THE THYROID GLAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tuyến giáp

Ví dụ về việc sử dụng The thyroid gland trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Changes in the thyroid gland.
Những thay đổi trong tuyến giáp tuyến.

Thyroid diseases, therefore, are disorders or ailments that affect the thyroid gland.
Bệnh tuyến giáp, vì thế, những rối loạn hoặc các bệnh có ảnh hưởng đến tuyến giáp.

These foods are very taxing on the thyroid gland, and we consume them in large quantities.
Những loại thực phẩm rất thuế trên các tuyến giáp, và chúng ta tiêu thụ chúng với số lượng lớn.

Are primary and secondary hyperthyroidism, depending on changes in the thyroid gland itself.
Là cường giáp chính và phụ, tùy thuộc vào những thay đổi trong tuyến giáp tuyến riêng của mình.

A prime mover in clinical research on the thyroid gland for half a century, the late Broda O. Barnes, MD, Ph.D.
Một động lực trong nghiên cứu lâm sàng trên các tuyến giáp trong một nửa thế kỷ, Broda O. Barnes, MD, Ph. D.

The majority are aimed at inhibiting the overproduction of thyroid hormones by targeting the thyroid gland;
Phần lớn là nhằm ức chế sự sản xuất quá nhiều hormone tuyến giáp bằng cách nhắm vào tuyến giáp;

And hypo- and hyperthyroidism occur when the thyroid gland makes too little or too much thyroid hormone.
Hay bệnh suy giáp và cường giáp xảy ra khi tuyến giáp tiết ra quá ít hay quá nhiều hormone tuyến giáp..

Liothyronine sodium is a synthetic(man-made) version of one of the two hormones made by the thyroid gland, triiodothyronine.
Liothyronine sodium là một tổng hợp( nhân tạo) phiên bản của một trong hai hormone được thực hiện bởi tuyến tuyến giáp, triiodothyronine.

Iodine, which promotes growth by helping the thyroid gland to function properly, is found in salt, seafood, onions and kelp.
I- ốt, đó khuyến khích tăng trưởng bằng cách giúp các tuyến tuyến giáp hoạt động đúng, loài này có ở muối, Hải sản, hành tây và rong biển.

When the thyroid gland becomes inefficient such as in early hypothyroidism, the(TSH) thyroid stimulating hormone becomes elevated even though the T4 and T3 may still be within the"normal" range.
Khi tuyến giáp trở nên không hiệu quả như trong suy giáp sớm, TSH trở nên cao mặc dù T4 và T3 có thể vẫn còn trong phạm vi" bình thường".

Medications such as amiodarone, lithium, interferon alpha, and interleukin-2 can inhibit the thyroid gland from being able to function normally.
Các loại thuốc như amiodarone, lithium, interferon alpha và interleukin- 2 có thể ngăn chặn hoạt động bình thường của tuyến giáp.

Ultrasound can show if the thyroid gland is enlarged, and is most useful in people who can't undergo radioactive iodine uptake, such as pregnant women.
Siêu âm có thể cho thấy sự mở rộng của tuyến giáp và thường được áp dụng ở những người không thể áp dụng thử nghiệm hấp thu i- ốt phóng xạ, chẳng hạn như phụ nữ mang thai.

If a pregnant women takes radioactive iodine for thyroid cancer, the thyroid gland may be destroyed in the developing fetus.
Nếu một phụ nữ mang thai có i- ốt phóng xạ cho bệnh ung thư tuyến giáp, tuyến giáp có thể bị phá hủy trong bào thai đang phát triển.

Generality When we talk about autoimmune thyroiditis we are not referring to a specific pathology, but to a set of autoimmune inflammatory diseases affecting the thyroid gland.
Tổng quát Khi chúng ta nói về viêm tuyến giáp tự miễn, chúng ta không đề cập đến một bệnh lý cụ thể, mà là một tập hợp các bệnh viêm dựa trên tự miễn ảnh hưởng đến tuyến giáp.

Graves' disease: This is an abnormal functioning of the immune system which causes the thyroid gland to produce more hormones than is necessary.
Bệnh Graves': Đây là một hoạt động bất thường của hệ miễn dịch gây ra các tuyến tuyến giáp sản xuất ra nhiều hormone hơn là cần thiết.

If the feedback system involving the thyroid gland is not functioning properly due to one of a range of disorders, increased or decreased amounts of thyroid hormones may result.
Nếu hệ thống thông tin phản hồi liên quan đến tuyến giáp không hoạt động đúng do một trong một loạt các rối loạn, tăng hoặc giảm múc độ các hormone tuyến giáp có thể xảy ra.

With regular use, triclosan gets absorbed and accumulated in your body and affects the thyroid gland causing an imbalance in the hormonal secretions.
Khi sử dụng thường xuyên, triclosan được hấp thụ và tích tụ trong cơ thể, ảnh hưởng đến tuyến giáp gây ra mất cân bằng trong điều tiết hormon.

The Thyroid gland lies in the base of the neck and is responsible for releasing the hormones that are ultimately responsible for controlling, sustaining and optimising our metabolic functionality.
Các Tuyến giáp nằm ở đáy cổ và chịu trách nhiệm giải phóng hocmon chịu trách nhiệm cuối cùng cho kiểm soát, duy trì và tối ưu hóa chức năng trao đổi chất của chúng tôi.

Endocrine system- a decrease in the functional activity of the thyroid gland(hypothyroid condition), fluctuations in blood sugar(hyperglycemia or hypoglycemia).
Hệ thống nội tiết- giảm hoạt động chức năng của tuyến giáp( tình trạng suy giáp), dao động nồng độ đường trong máu( tăng đường huyết hoặc hạ đường huyết).

