THE STANISLAUS RIVER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sông stanislaus

Ví dụ về việc sử dụng The stanislaus river trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is endemic to caves along the Stanislaus River of California, USA….
Nó là loài đặc hữu các hang động dọc theo sông Stanislaus của California, USA.

Boating, water-skiing and camping are also popular on the many reservoirs along the Stanislaus River.
Chèo thuyền, trượt nước và cắm trại cũng phổ biến trên nhiều hồ chứa dọc theo sông Stanislaus.

The Stanislaus River is a tributary of the San Joaquin River in north-central California in the United States.
Sông Stanislaus là một nhánh của sông San Joaquin nằm ở trung tâm bắc California, Hoa Kỳ.

The confluence of the Middle and North Forks marks the start of the Stanislaus River proper.
Sự hợp lưu giữa Middle và North Fork đánh dấu sự khởi đầu của sông Stanislaus.

Hydro plants on the Stanislaus River have a total capacity of more than 780 megawatts and generate 1.7 billion kilowatt hours per year.[1].
Các nhà máy thủy điện trên sông Stanislaus có tổng công suất hơn 780 megawatt và tạo ra 1,7 tỷ kilowatt giờ mỗi năm.[ 1].

Tulloch converted the old flour mill into the first hydroelectric plant on the Stanislaus River.[66].
Tulloch đã chuyển đổi nhà máy bột mì cũ thành nhà máy thủy điện đầu tiên trên sông Stanislaus.[ 3].

In 1848 William R. Ryan wrote that the mining camps along the Stanislaus River were"all of the poorest and most wretched description.
Năm 1848, William R. Ryan đã viết rằng các trại khai thác dọc theo sông Stanislaus là" tất cả những gì được mô tả là nghèo nàn và tồi tệ nhất.

The Stanislaus River headwaters consist of three forks in the high Sierra Nevada, in parts of Alpine County, Calaveras County and Tuolumne County.
Đầu nguồn sông Stanislaus bao gồm ba ngã ba sông ở vùng cao Sierra Nevada, thuộc các phần của quận Alpine, quận Calaveras và quận Tuolumne.

The California Department of Fish and Game has identified up to 35 amphibian and reptile species,[132] 57 mammal species,[133] and more than 200 bird species[134] in the Stanislaus River watershed.
Cục Cá và Trò chơi California đã xác định được đến 35 loài lưỡng cư và bò sát,[ 1] 57 loài động vật có vú,[ 2] và hơn 200 loài chim[ 3] ở lưu vực sông Stanislaus.

Farmers have been using water from the Stanislaus River since the Gold Rush, when water was diverted to small farms and vegetable gardens on homesteads.
Nông dân đã sử dụng nước từ sông Stanislaus kể từ Cơn sốt vàng, khi nước được chuyển hướng đến các trang trại nhỏ và vườn rau trên các trang trại.

The river is named for Estanislao, who led a native uprising in Mexican-controlled California in 1828, but was ultimately defeated on the Stanislaus River(then known as the Río de los Laquisimes).
Con sông được đặt tên theo Estanislao, người đã lãnh đạo cuộc nổi dậy ở California do người Mexico chỉ huy vào năm 1828, nhưng cuối cùng đã bị đánh bại trên sông Stanislaus( sau đó được gọi là Río de los Laquisimes).

Reduced considerably in size, the Stanislaus River leaves the foothills and enters agricultural Stanislaus County at the historic Gold Rush town of Knights Ferry.
Giảm kích thước đáng kể, sông Stanislaus rời chân đồi chảy vào Quận nông nghiệp Stanislaus tại thị trấn Cơn sốt vàng lịch sử của Knights Ferry.

In the following decades, travel over Sonora Pass declined heavily.[67] The road became part of the state highway system in 1901 and was improved in 1906 to service the construction of Relief Dam in the headwaters of the Stanislaus River.
Trong những thập kỷ tiếp theo, du lịch qua đèo Sonora giảm sút nghiêm trọng.[ 1] Con đường trở thành một phần của hệ thống đường cao tốc của bang vào năm 1901 và được cải tiến vào năm 1906 để phục vụ việc xây dựng Đập Cứu trợ ở đầu nguồn của sông Stanislaus.

The last major hydroelectric project to be built on the Stanislaus River was the North Fork project, officially known as the North Fork Stanislaus River Hydroelectric Development Project.
Dự án thủy điện lớn cuối cùng được xây dựng trên sông Stanislaus là dự án North Fork, với tên gọi chính thức là Dự án phát triển thủy điện sông Stanislaus North Fork.

