THE TERRITORIAL INTEGRITY OF UKRAINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn vẹn lãnh thổ của ukraine
• tính toàn vẹn lãnh thổ của ukraina
• toàn vẹn lãnh thổ của ukraina

Ví dụ về việc sử dụng The territorial integrity of ukraine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The territorial integrity of Ukraine is fundamental.
Sự toàn vẹn lãnh thổ Ucraina là điều quan trọng.

We have always respected the territorial integrity of Ukraine.
Chúng tôi luôn luôn tôn trọng toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine….

A statement saying that they were being targeted"responsible for the actions that are contrary to the territorial integrity of Ukraine.".
Một tuyên bố nói rằng những đối tượng này" chịu trách nhiệm về hành động chống lại toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine".

We support the territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders.”.
Chúng tôi hoàn toàn ủng hộ toàn vẹn lãnh thổ Gruzia trong phạm vi biên giới được quốc tế công nhận.".

If these referenda go forward, they will violate international law and the territorial integrity of Ukraine.
Nếu các cuộc trưng cầu dân ý này diễn ra, chúng sẽ vi phạm luật pháp quốc tế và sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine.

Peace and reinstating the territorial integrity of Ukraine continue to be important topics for all of us here," she added.
Hòa bình và phục hồi toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine tiếp tục là chủ đề quan trọng đối với tất cả chúng ta ở đây", bà Merkel nói thêm.

Results of the United Nations General Assembly vote about the territorial integrity of Ukraine on March 2014.
Kết quả cuộc bỏ phiếu về sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraina tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc vào tháng 3 năm 2014.

The Ukrainian side believes that the dissemination of such information contradicts to the positions of both the international community and the leadership of the Republic of Kazakhstan that has repeatedly stated its support for the territorial integrity of Ukraine.
Phía Ukraina cho rằng việc phổ biến thông tin như vậy là trái ngược với lập trường của cộng đồng quốc tế cũng như của chính ban lãnh đạo Cộng hòa Kazakhstan, đã không chỉ một lần tuyên bố ủng hộ sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraina.

Russia, along with the US, UK and France, pledged to uphold the territorial integrity of Ukraine in a memorandum signed in 1994.
Nga cùng với Mỹ, Anh, Pháp đã cam kết tôn trọng sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine trong bản ghi nhớ ký năm 1994.

Russian President Vladimir Putin has himself in recent months raised eyebrows in Ukraine and the West, when he seemed to question the territorial integrity of Ukraine.
Trong những tháng gần đây, Tổng thống Nga Vladimir Putin cũng đã tăng cường sự chú ý vào Ukraina và phương Tây, khi ông dường như đặt thành vấn đề sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraina.

Russia, along with the US, UK and France, pledged to uphold the territorial integrity of Ukraine in a memorandum signed in 1994.
Nga cùng với Hoa Kỳ, Anh và Pháp, cam kết sẽ giữ toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine theo hiệp ước được ký từ năm 1994.

It is stressed in the resolution that the EU cannot envisage a gradual return to‘business as usual' until Russia fully implements the Minsk Agreement and restores the territorial integrity of Ukraine.
Và EU dự tính sẽ không quay trở lại" làm ăn như thường lệ" cho đến khi Nga thực hiện đầy đủ Hiệp định Minsk[ 2015][ về một quá trình đạt được hòa bình ở miền đông Ukraine] và khôi phục lại toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine.

Russia, along with the US, UK and France, pledged to uphold the territorial integrity of Ukraine in a memorandum signed in 1994.
Nga, cùng với Hoa Kỳ, Anh và Pháp, đã cam kết sẽ ủng hộ cho sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine trong một bản ghi nhớ ký hồi 1994.

The West has rallied around Kiev's“new government” and called on Russia to respect the territorial integrity of Ukraine.
Phương Tây đã“ tập hợp xung quanh” chính phủ lâm thời tại Kiev và kêu gọi Nga tôn trọng toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine.

What is concerning me quite more is that the territorial integrity of Ukraine is being violated and that the agreement of Minsk is not followed," she said.
Điều khiến tôi quan ngại hơn là sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine đang bị vi phạm và thỏa thuận Minsk không được tuân thủ”, bà Merkel nói.

This could explain why, since the start of the Crimean crisis, Ankara's rhetoric on the crisis was simply repeating its position that the territorial integrity of Ukraine must be respected.
Điều này có thể giải thích tại sao kể từ khi bắt đầu cuộc khủng hoảng, Ankara chỉ đơn giản nhắc lại quan điểm sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine phải được tôn trọng.

