THE SUNDAY TIMES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sunday times
• sunday time
• chủ nhật thời
• của chủ nhật times

Ví dụ về việc sử dụng The sunday times trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was on the Sunday Times bestseller list for more than four years.
Nó nằm trong danh mục sách bán chạy nhất của tờ Sunday Times hơn 4 năm.

We can't allow that to happen,” Sir Keir told the Sunday Times.
Chúng tôi không thể cho phép điều đó xảy ra”, ông Keir nói với tờ Sunday Times.

She told the Sunday Times in 2012 that'I wish I was that woman who relied on her husband to do things for her.
Năm 2012, cô trả lời trên Sunday Times:“ Tôi ước mình là kiểu phụ nữ có thể dựa vào chồng.

I was too aware of my body at a young age," she told The Sunday Times.
Tôi đã quá để ý đến ngoại hình của mình dù tuổi còn nhỏ", cô nói với tờ Sunday Times.

Ian Coxon, who has edited the Sunday Times Rich List for 20 years, said he expected Adele's fortune to continue to grow.
Ian Coxon, biên tập viên lâu năm của tờ Sunday Times, nói ông kỳ vọng tài sản của Adele tiếp tục tăng trong các năm tới.

Documents from Operation Yellowhammer were first published in the Sunday Times newspaper on Aug. 18.
Sau đó, một số tài liệu trong" Operation Yellowhammer” đã xuất hiện lần đầu trên tờ Sunday Times vào ngày 18- 8.

Ian Coxon, who has edited the Sunday Times Rich List for 20 years, says he expects Adele's earnings to continue to grow substaintially.
Ian Coxon, biên tập viên lâu năm của tờ Sunday Times, nói ông kỳ vọng tài sản của Adele tiếp tục tăng trong các năm tới.

RIM is considering selling its handset business, according to a report in the British paper The Sunday Times.
RIM đang cân nhắc việc bán đi ngành sản xuất thiết bị di động của mình, theo một báo cáo từ The Sunday Times.

Not until 1980 were we able to read in the Sunday Times how Stalin's son, Yakov, died.
Mãi đến năm 1980, trên tờ Chủ Nhật Thời Báo, chúng ta mới biết Yakov, con trai Stalin, chết như thế nào.

The conflict will continue and the pressure to subjugate Syria will continue," Assad told the Sunday Times.
Cuộc xung đột sẽ tiếp diễn và áp lực để chinh phục Syria sẽ tiếp tục," ông Assad nói với tờ Sunday Times.

The three prominent lessons highlighted in The Sunday Times of 13 November were government policies must not leave anyone behind economically;
Ba bài học nổi bật được nhấn mạnh trong tờ The Sunday Times ngày 13/ 11/ 2016 là các chính sách quản lý phải không để bất cứ ai bị tụt hậu về kinh tế;

He was talking too much and I said,‘Wow, this is going to be tough for me because I'm a little quiet',” Mane told the Sunday Times.
Ông ấy có vẻ là một người nói rất nhiều và tôi nói,‘ Wow, sẽ rất khó khăn cho tôi đây, vì tôi là một người ít nói, tôi rất yên lặng''', Mane nói với tờ Sunday Times.

A White House source told the Sunday Times:“There is a window of opportunity for the president to visit Britain when he is in Europe later this month.
Một nguồn tin từ Nhà Trắng nói với tờ Sunday Times rằng“ có khả năng Tổng thống Mỹ sẽ thăm Anh khi ông tới châu Âu vào cuối tháng 7”.

Jack Dorsey, the CEO of Twitter and Square, expects bitcoin to become the single global currency within the next decade, he told the Sunday Times newspaper.
Jack Dorsey, Giám đốc điều hành của Twitter và Square, hy vọng bitcoin trở thành đơn vị tiền tệ toàn cầu duy nhất trong thập kỷ tới, ông nói với tờ Sunday Times.

He told the Sunday Times:‘My dad used to watch a lot of football and he would say to me when I was a kid: So and so is playing today in United.
Ông nói với tờ Sunday Times:' Bố tôi thường xem bóng đá và anh ấy sẽ nói với tôi khi tôi còn là một đứa trẻ: Vậy là ngày hôm nay đang chơi ở United.

Lead author, Dr Rolf Ulrich from the University of Tubingen, told The Sunday Times he and his fellow experts had been barred from discussing their work.
Tiến sĩ Rolf Ulrich thuộc Đại học Tubingen- người đứng đầu cuộc điều tra trên khẳng định với tờ Sunday Times rằng, ông và đồng nghiệp bị ngăn cản công khai về công việc họ làm.

After the Sunday Times article, Israeli intelligence agents lured Vanunu from London to Rome, drugged him, and took him back to Israel stand trial.
Sau khi bài báo của tờ Sunday Times được ấn hành, nhân viên tình báo Israel đã dụ ông Vanunu từ London tới Rome, đánh thuốc ông và đưa ông về Israel để đưa ra xét xử.

