THE STRINGENT REQUIREMENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các yêu cầu nghiêm ngặt
• yêu cầu khắt khe

Ví dụ về việc sử dụng The stringent requirements trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They are able to meet the stringent requirements by customs demand.
Họ có thể đáp ứng những yêu cầu nghiêm ngặt do yêu cầu của hải quan.

They are based on a careful blend of synthetic fluids and selected additives chosen for their ability to meet the stringent requirements of the food industry.
Nó được dựa trên một chất làm đặc phức tạp nhôm, chất lỏng tổng hợp và các chất phụ gia được lựa chọn cho khả năng của họ để đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt của ngành công nghiệp thực phẩm.

Meeting the stringent requirements of the rice industry and many other industries.
Đáp ứng yêu cầu khắc khe của ngành lúa gạo và nhiều ngành công nghiệp khác.

We are constantly developing new series of spray guns to meet the stringent requirements of our customers.
Chúng tôi không ngừng phát triển loạt súng phun mới để đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt của khách hàng.

Nippon Paint to meet the stringent requirements of the architecture, coating solution with advanced terminal care and exceptional customer.
Sơn Nippon đáp ứng được những yêu cầu nghiêm ngặt về kiến trúc, với giải pháp sơn phủ đầu cuối tân tiến và dịch vụ chăm sóc khách hàng đặc biệt.

Not only does it meet or exceed all statutory building codes, it also satisfies the stringent requirements of modern hygienic construction.
Không chỉ đáp ứng hoặc vượt quá tất cả các quy tắc xây dựng theo luật định, nó cũng đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt về xây dựng vệ sinh hiện đại.

The BMT-20 meets the stringent requirements for IP64, which means the device is highly resistant to contamination from the smallest of airborne particles such as dust and dirt.
BMT- 20 đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt theo chuẩn IP64, điều đó có nghĩa là thiết bị có khả năng chống ô nhiễm cao từ các hạt nhỏ nhất trong không khí như bụi bẩn.

The Vectra XL model was designed to meet the stringent requirements of many CPI applications.
Các mô hình Vectra XL được thiết kế để đáp ứng các yêu cầu khắt khe của nhiều ứng dụng chỉ số CPI.

In addition, we also meet the stringent requirements of Cambridge University and Trinity College to become an accredited training centre for international qualifications, such as CELTA and TYLEC.
Ngoài ra, chúng tôi còn đáp ứng được những yêu cầu khắt khe của Đại học Cambridge, ĐH Trinity để trở thành tổ chức được ủy nhiệm làm đơn vị đào tạo giáo viên Anh ngữ quốc tế( CELTA, TYLEC).

In order to qualify for an SSDI benefit, beneficiaries must meet the stringent requirements of a long-term disability, as defined by the SSA.
Để đủ điều kiện nhận trợ cấp khuyết tật, người thụ hưởng phải đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt về khuyết tật dài hạn, theo quy định của cơ quan ASXH.

To meet the stringent requirements of these applications, Fugro has developed a range of professional services that use a complete suite of equipment, operated by highly qualified technical staff.
Để đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt của những ứng dụng này, Fugro đã phát triển nhiều loại dịch vụ chuyên nghiệp, sử dụng tập hợp thiết bị hoàn chỉnh, do nhân viên kỹ thuật có tay nghề cao thực hiện.

A fully enclosed structure design removes the stringent requirements with the environment on the testing process.
Một thiết kế cấu trúc kín hoàn toàn loại bỏ các yêu cầu nghiêm ngặt với môi trường về quá trình kiểm tra.

The administrative and academic management of the institution's operations will be further enhanced and fortified, improving on its standards that meet the stringent requirements of the Council for Private Education(CPE).
Quản lý hành chính và học tập của các hoạt động của tổ chức sẽ tiếp tục được tăng cường và củng cố, nâng cao tiêu chuẩn để đáp ứng được các yêu cầu nghiêm ngặt của Hội đồng Giáo dục Tư nhân( CPE).

The solid epoxies capably meet all the stringent requirements that are to be complied when designing an industrial floor.
Các epoxy rắn có khả năng đáp ứng tất cả các yêu cầu nghiêm ngặt cần phải tuân thủ khi thiết kế sàn công nghiệp.

With many years of experience in the field of non-woven fabric production, we have a team of technicians and experienced sales staff who understand the customer and meet the stringent requirements of customers.
Với nhiều năm hoạt động trong lĩnh vực sản xuất vải không dệt chúng tôi có một đội ngũ nhân viên kỹ thuật và nhân viên kinh doanh dày dặn kinh nghiệm thấu hiểu khách hàng và đáp ứng được những yêu cầu khắt khe của quý khách hàng.

Products have been designed and tested to meet the stringent requirements necessary in environmental protection for outdoor application.
Sản phẩm đã được thiết kế và thử nghiệm để đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt cần thiết trong bảo vệ môi trường cho ứng dụng ngoài trời.

Developed four years ago by a fast-moving online-news operation, Django was designed to handle two challenges: the intensive deadlines of a newsroom and the stringent requirements of the experienced Web developers who wrote it.
Được phát triển và sử dụng hơn 2 năm qua bởi thuật toán tin tức trực tuyến có tốc độ cao, Django được thiết kế để xử lý hai thách thức: hạn chót của phòng tin tức và các yêu cầu nghiêm ngặt của những người có kinh nghiệm đã viết ra nó.