In it, he explains that the documentation of thyroid disease is well known in art history, and this painting doesn't match the countless other depictions of goiters, or enlargements of the thyroid gland.
Trong đó, ông giải thích rằng tài liệu về bệnh tuyến giáp đã được biết đến trong lịch sử nghệ thuật và bức tranh này không phù hợp với vô số mô tả khác về bướu cổ, hoặc sự mở rộng của tuyến giáp.

During the drug tests, there were reports of malfunctions in the thyroid gland(changes in hormonal analysis, development of neoplasms, goitre, especially in people who had problems with this organ before the therapy).
Trong các thử nghiệm, đã có báo cáo về các trục trặc ở tuyến giáp( thay đổi xét nghiệm hormone, phát triển khối u, bướu cổ, đặc biệt ở những người gặp vấn đề với cơ quan này trước khi trị liệu).

Treatment can be started only if the total content of gonadotropin in the urine is within the normal range or less than its lower limit, the state of the ovaries during palpation is normal, the functions of the thyroid gland, adrenal glands and liver correspond to the norm.
Chỉ có thể bắt đầu điều trị nếu tổng lượng gonadotropin trong nước tiểu nằm trong khoảng bình thường hoặc nhỏ hơn giới hạn dưới, trạng thái buồng trứng trong lúc sờ nắn là bình thường, các chức năng của tuyến giáp, tuyến thượng thận và gan tương ứng với tiêu chuẩn.

You should also know that if the thyroid gland secretes hormones in small amounts, it can cause pain in the muscles and the tendons, even though you haven't exercised or did other physical activities- recently.
Bạn cũng nên biết rằng nếu tuyến giáp tiết ra kích thích tố trong một lượng nhỏ, nó có thể gây đau ở các cơ bắp và dây chằng, ngay cả khi bạn đã không thực hiện hoặc đã hoạt động thể chất khác- gần đây.

Kendall did not only focus on the adrenal glands, he was also responsible for the isolation of thyroxine, a hormone of the thyroid gland and worked with the team that crystalized glutathione and identified its chemical structure.
Kendall không chỉ tập trung vào tuyến thượng thận, anh ta còn chịu trách nhiệm phân lập thyroxine, một loại hormone của tuyến giáp và làm việc với nhóm kết tinh glutathione và xác định cấu trúc hóa học của nó.

The thyroid gland sits below the larynx, so if a nodule is pressing on the voice box, it can cause hoarseness or voice changes, according to Sandeep Samant, MD, chief of head and neck surgery at Northwestern Memorial Hospital.
Tuyến giáp nằm dưới thanh quản, vì vậy nếu một nốt sần ấn vào hộp giọng nói, nó có thể gây khàn giọng hoặc thay đổi giọng nói, theo Sandeep Samant, MD, trưởng khoa phẫu thuật đầu và cổ tại Bệnh viện Tưởng niệm Tây Bắc.

Due to the fact that phenylbutazone, which is part of Ambene, affects the function of the thyroid gland, tests related to its research are carried out not earlier than 2 weeks after discontinuation of therapy with Ambene.
Do thực tế là phenylbutazone, một phần của Ambene, ảnh hưởng đến chức năng của tuyến giáp, các xét nghiệm liên quan đến nghiên cứu của nó được thực hiện không sớm hơn 2 tuần sau khi ngừng điều trị với Ambene.

The thyroid gland is enlarged, during the 11 weeks gestation, the doctor prescribed Betadine if he was wrong, she put in the second night at nine o'clock in the evening at twelve at night she left for an emergency with bleeding it was not possible to save the child.
Tuyến giáp được mở rộng, trong thời gian 11 tuần thai nghén, bác sĩ kê đơn Betadine nếu anh ta sai, cô đặt vào đêm thứ hai lúc chín giờ vào buổi tối lúc mười hai giờ đêm cho một trường hợp khẩn cấp bị chảy máu không thể cứu đứa trẻ.

Hyperthyroidism intervention- In a bid to treat hyperthyroidism with drugs which reduce the amount of secretions by the thyroid gland, the drugs may go overboard and reduce the amount of secretions beyond normal, thereby causing hypothyroidism.
Can thiệp cường giáp- Trong một nỗ lực để điều trị cường giáp với các thuốc làm giảm lượng chất tiết của tuyến giáp, các thuốc này có thể quá nhiệt và làm giảm lượng tiết hơn bình thường, do đó gây ra suy giáp..

Patients with a significant enlargement of the thyroid gland, narrowing the lumen of the trachea, tiamazole should be used briefly in combination with levothyroxine, because with prolonged treatment may increase goiter and even greater compression of the trachea.
Bệnh nhân có một sự mở rộng đáng kể của tuyến giáp, thu hẹp lumen của khí quản, tiamazole nên được sử dụng một thời gian ngắn kết hợp với levothyroxine, bởi vì với điều trị kéo dài có thể làm tăng bướu cổ và thậm chí lớn hơn của khí quản.

Most cancers are treated with removal of the thyroid gland(thyroidectomy), although small tumors that have not spread outside the thyroid gland may be treated by just removing the side of the thyroid containing the tumor(lobectomy).
Hầu hết các bệnh ung thư được điều trị bằng cách cắt bỏ tuyến giáp( cắt tuyến giáp), mặc dù các khối u nhỏ không lan ra ngoài tuyến giáp có thể được điều trị bằng cách chỉ cần cắt bỏ bên cạnh tuyến giáp có chứa khối u( cắt thùy).