If the winner is a single individual, they would immediately be ranked on the Sunday Times Rich List of the 1,000 wealthiest people living in the UK or with British business links.
Nếu là cá nhân, người này sẽ lọt vào bảng xếp hạng của tờ Sunday Times về 1.000 người giàu nhất đang sống ở Anh hoặc có mối liên hệ kinh doanh ở Anh.

He also told the Sunday Times that Brexit Party leader Nigel Farage- an arch critic of May- should be involved in the government's negotiations to leave the European Union.
Ông cũng nói với Sunday Times rằng lãnh đạo đảng Brexit, ông Nigel Farage, một người chỉ trích bà May, cần phải được tham gia vào các cuộc thương thuyết của chính phủ trong chuyện rời khỏi EU.

She has written features and supplements for numerous South African magazines and newspapers, including Fair Lady, Elle, Diversions, True Love, the Sunday Times Magazine, The Star and the Mail& Guardian.
Bà đã viết các tính năng và bổ sung cho nhiều tạp chí và báo chí Nam Phi, bao gồm Fair Lady, Elle, Diversions, True Love, Sunday Times Magazine, The Star and the Mail& Guardian.

Koloskov was scathing about the Sunday Times investigation that led to Amos Adamu and Reynald Temarii being excluded from the Exco, having been found guilty of corruption.
Koloskov tỏ ra ghê tởm về cuộc điều tra của tờ Sunday Times dẫn đến việc Amos Adamu và Reynald Temarii bị loại khỏi Ban chấp hành và bị kết tội tham nhũng.

The UK government has said it could legislate to require age verification checks on users of dating apps, following an investigation into underage use of dating apps published by the Sunday Times yesterday.
Chính phủ Anh cho biết họ có thể lập pháp để yêu cầu kiểm tra xác minh độ tuổi đối với người dùng ứng dụng hẹn hò, sau cuộc điều tra về việc sử dụng các ứng dụng hẹn hò chưa được công bố bởi Chủ nhật Thời báo hôm qua.

But: I can be reading the Sunday Times, coffee in hand and Clare dozing beside me on our bed and suddenly I'm in 1976 watching my thirteen-year-old self mow my grandparents' lawn.
Nhưng: tôi cũng có thể đang đọc The Sunday Times, cà phê trên tay và Clare đang gà gật bên cạnh trên giường, rồi đột nhiên thấy mình ở năm 1976 ngắm tôi tuổi 13 đang cắt cỏ trong vườn của ông nội.

The results see Greenwich climbing nine places in the Sunday Times table for student satisfaction, compared with a year ago- meaning that it is now in the top quarter of all universities in the UK.
Kết quả thấy Greenwich leo chín nơi trong bảng Sunday Times cho sự hài lòng của sinh viên, so với một năm trước đây- có nghĩa là nó bây giờ là trong quý đầu của tất cả các trường đại học ở Vương quốc Anh.

He told the Sunday Times that Britain should“walk away” from Brexit talks and refuse to pay a $49 billion US divorce bill if it doesn't get better terms from the European Union.
Ông nói với báo Sunday Times rằng nước Anh nên“ quay lưng” với các cuộc đàm phán Brexit và từ chối trả khoản phí 39 tỷ bảng nếu không đạt được thỏa thuận tốt hơn với EU.

Recently named University of the Year in both The Times and The Sunday Times, the University of Birmingham has been challenging the leading minds of tomorrow and empowering them with real-world knowledge for more than a century.
Gần đây có tên Đại học của năm trong The Times và The Sunday Times, Birmingham đã được trao quyền cho tâm trí hàng đầu của ngày mai với kiến thức thực tế trong hơn một thế kỷ.

According to The Sunday Times, Abramovich has taken a more hands-on role with finding Sarri's successor and had a phone call with Lampard last week in which he asked the 40-year-old to return to Stamford Bridge.
Theo tờ The Sunday Times, chủ sở hữu Roman Abramovich đã thực hiện vai trò thực tế hơn trong việc tìm người kế vị Sarri bằng cách gọi điện thoại cho Lampard vào tuần trước, đề nghị HLV 40 tuổi này trở lại Stamford Bridge.

In September 2010, The Sunday Times selected King's as its“University of the Year, and at that time, there were ten Nobel Prize laureates amongst its alumni and current and former faculty.
Trong tháng 9 năm 2010, The Sunday Times lựa chọn của nhà vua là Đại học“ của năm, và tại thời điểm đó, có mười giải Nobel đoạt giải trong số các cựu sinh viên và giảng viên hiện tại và trước đây.

The Sunday Times newspaper reported on October 7, citing senior security sources in the UK government, that the country's authorities had been ordered to boost cyberattack capabilities to be able to"turn out the lights" in the Kremlin.
Phát biểu với tờ Sunday Times, các nguồn tin an ninh cấp cao trong Chính phủ Anh cho biết họ đã được lệnh tăng cường khả năng tấn công mạng để có thể" tắt các bóng đèn" trong Điện Kremlin.