THE TALIBAN WOULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• taliban sẽ

Ví dụ về việc sử dụng The taliban would trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Taliban would not survive a month without Pakistan's support.
Taliban sẽ không thể tồn tại nếu không có sự hỗ trợ của Pakistan.

Talks between the Afghan government and the Taliban would come a few days later.
Cuộc đàm phán hòa bình giữa chính phủ Afghanistan và quân Taliban sẽ bắt đầu trong một vài ngày tới.

The Taliban would recapture us, Tahir believed, before we got to the base.
Taliban sẽ tóm chúng tôi trước khi chúng tôi vào được căn cứ, Tahir quả quyết.

Mr Khalilzad said talks with the Taliban would continue and that nothing had been finalised.
Ông Khalilzad cho rằng tiến trình đàm phán với Taliban vẫn sẽ tiếp diễn và chưa có gì được đảm bảo.

The Taliban would continue their“jihad” against foreign“occupation”, the statement said.
Taliban sẽ tiếp tục" thánh chiến" chống lại" sự chiếm đóng" của nước ngoài, bản tuyên bố nói.

Mr Khalilzad also emphasised that talks with the Taliban would continue and that nothing had been finalised.
Ông Khalilzad cho rằng tiến trình đàm phán với Taliban vẫn sẽ tiếp diễn và chưa có gì được đảm bảo.

In exchange, the Taliban would agree to a ceasefire with the Afghan government and a renunciation of al-Qaeda.
Đổi lại, Taliban sẽ nhất trí ngừng bắn với chính phủ Afghanistan và từ bỏ al- Qaeda.

The compromise consensus, however, was that the struggle against Al-Qaeda and the Taliban would be the first stage in a broader war on terrorism.
Sự đồng thuận đạt được sau những nhượng bộ là: cuộc chiến chống Al- Qaeda và Taliban sẽ là giai đoạn đầu của cuộc chiến lớn hơn chống khủng bố.

In return, the Taliban would have to recognize the Afghan government and respect the rule of law.
Đổi lại, Taliban sẽ phải công nhận chính phủ Afghanistan và tôn trọng nguyên tắc luật pháp.

Ahead of an announced trip to Afghanistan, Secretary of Defense James Mattis told reporters traveling with him that he was hopeful peace talks with the Taliban would signal an end to America's longest war.
Trước chuyến đi đến Afghanistan sắp tới, Bộ trưởng quốc phòng James Mattis đã cho biết rằng ông hy vọng đàm phán hòa bình với Taliban sẽ là dấu hiệu chấm dứt cuộc chiến dài 17 năm của Hoa Kỳ.

He said he was sure the Taliban would soon sweep back to power in Afghanistan.
Ông tin rằng Taliban sẽ sớm trở lại nắm chính quyền tại Afghanistan.

Rohullah Nabizada, a 30-year old police officer and father of two, had returned to his duty in the provincial capital of Ghazni with the hope that peace talks between the United States and the Taliban would lead to the reduction of violence.
Rohullah Nabizada, sĩ quan cảnh sát 30 tuổi, đã trở lại làm nhiệm vụ ở Ghazni với hy vọng các cuộc đàm phán hòa bình giữa Mỹ và Taliban sẽ giúp giảm bạo lực.

The Taliban would not have had their opportunity if power-sharing had been fully and faithfully implemented.
Tabliban sẽ không có cơ hội nếu như thỏa thuận chia sẻ quyền lực được tiến hành một cách nghiêm túc, trung thực và trọn vẹn.

And that without the support of Pakistan and bin Laden the Taliban would not be able to sustain their military campaign for up to a year.
Nếu không có sự ủng hộ của Pakistan và Osama bin Laden, chế độ Taliban sẽ không thể đứng vững trong 12 tháng…”.

In return, the Taliban would provide counterterrorism assurances to ease American fears of a repeat of Sept. 11 from Afghan soil.
Đổi lại, Taliban sẽ cung cấp những đảm bảo nhằm xoa dịu nỗi sợ của người Mỹ về khả năng lặp lại vụ khủng bố 11/ 9.

US President Donald Trump used his State of the Union address last week to say progress in negotiations with the Taliban would allow a reduction in approximately 14,000 American troops currently posted in Afghanistan.
Tuần trước, trong bài thông điệp liên bang, Tổng thống Donald Trump tuyên bố tiến triển trong đàm phán với Taliban sẽ cho phép giảm gần 14.000 binh sỹ Mỹ hiện đồn trú ở Afghanistan./.

In exchange, the Taliban would have had to agree not to allow Afghanistan to be a safe haven for terrorist groups which threaten the security of the U.S.
Đổi lại, Taliban sẽ phải đồng ý không cho phép Afghanistan trở thành nơi trú ẩn an toàn cho các nhóm khủng bố đe dọa an ninh của Hoa Kỳ.