Last year, Franks Organic Farm passed the stringent requirements needed to qualify as certified organic as deemed by the USDA.
Năm ngoái, Franks trang trại hữu cơ thông qua các yêu cầu nghiêm ngặt cần thiết để đủ điều kiện như chứng nhận hữu cơ như coi là của USDA.

Each year the allowed number of H1B visa is limited to only 85,000 which subjects the applicant to a lottery drawing, and cannot possibly satisfy hundreds of thousands of international scholars who want to remain in the U.S., not to mention the stringent requirements for H1 visa candidates and the slim chance of being drawn in the lottery.
Mỗi năm số lượng cho phép của visa H1B được giới hạn chỉ có 85.000 đơn mà người ta phải nộp đơn qua xổ số, do đó không có khả năng đáp ứng hàng trăm ngàn học giả quốc tế muốn ở lại Mỹ, chưa kể đến các yêu cầu nghiêm ngặt đối với các ứng viên xin visa H1 và các cơ hội được chọn ra để rút xổ số càng ít.

See Hau Global's products meet the stringent requirements of the American Society for Testing and Material(ASTM), the Japanese Industrial Standards(JIS) and the ISO standards.
Sản phẩm của See Hau Global đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt của Hiệp hội Thử nghiệm và Vật liệu Hoa Kỳ( ASTM), tiêu chuẩn Công nghiệp Nhật Bản( JIS) và các tiêu chuẩn ISO.

And unlike their conventional farming peers, Franks Organic Farm has met the stringent requirements to be designated Certified Organic.
Và không giống như các đồng nghiệp canh tác thông thường của họ, Franks trang trại hữu cơ đã đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt để được chỉ định chứng nhận hữu cơ.

In order to meet the stringent requirements of the loan, VPBank has invested in training a group of green credit experts with international certificates to evaluate the green standards in each project.
Để đáp ứng với những yêu cầu khắt khe của khoản vay, VPBank đã đầu tư đào tạo một nhóm chuyên gia tín dụng xanh được cấp chứng chỉ quốc tế để đánh giá việc đáp ứng tiêu chuẩn xanh của từng khoản vay theo từng dự án.

If they approve the CBOE(which should be expected given the CBOE has met the stringent requirements set forth by the SEC), it is likely the same trend from last year occurs.
Nếu họ phê chuẩn CBOE( dự kiến CBOE đã đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt do SEC đưa ra), có khả năng là xu hướng tương tự từ năm ngoái xảy ra.

This product is especially suitable for electric high-pressure pump products, because it can meet the stringent requirements of high temperature, high pressure and wear resistance.
Sản phẩm này đặc biệt thích hợp cho các sản phẩm bơm cao áp điện, bởi vì nó có thể đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt về nhiệt độ cao, áp suất cao và khả năng chống mài mòn.

This rapid growth gave Aetna the financial stability and resources it needed to meet the stringent requirements placed on life companies in Massachusetts and New York, and by 1865 the company was authorized to solicit business in both states for the first time.
Tăng trưởng nhanh chóng này đã cho Aetna sự ổn định tài chính và nguồn lực cần thiết để đáp ứng các yêu cầu nghiêm ngặt được ở Massachusetts và New York, và 1865 công ty được 2 nước này cho phép xâm nhập để thu hút các doanh nghiệp.

The design of Medpharm pharmaceutical sterilizers is consistent with the most current recommendations and guidelines, Medpharm assists its customers in complying with the stringent requirements of the pharmaceutical production process and ensures smooth qualification and validation.
Thiết kế các dụng cụ khử trùng dược phẩm Medpharm phù hợp với các khuyến cáo và hướng dẫn mới nhất, Medpharm hỗ trợ khách hàng của mình tuân thủ các yêu cầu nghiêm ngặt của quá trình sản xuất dược phẩm và đảm bảo chất lượng và xác nhận hợp lý.

The perfect accessory products by Le Tran Gypsum production and distribution always meet the stringent requirements of modern construction projects and to facilitate the design, construction delivers high value more for their customers.
Các sản phẩm phụ kiện hoàn thiện do Thạch Cao Lê Trần sản xuất và phân phối luôn đáp ứng được yêu cầu khắt khe trong dự án xây dựng hiện đại và tạo điều kiện để các nhà thiết kế, thi công đem đến nhiều giá trị tăng thêm cho khách hàng của họ.

At VIFA-EXPO 2017, Hava's Company Ltd. will showcase our full line of products and innovative technology which has met all the stringent requirements established by European markets, the United States and countries in the region such as.
Tại VIFA- EXPO 2017 công ty Hava' s sẽ trưng bày tất cả những sản phẩm mới nhất với công nghệ hiện đại, đáp ứng hoàn toàn yêu cầu khắt khe trên thị trường Châu Âu, Mỹ và một số quốc gia trong khu vực như.

The advanced technologies and equipment displayed at the exhibition will partially contribute to meet the stringent requirements of technology solutions for enterprises in Vietnam, in order to increase the efficiency of exploration and exploitation of Oil& Gas.
Những thiết bị, công nghệ tân tiến được trưng bày tại triển lãm sẽ góp phần đáp ứng yêu cầu khắt khe về giải pháp công nghệ cho các doanh nghiệp Việt Nam nhằm nâng cao hiệu quả trong quá trình tìm kiếm, thăm dò và khai thác Dầu khí.