During the 1840s, many American settlers emigrated to the Central Valley of what was still Mexican-controlled California, seeking to claim the area's fertile farmland.[49] The first major American settlement along the Stanislaus River was founded in January 1847 by about 30 Mormon colonists under the direction of Samuel Brannan.
Trong những năm 1840, nhiều người Mỹ định cư đã di cư đến Thung lũng Trung tâm tại vùng thuộc California do Mexico kiểm soát và tìm cách đòi lại vùng đất nông nghiệp màu mỡ của khu vực.[ 49] Khu định cư lớn đầu tiên của Mỹ dọc theo sông Stanislaus được thành lập vào tháng 1 năm 1847 bởi khoảng 30 thực dân Mormon dưới sự chỉ đạo của Samuel Brannan.

Water rights along the Stanislaus River are a controversial topic, with the senior rights of farmers coming into conflict with federal and state laws protecting endangered salmon and steelhead trout.
Quyền nước dọc theo sông Stanislaus là một chủ đề gây nhiều tranh cãi, các quyền cấp cao của nông dân gây nên mâu thuẫn với luật liên bang và tiểu bang trong việc bảo vệ cá hồi và cá hồi vân đang có nguy cơ tuyệt chủng.

In 1849 William Knight, a hunter and trapper, established a ferry and trading post on the Stanislaus River, to serve the thousands of miners headed to the diggings at Sonora and other mining camps.
Năm 1849, William Knight, một thợ săn và người đánh bẫy, đã thành lập một bến phà và trạm buôn bán trên sông Stanislaus, nhằm phục vụ hàng nghìn thợ mỏ đến đào tại Sonora và những trại khai thác khác.

The Stanislaus River provides habitat for native anadromous fish, particularly Chinook(king) salmon, and steelhead, which spend their adult lives in the ocean but must return to fresh water to spawn.
Sông Stanislaus đã cung cấp môi trường sống cho các loài cá di cư bản địa, đặc biệt là cá hồi Chinook( vua) và cá hồi vân, chúng dành cả cuộc đời để trưởng thành ở đại dương nhưng lại phải quay trở về vùng nước ngọt để sinh sản.

For most of their lengths, both forks flow in deep canyons through rugged, heavily forested terrain.[9][3] The total length of the Stanislaus River, measured from its mouth to the head of Kennedy Creek in the Emigrant Wilderness, is about 150 miles(240 km).[9].
Trong hầu hết chiều dài của chúng, cả hai ngã ba đều chảy trong các hẻm núi sâu qua địa hình hiểm trở, có nhiều rừng rậm.[ 1][ 3] Tổng chiều dài của sông Stanislaus, đo từ miệng sông đến đầu của Kennedy Creek trong khu vực hoang dã di cư, là khoảng 150 miles 240.[ 1].

During the California Gold Rush, the Stanislaus River was the destination of tens of thousands of gold seekers; many of them reached California via Sonora Pass, at the headwaters of the Middle Fork.
Trong cơn sốt vàng California, sông Stanislaus là điểm đến của hàng chục nghìn người tìm vàng; nhiều người trong số họ đến được California qua đèo Sonora, nằm ở đầu nguồn của Middle Fork.

With the exception of small run-of-the-river projects such as Charles Tulloch's 1895 hydro plant, the first major hydroelectric project on the Stanislaus River was the 1916 Spring Gap Powerhouse near Strawberry, constructed by Pacific Gas& Electric(PG&E) and still in operation today.
Ngoại trừ các dự án nhỏ ven sông như nhà máy thủy điện năm 1895 của Charles Tulloch, dự án thủy điện lớn đầu tiên trên sông Stanislaus là Nhà máy Spring Gap năm 1916 gần Strawberry, được xây dựng bởi Pacific Gas& Electric( PG& E) và vẫn đang hoạt động cho đến ngày nay.

The Stanislaus River watershed drains 1,075 square miles(2,780 km2)[5] and is divided into two distinct sections- the mountainous upper watershed, where the vast majority of its flow originates, and the narrow, heavily developed lower watershed where it flows across the San Joaquin Valley.
Lưu vực sông Stanislaus cống 1,075 square miles 2,780[ 1] và được chia thành hai phần riêng biệt- lưu vực sông phía trên núi, nơi bắt nguồn dòng chảy của nó và phần lưu vực phía dưới hẹp, phát triển mạnh dưới hạ lưu, nơi dòng nước chảy qua Thung lũng San Joaquin.

In the 1970s the construction of the federal New Melones Dam incited major opposition from recreation and environmental groups(documented on the Stanislaus River Archive), who protested the loss of one of the last free-flowing stretches of the Stanislaus..
Đến những năm 1970, việc xây dựng Đập New Melones của liên bang đã kích động sự phản đối lớn từ các nhóm sinh thái và môi trường( được ghi lại trên Cơ quan lưu trữ sông Stanislaus), những người phản đối việc mất một trong những đoạn sông chảy tự do cuối cùng của sông Stanislaus..

