THE SKYLIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giếng trời
• ánh sáng bầu trời
• bầu trời
• các cửa trời
• skylight

Ví dụ về việc sử dụng The skylight trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Open the skylight in the morning: release the harmful gas.
Sáng sớm mở cửa sổ trời: giải phóng các khí độc hại.

Fancier models include moisture sensors to automatically close the skylight when it rains.
Mô hình Fancier bao gồm cảm biến độ ẩm để tự động đóng cửa trời khi trời mưa.

Notice the skylight at the top of the roof is blown out, and the deep shadows have little detail.
Chú ý đến ánh sáng của bầu trời ở phía trên mái nhà đã hầu như bị lóa, và các vùng tối thẫm thì có ít chi tiết.

And finally, the fresh air goes through the living spaces and exits via the skylight.
Và cuối cùng, không khí trong lành đi vào không gian sống và thoát qua các' cửa trời'.

When you're sleeping up there and looking through the skylight at night, there's nothing else quite like it.”.
Khi bạn ngủ ở đó và nhìn qua giếng trời vào ban đêm, không có thứ gì có thể mang lại cảm giác tuyệt vời hơn thế.".

Hot air will out from above, two ventilation panels systems just below the glass roof at the skylight.
Khí nóng sẽ thoát ra bên trên, qua hai hệ lam thoát khí ngay bên dưới mái kính ở giếng trời.

The sunlight from the skylight is filtered by a concrete louver placed in a position that matches the sun's path.
Ánh nắng từ giếng trời được lọc bởi một lớp bê tông được đặt ở một vị trí phù hợp với đường đi của mặt trời..

Hot air will out from above, two ventilation panels systems just below the glass roof at the skylight.
Không khí nóng sẽ ra từ phía trên, hai hệ thống tấm thông gió ngay dưới mái nhà kính tại các cửa trời.

Take exact measurements of the skylight, make an exact slot on the sheet with a flexible polisher or a portable thin-tooth saw.
Lấy số đo chính xác của skylight, thực hiện một khe chính xác trên tấm với một đánh bóng linh hoạt hoặc xách tay cưa mỏng răng.

As the warm air in a house rises toward the ceiling, it comes in contact with the cold surface of the skylight.
Như không khí ấm áp trong một ngôi nhà tăng lên về phía trần nhà, nó tiếp xúc với bề mặt lạnh của ánh sáng bầu trời.

The skylight becomes a substitution for an absence of the opening that usually provided by front-facing windows in the façade.
Bầu trời trở thành một sự thay thế cho một sự vắng mặt của việc mở thường được cung cấp bởi các cửa sổ phía trước mặt tiền ở mặt tiền.

When the warm air in a house rises up towards the ceiling, it comes into contact with the cold glass on the skylight.
Như không khí ấm áp trong một ngôi nhà tăng lên về phía trần nhà, nó tiếp xúc với bề mặt lạnh của ánh sáng bầu trời.

The skylight is an innovative way of allowing natural light to permeate the room, and the colorful painting is a playful accent.
Cửa sổ trần nhà là một cách sáng tạo để cho phép ánh sáng tự nhiên tràn ngập căn phòng, và bức tranh đầy màu sắc là một điểm nhấn vui tươi.

The shrill call of birds and macaque monkeys echoes off the limestone, drifting in from the unseen world beyond the skylight.
Cuộc gọi chói tai của chim và khỉ macaque vang lên từ đá vôi, trôi dạt từ thế giới vô hình vượt ra ngoài bầu trời.

Drawing in light from the above, the skylight in the master bathroom is one of the wonderful surprises inside this modern city home.
Vẽ dưới ánh sáng từ phía trên, giếng trời trong phòng tắm chính là một trong những điều ngạc nhiên tuyệt vời bên trong ngôi nhà thành phố hiện đại này.

The frame of the painting was discarded on the roof of the building to make it appear that thieves had broken in through the skylight.
Khung của bức tranh đã bị loại bỏ trên nóc tòa nhà, cho thấy những tên trộm nhiều khả năng đã đột nhập qua giếng trời.

This transformation reduces the amount of solar heat transmitted by the skylight and significantly reduces your air conditioning costs in hot weather.
Chuyển đổi này làm giảm lượng nhiệt năng lượng mặt trời truyền qua ánh sáng bầu trời và làm giảm đáng kể chi phí điều hòa không khí của bạn trong thời tiết nóng.