Trump presented no specifics about when he would convey home the 14,000 US troops in Afghanistan however stated progress in negotiations with the Taliban would permit a troop aid and a"focus on counter-terrorism".
Ông Trump không nêu chi tiết cụ thể khi nào thì ông sẽ đưa 14.000 binh sĩ Mỹ ở Afghanistan về nước nhưng nói rằng tiến trình đàm phán với Taliban sẽ cho phép giảm quân và“ tập trung chống khủng bố.”.

In return for Ghani's offer, the Taliban would have to recognize the Afghan government and respect the rule of law, he said.
Để đổi lấy sự công nhận là một nhóm chính trị hợp pháp, Taliban sẽ phải công nhận chính phủ Afghanistan và tôn trọng luật pháp- Tổng thống Ghani nhấn mạnh.

Trump has offered no specifics about when he would bring home the 14,000 U.S. troops in Afghanistan but has said progress in negotiations with the Taliban would enable a troop reduction and a“focus on counter-terrorism”.
Ông Trump không nêu chi tiết cụ thể khi nào thì ông sẽ đưa 14.000 binh sĩ Mỹ ở Afghanistan về nước nhưng nói rằng tiến trình đàm phán với Taliban sẽ cho phép giảm quân và“ tập trung chống khủng bố.”.

In return for recognition as a legitimate political group, the Taliban would have to recognise the Afghan government and respect the rule of law, Ghani said.
Để đổi lấy sự công nhận là một nhóm chính trị hợp pháp, Taliban sẽ phải công nhận chính phủ Afghanistan và tôn trọng luật pháp- Tổng thống Ghani nhấn mạnh.

Trump has supplied no specifics about when he would deliver residence the 14,000 US troops in Afghanistan however has mentioned progress in negotiations with the Taliban would allow a troop discount and a“concentrate on counter-terrorism”.
Ông Trump không nêu chi tiết cụ thể khi nào thì ông sẽ đưa 14.000 binh sĩ Mỹ ở Afghanistan về nước nhưng nói rằng tiến trình đàm phán với Taliban sẽ cho phép giảm quân và“ tập trung chống khủng bố.”.

The 16 days of talks, in which the United States also sought assurances that the Taliban would not allow militant groups to use Afghanistan to stage attacks, are expected to resume in late March.
Vòng đàm phán kéo dài 16 ngày, trong đó, phía Mỹ tìm kiếm một sự đảm bảo rằng Taliban sẽ không cho phép các nhóm phiến quân của mình sử dụng Afghanistan để dàn dựng các vụ tấn công, dự kiến sẽ tiếp tục vào cuối tháng 3.

Taliban spokesman Qari Yousuf Ahmadi told the BBC that this is not the first incident of such“wild actions” by US forces and vowed that the Taliban would continue to carry out attacks against Americans in the country.
Phát ngôn viên của phe Taliban Qari Yousuf Ahmadim nói với BBC rằng đây không phải là lần đầu tiên người Mỹ thực hiện một" hành động hoang dã" và rằng phe Taliban sẽ tiếp tục các cuộc tấn công vào người Mỹ.

Gen. Joseph Dunford, chairman of the Joint Chiefs of Staff, told Pentagon reporters that any U.S. deal with the Taliban would be based on security conditions on the ground and that Afghan forces weren't yet able to secure the country without help from allied forces.
Tướng Joseph Dunford- Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ, trả lời báo chí rằng bất kỳ thỏa thuận nào của Mỹ với Taliban sẽ dựa trên các điều kiện an ninh tại hiện trường và quân đội Afghanistan không thể bảo vệ đất nước mà không cần sự trợ giúp của các lực lượng đồng minh.

In meetings in December 2000 in Kandahar, the Taliban's reclusive leader Mohammed Omar assured the Chinese ambassador to Pakistan Lu Shulin that the Taliban would not"allow any group to use its territory to conduct any such operations" against China.
Tại các cuộc họp trong tháng 12 năm 2000 ở Kandahar, lãnh đạo ẩn dật Mohammed Omar của Taliban đảm bảo với đại sứ Trung Quốc ở Pakistan, Lu Thụ Lâm, rằng Taliban sẽ không" cho phép bất kỳ nhóm nào sử dụng lãnh thổ của mình để tiến hành bất kỳ những hoạt động như vậy" chống lại Trung Quốc.

While al-Qaida is under great pressure now and dependent on the Taliban and other extremist groups for sustainment, the success of the Taliban would vastly strengthen al-Qaida's message to the Muslim world that violent extremists are on the winning side of history.".
Trong khi al- Qaida hiện đang bị áp lực nặng và lệ thuộc vào Taliban và các tổ chức cực đoan khác để kéo dài, thì thành công của phe Taliban sẽ tăng rất nhiều sức mạnh cho thông điệp của al- Qaida gửi đến thế giới Hồi giáo, rằng các phần tự cực đoan bạo động đang thắng thế trong lịch sử.”.