THE TIME ZONE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• múi giờ
• time zone
• múi thời gian
• khu vực thời gian

Ví dụ về việc sử dụng The time zone trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Check the time zone.
Kiểm tra Time zone.

Operate as follows to set the Time Zone.
Thực hiện như sau để thiết lập Time Zone.

Verify the time zone.
Kiểm tra Time zone.

Planning a call or a meeting across different regions, this will help you review the time zone differences.
Lập kế hoạch cuộc gọi hoặc cuộc họp ở các vùng khác nhau, điều này sẽ giúp bạn xem lại các khác biệt về múi giờ.

Changing the time zone.
Thay đổi Time Zone.

When you are staying in the other city, you might want to view your Calendar items in relation to the time zone for that city.
Khi bạn đang ở trong thành phố khác, bạn có thể muốn xem các mục lịch bạn tương ứng với múi thời gian cho thành phố đó.

Select the Time Zone you are at.
Bạn chọn khu vực thời gian mà bạn đang ở.

Additionally, make sure that you list the time zone properly.
Ngoài ra, hãy chắc chắn rằng bạn đã thiết lập đúng Time Zone.

Select the Time Zone that you are in.
Bạn chọn khu vực thời gian mà bạn đang ở.

How do I set the time zone?
Làm thế nào để thiết lập time zone?

Change the time zone for an appointment or meeting.
Thay đổi múi thời gian cho một cuộc hẹn hoặc cuộc họp.

Determine the current GMT time(or the time zone that you are tracking).
Xác định thời gian GMT hiện tại( hoặc thời gian ở những nơi mà bạn đang theo dõi).

Then, set the time zone with the control timedate. cpl command, like this.
Sau đó thiết lập vùng thời gian với lệnh control timedate. cpl như sau.

The analysis of activity reveals that the attackers probably operated in the time zone of either UTC+5 or UTC+6.
Việc phân tích hoạt động cho thấy những kẻ tấn công có thể hoạt động trong múi giờ UTC+ 5 hoặc UTC+ 6.

Doing so should make the Time Zone box available, unless your administrator has customized settings to block editing.
Cách làm như vậy sẽ khiến hộp múi thời gian sẵn dùng, trừ khi người quản trị của bạn đã tùy chỉnh các thiết đặt để chặn sửa.

If Location Services is turned off in Privacy preferences, the picture changes based on the time zone specified in Date& Time preferences.
Nếu Dịch vụ định vị bị tắt trong tùy chọn Quyền riêng tư thì hình ảnh sẽ thay đổi dựa vào múi giờ được chỉ định trong tùy chọn Ngày& giờ..

Despite the time zone differences and working remotely, the duo came up with 10 pt, a sustainable solution to t-shirt packaging.
Mặc dù có sự khác biệt về múi giờ và khoảng cách, bộ đôi vẫn cho ra đời 10 pt, một giải pháp bền vững để đóng gói áo thun.

To find the difference between UTC and local time, use the Time Zone tab in the Date and Time item in Control Panel.
Để tìm sự khác nhau giữa UTC và giờ địa phương, sử dụng tab TIme vùng Dăn và thời gian đểtem trong Pa- nen điều khiển.

On Windows XP, changing the time zone- actually, even looking at the time zone with the time/date control panel applet- requires administrative rights.
Trong Windows XP, thay đổi time zone- thực tế, thậm chí nhìn cả vào time zone với applet control pane- cũng yêu cầu quyền quản trị.

To find the difference between UTC and local time, use the Time Zone tab in the Date and Time tool in Control Panel.
Để tìm sự khác biệt giữa UTC và thời gian địa phương, sử dụng Time Zone tab trong ngày và mục Thời trong Control Panel.

When you change the time zone setting in Outlook, all Calendar views are updated so that they display the new time zone, and all Calendar items reflect the new time zone.
Khi bạn thay đổi thiết đặt múi thời gian trong Outlook, tất cả các dạng xem lịch biểu được Cập Nhật để hiển thị múi thời gian mới và tất cả các mục lịch phản ánh múi thời gian mới.

To find the difference between UTC and local time, use the Time Zone tab in the Date and Time item in Control Panel.
Để tìm sự khác nhau giữa UTC và giờ địa phương, sử dụng tab Múi Giờ trong mục Ngày và Giờ trong Pa- nen điều khiển.

Changing the time zone in Outlook is the same as changing it in the Windows Control Panel, and the change is reflected in the time displays in all other Microsoft Windows-based programs.
Thay đổi múi giờ Outlook là giống như thay đổi trong Panel điều khiển của Windows, và thay đổi được phản ánh trong đó hiển thị thời gian trong tất cả dựa trên Windows chương trình Microsoft khác.

We recommend that you deploy the most current Windows cumulative time zone update to guarantee the consistency of the time zone database on all systems.
Chúng tôi khuyên bạn nên triển khai bản cập nhật Windows múi giờ tích luỹ mới nhất để đảm bảo tính thống nhất của cơ sở dữ liệu múi giờ trên tất cả hệ thống.

This converts a datetime value dt from the time zone given by from_tz to the time zone given by to_tz and returns.
Hàm này chuyển đổi một giá trị datetime dt từ Timezone đã cho bởi from tz sang Timezone đã cho bởi to tz và trả về giá trị kết quả.

This change alone enables many enterprises to configure traveling users with standard user accounts, because users can adjust the time zone to reflect their current location.
Thay đổi này cho phép nhiều doanh nghiệp cấu hình những người dùng di động với tài khoản người dùng chuẩn, bởi vì những người dùng có thể thay đổi time zone để thể hiện vị trí hiện tại của họ.

Remember, you will have to consider the time zone and time difference from Korea to wherever you are trying to reach and vice versa.
Hãy nhớ rằng, bạn sẽ phải xem xét chênh lệch múi giờ và thời gian từ Hàn Quốc đến bất cứ nơi nào bạn đang cố gắng tiếp cận và ngược lại.

Allows user to change the date and time stored in the machine's BIOS, change the time zone and specify whether to synchronize the date and time with an Internet Time Server and which server to use.
Cho phép người dùng thay đổi ngày và thời gian được lưu trữ trong BIOS của máy, thay đổi múi giờ và chỉ định có đồng bộ hóa ngày giờ với Máy chủ thời gian Internet và với máy chủ nào sẽ sử dụng.

Night Shift mode on iOS 9.3 uses the time zone information and your device's Location Services to determine when it's sunset in your area.
Chế độ phím Shift đêm trên iOS 9.3 sử dụng thông tin múi giờ và dịch vụ vị trí của thiết bị của bạn để xác định khi nó là hoàng hôn trong khu vực của bạn.

In Windows Vista(and Windows 7), changing the time zone isn't an administrative operation and the time/date control panel applet separates administrative operations from the standard user operations.
Trong Windows Vista( và Windows 7), thay đổi time zone không phải là hoạt động thuộc quyền quản trị và applet control panel tách biệt hoạt động quản trị khởi hoạt động của người dùng chuẩn.