To recreate the shop house essence, we redefined two characteristic features of shop house architecture- the skylight and the air well.
Để tái tạo lại bản chất kiến trúc của nhà phố cũ, chúng tôi định nghĩa lại hai tính năng đặc trưng của kiến trúc nhà phố- ánh sáng trời và thông gió tốt.

The ascent up the new spiral staircase is flooded in natural light from the skylight above while connecting to the new exterior deck below,” said Fenlon.
Việc đi lên cầu thang xoắn ốc mới bị ngập trong ánh sáng tự nhiên từ bầu trời phía trên trong khi kết nối với sàn bên ngoài mới bên dưới,” Fenlon nói.

This combination gives maximum impact resistance while keeping the glass from breaking into large, sharp pieces which could endanger those standing underneath the skylight.
Sự kết hợp này mang lại sức kháng tác động tối đa trong khi vẫn giữ kính từ va đập lớn, mảnh sắc có thể gây nguy hiểm cho những người đứng dưới ánh sáng bầu trời.

The walls of the skylight illuminating the ground floor can be optionally removed, tomorrow perhaps working as railings and returning visual link between the two floors.
Các bức tường của bầu trời chiếu sáng tầng mặt đất có thể được gỡ bỏ tùy chọn, có lẽ ngày mai làm việc như tay vịn và quay trở về thị giác liên kết giữa hai tầng.

You can also add shade with movable shading devices, such as louvers, shades, or awnings on the inside or outside of the skylight, just as you can for vertical windows.
Bạn cũng có thể thêm bóng mát với các thiết bị che di động, chẳng hạn như cửa chớp, sắc thái, hoặc mái hiên ở bên trong hoặc bên ngoài của ánh sáng bầu trời, cũng giống như bạn có thể cho các cửa sổ theo chiều dọc.

These terraces also work, along with the skylight of the main staircase of the building, as organizational elements of the upper floor space- a multipurpose open space and a master suite.
Những sân thượng này cũng hoạt động, cùng với giếng trời của cầu thang chính của tòa nhà, như các yếu tố tổ chức của không gian tầng trên- một không gian mở đa năng và một bộ tổng thể.

The double-height living room is painted in white color so that the natural light that pours from the skylight is reflected on it and give an impression of a more spacious area throughout the house.
Các phòng khách đôi chiều cao được sơn màu trắng để ánh sáng tự nhiên đổ từ bầu trời được phản ánh trên nó và tạo ấn tượng cho một khu vực rộng rãi hơn trong nhà.

Then, place the shaped sheet, fitting it well to the side and upper connections and overlap in part, with extremity of the inferior elements the lead hinge on the lower side of the skylight.
Sau đó, đặt các tấm hình, lắp nó cũng sang bên và các kết nối trên và chồng chéo lên nhau một phần, với cực của các yếu tố kém bản lề dẫn ở phía dưới của skylight.

Very quiet, cozy atmosphere, balcony overlooking the skylight, fully modern equipped with clean and luxury bathroom in Executive room- a perfect choice for your relaxing and working time at your room.
Phòng 1 Giường với không gian yên tĩnh, ấm cúng, cửa sổ nhìn ra trung tâm thành phố, được trang bị đầy đủ thiết bị tiện nghi và phòng tắm sạch sẽ, sang trọng, sẽ là lựa chọn lý tưởng để nghỉ ngơi, thư giãn hoặc làm việc trong phòng của bạn.

The optimal area of skylights(usually quantified as“effective aperture”) varies according to climate, latitude, and the characteristics of the skylight, but is usually 4-8% of floor area.
Diện tích tối ưu của cửa sổ ở mái nhà( thường là định lượng là" khẩu độ hiệu quả") thay đổi theo vĩ độ, khí hậu, và các đặc tính của ánh sáng bầu trời, nhưng thường là 4- 8% diện tích sàn.

On the other hand, although the old pipe high and long but not build the roof structure as well as the location of various roof possibilities inlet created good and bring light deep into the house through the skylight.
Mặt khác, nhà ống xưa chỉ nghiêng về bề dài nhưng không xây cao và cấu trúc mái cũng như vị trí mái các nhà khác nhau tạo nên khả năng hút gió tốt và đưa ánh sáng vào sâu trong nhà nhờ các cửa trời.

The width of the house is quite limited, and so we designed the kitchen under the stairs, with the dining table being placed straight under the skylight to maximize light and wind circulation through the interior.
Chiều rộng của ngôi nhà khá hạn chế, và vì vậy chúng tôi đã thiết kế phòng bếp dưới cầu thang, với bàn ăn được đặt thẳng dưới giếng trời để tối đa hóa ánh sáng và thông gió qua bên trong.