The French President and the German Chancellor stressed the inadmissibility of any statements that undermine the territorial integrity of Ukraine, in particular regarding the establishment of the so-called“the Ukraine”,- stated in the message on the website of the Ukrainian President.
Tổng thống Pháp và Thủ tướng Đức khẳng định sẽ không chấp nhận bất cứ tuyên bố nào đe dọa đến toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine, trong đó có tuyên bố về thành lập cái gọi là Nhà nước Malorussia”- cơ quan báo chí của Tổng thống Ukraine nhấn mạnh.

The United Nations General Assembly also rejected the vote and annexation, adopting a non-binding resolution affirming the"territorial integrity of Ukraine within its internationally recognised borders".
Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc cũng bác bỏ cuộc bỏ phiếu và hành động sáp nhập, thông qua một nghị quyết không ràng buộc khẳng định" toàn vẹn lãnh thổ của Ukraina trong biên giới được quốc tế công nhận".

Russia, along with the US, UK, and France, pledged to uphold the territorial integrity of Ukraine in a memorandum signed in 1994.
Nga, cùng với Hoa Kỳ, Anh và Pháp đã cam kết duy trì sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine trong một bản ghi nhớ được ký kết vào năm 1994.

Dobkin has been under house arrest since March 20 on charges of undermining the territorial integrity of Ukraine by organizing a secessionist movement.
Dobkin bị giam lỏng tại nhà từ hôm 20/ 3 vì cáo buộc coi nhẹ sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraina sau khi tổ chức một phong trào ly khai.

Pompeo also, once again, assured Poroshenko that the United States supports the territorial integrity of Ukraine and will never recognize“Russia's attempt to Annex Crimea”.
Ông Pompeo cũng một lần nữa đảm bảo với Poroshenko rằng Hoa Kỳ ủng hộ toàn vẹn lãnh thổ của Ukraina và sẽ không bao giờ thừa nhận" nỗ lực của Nga để sáp nhập Crưm".

On the other hand, Belarus has joined eleven states that voted against the resolution on the territorial integrity of Ukraine at the UN General Assembly and accepted the status quo in Crimea.
Mặt khác, Belarus nằm trong số 11 quốc gia bỏ phiếu chống lại nghị quyết về toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine tại Đại hội đồng LHQ và chấp nhận tình trạng hiện tại Crimea.

Formally Crimea remains legally part of Ukraine- a status that Russia backed when pledging to uphold the territorial integrity of Ukraine in a memorandum signed in 1994, also signed by the US, UK, and France.
Hiện Crưm vẫn là một khu vực thuộc Ukraina- một vị thế mà Nga ủng hộ khi camkết tôn trọng tính toàn vẹn lãnh thổ của Ukraina trong một bản ghi nhớ được kýkết năm 1994( còn có chữ ký của cả Mỹ, Nga và Pháp).

The non-binding resolution, which was supported by 100 United Nations member states, affirmed the General Assembly's commitment to the territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders and underscored the invalidity of the 2014 Crimean referendum.
Nghị quyết này không ràng buộc, được hỗ trợ bởi 100 quốc gia thành viên Liên Hợp Quốc, khẳng định cam kết của Đại hội đồng cho sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine được quốc tế công nhận và nhấn mạnh sự vô hiệu của trưng cầu dân ý Krym 2014.

The issue of territorial integrity of Ukraine is not subject to discussion,” he said.
Vấn đề toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine không thể bị đem ra chất vấn,” bà nói.

Illegal armed groups are bandits, and we are volunteer Ukrainian corps, which protects the independence and territorial integrity of Ukraine.
Các nhóm vũ trang bất hợp pháp là những kẻ cướp và chúng tôi là quân đội tình nguyện Ukraina, bảo vệ sự độc lập và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraina.

In return, Russia and the Western signatory countries essentially consecrated the sovereignty and territorial integrity of Ukraine as an independent state.".
Để đổi lại, Nga và các nước phương Tây ký kết tôn trọng chủ quyền và sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine với tư cách một nước độc lập.

The Minsk agreements are aimed at restoring the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, and these entities must disappear,” the US special envoy stressed.
Thỏa thuận Minsk là nhằm khôi phục chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine, và các tổ chức này cần được giải tán"- ông Volker nói.

The Minsk agreements are intended to restore the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, and these establishments need to disappear,” US special representative remarked.
Thỏa thuận Minsk là nhằm khôi phục chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine, và các tổ chức này cần được giải tán"- ông Volker nói.

Three years after the illegal annexation of Crimea by the Russian Federation, France remains firmly attached to the full restoration of the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, within its internationally recognized borders.
Bốn năm sau khi sáp nhập bất hợp pháp Cộng hòa tự trị Crimea và thành phố Sevastopol, Pháp vẫn kiên định với việc khôi phục hoàn toàn chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine trong phạm vi những đường biên giới được quốc tế công nhận.".