One ex-Mt Gox customer, Kim Nilsson, told The Telegraph that this will“completely crash the market”.
Một khách hàng cũ của Mt Gox, Kim Nilsson, nói với The Telegraph rằng điều này sẽ“ hoàn toàn làm sụp đổ thị trường”.
According to the Telegraph, Suau has previously admitted taking pictures of the Duchess in a bikini, but not topless.
Theo Báo Tuổi Trẻ, bà Suau thừa nhận có chụp ảnh công nương mặc bikini nhưng không phải ngực trần.
The era of electrical communications started in 1837 with the invention of the telegraph by F. B. Morse.
Có thể coi lịch sử thông tin dữ liệu bắt đầu vào năm 1837 với sự phát minh điện tín của Samuel F. B. Morse.
According to the Telegraph, it's the first time U.K. troops are known to have taken part in a direct attack against ISIS.
Theo tờ Telegraph, đây là lần đầu tiên quân đội Anh tham gia vào việc tấn công trực tiếp chống IS.
But Chinese nuclearweapons expert Wei Shijie told The Telegraph that a nuclear leak was'inevitable.'.
Tuy nhiên, chuyên gia vũ khí hạt nhânTrung Quốc Wei Shijie nói với The Telegraph rằng một vụ rò rỉ hạt nhân là“ không thể tránh khỏi”.
Jose Medina told The Telegraph:“What happened in the city of Perris was tragic, and it was horrific.
Ông Medina nói với báo The Telegraph tại Anh,“ Những gì đã xảy ra ở thành phố Perris thật là bi thảm, và thật khủng khiếp.
Brief history[ edit] The underlying technology was invented in the later half of the 19th century,including Babbage 's analytical engine and the telegraph.
Công nghệ nền tảng của thời đại này được phát minh trong nửa sau của thế kỷ 19,bao gồm công cụ phân tích Babbage và điện tín.
The Telegraph reports that the country has also requested nearly half a million tons of food aid from other countries.
Hãng tinTelegraph cho biết rằng, nước này cũng đã yêu cầu viện trợ nửa triệu tấn lương thực từ các nước khác.
The first modern electronic communication device, the telegraph, sent only one letter of the alphabet at a time.
Thiết bị liên lạc điện tử hiện đại đầu tiên của thế giới, máy điện báo, chỉ gửi đi được mỗi lần một con chữ mà thôi.
So what made the Telegraph do not hesitate to write the name Ha My into the top 16 most beautiful beaches in Asia?
Vậy điều gì đã khiến tờ Telegraph không ngần ngại“ chấm bút” đưa cái tên Hà My vào top 16 bãi biển đẹp nhất châu Á?
The prestigious British newspaper The Telegraph has made a list of the top ten players in the history of Premier Legue.
Tờ báo uy tín của Anh The Telegraph đã đưa ra danh sách mười cầu thủ hàng đầu trong lịch sử Premier Legue.
As the Telegraph notes, the forests of Hokkaido are home to around 3,000 Ussuri brown bears, which can be very aggressive.
Theo số liệu của Telegraph, rừng Hokkaido là nhà của khoảng 3000 con gấu nâu Ussuri, loài gấu được cho là có thể trở nên rất hung hăng.
His neighbour Liv Ringstrom told the Telegraph that there was nothing about Lundin-Pettersson to suggest he was capable of such a terrible crime.
Người hàng xóm Liv Ringstrom chia sẻ với báo Điện tín( Anh) rằng không hề nghĩ Lundin Pettersson có thể thực hiện một tội ác man rợ như vậy.
The Telegraph cited three anonymous sources, one inside the administration and two former officials familiar with the White House thinking.
Báo Telegraph trích dẫn ba nguồn tin giấu tên, một nguồn ở bên trong chính phủ và hai cựu viên chức quen thuộc với lối suy nghĩ của Tòa Bạch Ốc.
According to The Telegraph, cafes and bars in Italy are known to double or triple their prices for customers who want to dine-in.
Tờ Telegraph cho biết, các quán cà phê và quán bar ở Italia thường tăng giá gấp đôi hoặc gấp ba cho những khách muốn ăn ngay trong quán.
According to The Telegraph, members of the congregation looked on in horror as fishermen attempted to rescue the pastor.
Theo báo The Telegraph cho biết, các thành viên của hội thánh đã kinh hãi đứng nhìn khi các ngư dân tìm cách giải cứu mục sư.
According to The Telegraph, his schedule is broken up into five-minute intervals- Tesla and SpaceX founder Elon Musk does the same.
Theo The Telegraph, lịch trình của ông được chia thành các khoảng thời gian năm phút- tương tự như cách người sáng lập Tesla và SpaceX Elon Musk làm.
According to the Telegraph, the Donskoi was found less than a mile off the coast of Ulleung island, at a depth of 1,423 feet in the Sea of Japan.
Theo tờ Telegraph, Donskoi được tìm thấy cách bờ biển Ulleung chưa đến một dặm, ở độ sâu 433 mét trên Biển Nhật Bản.
According to The Telegraph, in 2011 Kim Jong-nam survived an assassination attempt around the time of his father's death while he was living in Macau.
Theo tờ The Telegraph, năm 2011 Kim Chính Nam thoát một âm mưu ám sát trong khoảng thời gian Kim Chính Nhật qua đời khi ông đang sống ở Macau.
Louisa Peacock of The Telegraph says that men avoid chivalry in fear that chivalrous acts will be misconstrued or send the wrong signal.
Louisa Peacock của The Telegraph nói rằng người đàn ông tránh tinh thần thượng võ trong nỗi sợ hãi rằng hành vi hào hiệp sẽ được hiểu sai hoặc gửi tín hiệu sai.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文