This model proved useful for financing irrigation projects on the Stanislaus River; hydropower sales contributed greatly to repaying the bonds issued for construction.[1] The irrigation districts again entered into a contract with PG&E when they built the much more ambitious Tri-Dam Project.
Mô hình này giúp ích trong việc cấp vốn cho các dự án thủy lợi trên sông Stanislaus; doanh thu bán thủy điện góp phần rất lớn vào việc trả nợ trái phiếu phát hành cho công trình.[ 1] Các huyện thủy lợi một lần nữa ký hợp đồng với PG& E khi họ xây dựng Dự án Trị đập với nhiều tham vọng.

The Stanislaus River was California's first popular whitewater river; in the 1970s many commercial outfitters operated on the river between Camp Nine and Parrott's Ferry Bridge.[158][159] Images and documents of rafting during this time can be found at the Stanislaus River Archive.
Sông Stanislaus là sông nước trắng phổ biến đầu tiên của California; trong những năm 1970, nhiều tàu thương mại hoạt động trên sông giữa Camp Nine và Cầu Phà Parrott.[ 158][ 1] Hình ảnh và tài liệu về việc đi bè trong thời gian này có thể được tìm thấy tại Stanislaus River Archive.

The Oakdale Irrigation District(OID) and South San Joaquin Irrigation District(SSJID) were created in 1909 under the Wright Act, and together own the oldest water rights on the Stanislaus River.[83][81] The OID service area is located on both sides of the Stanislaus River in Stanislaus County, and the SSJID is located on the north side of the river, in Stanislaus and San Joaquin Counties.
Quận Thủy lợi Oakdale( OID) và Quận Thủy lợi Nam San Joaquin( SSJID) được thành lập vào năm 1909 theo Đạo luật Wright, cùng sở hữu các quyền về nước lâu đời nhất trên sông Stanislaus.[ 1][ 2] Khu vực dịch vụ của OID nằm trên cả hai bên của Sông Stanislaus ở Quận Stanislaus, và SSJID nằm ở phía bắc của sông, tại các Quận Stanislaus và San Joaquin.

The battle over the Stanislaus River greatly increased the political influence of the river conservation movement, and public awareness of the environmental impact of large dam projects.[1] Since New Melones' completion in 1978,"no structure as large or as significant has since been built on an American river..
Trận chiến trên sông Stanislaus đã làm gia tăng đáng kể ảnh hưởng chính trị của phong trào bảo tồn dòng sông, và nhận thức của cộng đồng về tác động môi trường của các dự án đập lớn.[ 1] Kể từ khi New Melones được hoàn thành vào năm 1978," không có cấu trúc nào lớn hoặc quan trọng được xây dựng trên một con sông của Mỹ.

Originally inhabited by the Miwok group of Native Americans, the Stanislaus River was explored in the early 1800s by the Spanish, who conscripted indigenous people to work in the colonial mission and presidio systems.
Ban đầu là nơi sinh sống của nhóm người Mỹ bản địa Miwok, sông Stanislaus được khám phá vào đầu những năm 1800 bởi người Tây Ban Nha, những người đã bắt buộc người bản địa làm việc trong các hệ thống truyền giáo thuộc địa và tổng thống.

These represent some of the earliest water rights claims along the Stanislaus River.[1] Many mining camps were established on the Stanislaus River including Tuttletown, also known as the"Mormon Camp"(some of the first prospectors came from the unsuccessful colony at Stanislaus City) and Melones, named for gold that was"so coarse" that it reminded the miners of"melon seeds".[57].
Những điều này đại diện cho một số tuyên bố về quyền nước sớm nhất dọc theo sông Stanislaus.[ 1] Nhiều trại khai thác đã được thành lập trên sông Stanislaus bao gồm Tuttletown, còn được gọi là" Trại Mormon"( một số người thăm dò đầu tiên đến từ thuộc địa không thành công tại Thành phố Stanislaus) và Melones, được đặt tên cho vàng" quá thô" rằng nó khiến những người thợ mỏ nhớ đến" hạt dưa".[ 57].

Historic records show that the majority of ranches and homesteads in the Stanislaus River area were established between the 1850s and 1890s by former gold seekers.[2] The Southern Pacific Railroad arrived in Oakdale in 1872, bypassing Knights Ferry and drawing the valley's population to the former town; the Knights Ferry flour mill moved its operations to Oakdale in 1881.
Các ghi chép lịch sử cho thấy phần lớn các trang trại chăn nuôi và trang trại ở khu vực sông Stanislaus được thành lập từ những năm 1850 đến 1890 bởi những người tìm vàng trước đây.[ 2] Đường sắt Nam Thái Bình Dương đến Oakdale vào năm 1872, đi qua Bến phà Knights và kéo dân cư của thung lũng về thị trấn cũ; nhà máy bột mì Knights Ferry chuyển hoạt động đến Oakdale vào năm 1881.