THE SUN ROSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mặt trời mọc
• mặt trời lên
• nắng hồng
• mặt trời hồng

Ví dụ về việc sử dụng The sun rose trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The sun rose up.
Nắng đang hồng lên.

Outside the sun rose.
Phía sau mặt trời hồng.

The sun rose again.
Nắng hồng sẽ lại.

It is not yet the sun rose.
Nên chưa có nắng hồng.

But the sun rose again.
Nắng hồng sẽ lại.

I could stay here until the sun rose.
Tôi có thể đến đó trước khi mặt trời mọc.

And the sun rose again.
Nắng hồng sẽ lại.

So I went to him very early in the morning, as the sun rose.
Thế là tôi đến nhà ông thật sớm khi mặc trời đang mọc.

The sun rose like any other day.
Nắng hồng lại đến giống như hôm nào.

This morning the sun rose a bit late.
Sáng hôm nay mặt trời hồng hơi muộn.

The sun rose at 52.20° that day.
Mặt trời đã tăng 52.20 ° ngày hôm đó.

But alert and healthy natures remember that the sun rose clear.
Nhưng những bản chất lành mạnh và tỉnh táo nhớ rằng mặt trời đã mọc lên sáng tỏ.

And when the sun rose the next day.
Và khi mặt trời mọc vào ngày hôm sau.

I lost energy, and was feeling a bit more sad and not as excited in the morning or when the sun rose.
Tôi bị mất năng lượng, và cảm thấy buồn hơn một chút và không hứng khởi vào buổi sáng như trước hoặc khi mặt trời mọc.

Suddenly, as the sun rose, the troll raced back to her cave so she wouldn't turn to stone.
Đột nhiên, khi mặt trời mọc, con troll chạy trở lại hang động của cô để cô không biến thành đá.

As a habit from when she worked as Rufus' assistant, she would unintentionally indulge in inactivity until the sun rose.
Như một thói quen hồi còn là trợ lý cho Rufus, cô sẽ vô tình đắm chìm trong sự lười nhác cho tới khi mặt trời lên hẳn.

As the sun rose, the roadblock opened and the 50 or 60 vehicles were slowly moving in succession.
Khi mặt trời lên, rào chắn được mở ra, và khoảng 50 hay 60 xe bắt đầu nối đuôi nhau thành hàng, tất cả đều chạy chậm chậm.

Though she was defeated by Zuko after the sun rose, she fought him again with the full moon and defeated him easily.
Mặc dù cô ấy đã bị đánh bại bởi Zuko sau khi mặt trời mọc, cô đã chiến đấu với anh một lần nữa với trăng tròn và đánh bại anh một cách dễ dàng[ 31].

The sun rose brightly, and all morning the man tottered and fell toward the ship on the shining sea.
Mặt trời lên rực rỡ và suốt buổi sáng, con người chập chững vưà đi vừa ngã về phía con tàu trên biển lấp lánh.

A moment later and our‘wows' echoed in unison as the sun rose from the horizon and dyed the sky dark orange.
Một lát sau và‘ wows' của chúng tôi vang vọng trong unison như Mặt trời mọc từ phía chân trời và nhuộm bầu trời màu cam đậm.

The sun rose on Thursday on many people who had slept in cars or tents, the earth continuing to tremble under their feet.
Khi mặt trời mọc vào thứ năm, nhiều người đã phải ngủ trong xe hơi hoặc lều trong khi mặt đất tiếp tục rung chuyển.

As I watched the sky turn a pink as the sun rose, I was glad that, unlike my last visit, I didn't skip this area.
Khi tôi nhìn bầu trời chuyển sang màu hồng khi mặt trời mọc, tôi rất vui vì không giống như lần ghé thăm trước, tôi đã không bỏ qua khu vực này.

As the sun rose over Washington, Langdon looked to the heavens, where the last of the nighttime stars were fading out.
Khi mặt trời lên cao trên Washington, Langdon ngước nhìn bầu trời, nơi những vì sao đêm cuối cùng đang nhạt dần.

As we picked up the very last traces of our existence from the ground, and the sun rose over a city slowly vanishing, I felt more alive than ever.
Khi chúng tôi nhặt được dấu vết cuối cùng của sự tồn tại của chúng tôi từ mặt đất và mặt trời mọc trên một thành phố đang dần tan biến, tôi cảm thấy sống động hơn bao giờ hết.

As the sun rose, the water in the canal began to color and Giacomo knew that it was the most beautiful dawn of the coming free world.
Khi mặt trời lên cao, nước ở con kênh chuyển màu và Giacomo biết rằng, đó là bình minh đẹp nhất trong quãng đời tự do sắp tới.

Atia too, before she gave him birth, dreamed that her vitals were borne up to the stars and spread over the whole extent of the land and sea, while Octavius dreamed that the sun rose from Atia's womb.
Atia, trước khi hạ sinh, cũng mơ rằng bên trong cơ thể mình mang theo những vì sao và trải rộng khắp đất liền và biển, trong khi đó Octavius mơ thấy mặt trời mọc lên từ trong lòng Atia.

But on Sunday morning, when the sun rose and the earth tremble with joy beneath her, the third tree knew that God's love had changed everything.
Nhưng đến buổi sáng ngày chủ nhật, khi mặt trời mọc lên và trái đất rung động trong niềm vui của mình bên dưới nó, cây thứ ba bỗng hiểu rằng tình yêu của Thiên Chúa đã biến đổi mọi điều.