hanamaru Kunikida and an American outfit worn by Mari Ohara.
Vol 2 của series bao gồm trang phục Hà Lan dành cho Riko Sakurauchi, trang phục Trung Quốc dành cho You Watanabe, Thái Lan cho Hanamaru Kunikida và Hoa Kỳ cho Mari Ohara.

In the second volume of his trilogy of memoirs, Years of Upheaval, Henry Kissinger found the subject of the 1974 Cyprus catastrophe so awkward that he decided to postpone consideration of it.
Trong tập hai của bộ ba hồi ký của ông ta, vốn có tựa đề là“ Years of Upheaval”(“ Những năm biến động”), Henry Kissinger tìm thấy chủ đề về thảm họa Cyprus vào năm 1974 quá vụng về đến nổi ông ta quyết định hoãn lại việc suy xét về nó.