MÚI GIỜ THỨ HAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• second time zone

Ví dụ về việc sử dụng Múi giờ thứ hai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hiển thị múi giờ thứ hai trên đồng hồ.
Display a second time zone on the clock.

Làm thế nào để thêm và thay đổi múi giờ thứ hai trong Outlook?
How to add and change a second time zone in Outlook?

Vậy hãy chọn một múi giờ thứ hai với chiếc GMT- Master II( ảnh dưới).
Then get a second time zone with the GMT-Master II(below).

Đối với PF 132, Parmigiani Fleurier cũng thêm chỉ thị múi giờ thứ hai.
For PF 132, Parmigiani Fleurier also added a second time zone indication.

Múi giờ thứ hai được hiển thị chỉ khi bạn xem lịch trong dạng xem ngày hoặc tuần.
The second time zone is visible only when you view the calendar in day or week view.

Do đó, nó được điều chỉnh hoàn hảo để được sử dụng cho múi giờ thứ hai, như trong DBG Skeleton.
It is therefore perfectly adapted to be used for a second time zone, as in the DBG Skeleton.

Một múi giờ thứ hai có thể được đặt nhanh chóng và đọc trong nháy mắt với GMT- Master II.
A second time zone can be set swiftly and read at a glance on a GMT-Master II.

Ngoài ra, nó được trang bị chức năng hẹn giờ, chronograph, múi giờ thứ hai, báo thức và đồng hồ đếm ngược.
In addition, it's equipped with a date function, chronograph, second time zone, alarm, and countdown timer.

Báo thức và hiển thị múi giờ thứ hai xuất hiện trong hai mặt số phụ riêng biệt tại điểm 3 và 9 giờ..
The alarm and second time-zone indications appear in two separate subdials at 3 and 9 o'clock.

Rolex là nhà sản xuất và thương hiệu đồng hồ đầu tiên phát minh ra các chuyển động GMT, để đo thời gian theo múi giờ thứ hai.
Rolex was the first watch manufacturer and brand to invent GMT-movements, for measuring time in a second time zone.

Ứng dụng sẽ nhắc bạn cài đặt một múi giờ thứ hai để hoạt động với nút đồng hồ đã được gán nếu hiện tại bạn không có bất kỳ cài đặt nào.
The app will prompt you to set a second time zone to function with the assigned watch button if you do not currently have one set up.

Có một số kiểu đồng hồ khác nhau và bạn có thể có đồng hồ có hoặc không có thời tiết và có hoặc không có múi giờ thứ hai.
There are several different clock styles, and you can have a clock with or without the weather, and with or without a second time zone.

The Oyster Perpetual Sky- Dweller là một chiếc đồng hồ đặc biệt, đặc trưng bởi màn hình múi giờ thứ hai của nó trên một đĩa lệch tâm trên mặt đồng hồ.
The Oyster Perpetual Sky-Dweller is a distinctive watch, characterized by its second time zone display on an off-centre disc on the dial.

Khi bạn thêm một múi giờ thứ hai, thời gian hiện tại trong chính múi giờ được tô sáng với một màu chuyển màu để giúp dễ nhìn hơn.
When you add a second time zone, the current time in the primary time zone is highlighted with a color gradient to make it easier to see.

G mang đến một số đổi mới, bao gồm cơ cấu Compiant Mechanism được sử dụng để đặt múi giờ thứ hai của đồng hồ, cơ chế này lộ ra trên mặt số.
G incorporates several innovations, including a compliant mechanism used to set the second time zone of the watch, visible through an opening on the dial.

Trên tab lịch, bên dưới múi giờ, xóa hiện múi giờ thứ hai kiểm tra hộp và/ hoặc hộp kiểm Hiển thị thứ ba múi thời gian.
On the Calendar tab, under Time zones, clear the Show a second time zone check box and/or the Show a third time zone check box.

Múi giờ thứ hai chỉ được dùng để hiển thị thanh thời gian thứ hai trong dạng xem lịch, và không ảnh hưởng đến cách thức trong lịch mà mục được lưu trữ hay Hiển thị.
The second time zone is used only to show a second time bar in Calendar view, and does not affect the way in which Calendar items are stored or displayed.

Khung bezel nổi tiếng có chức năng như một bảng điều khiển với 3 chức năng, cho phép người dùng cài đặt ngày, giờ địa phương và múi giờ thứ hai thông qua vị trí duy nhất trên vương miện.
The well-known fluted bezel functions as sort of a gear box with three positions, enabling the user to set the date, local time and second time zone through one single position on the crown.

Để hiển thị một múi giờ thứ hai trong lịch Outlook của bạn, hãy chọn hộp kiểm Hiển thị một múi giờ bổ sung trong hộp thoại múi thời gian.
To display a second time zone in your Outlook calendar, select the Show an additional time zone check box in the Time Zone dialog box.

Các biến chứng ngoài thời gian bao gồm một bàn tay đồng hồ 24 giờ đồng hồ( về cơ bản để cho bạn biết liệu đó là ngày hay đêm và giúp bạn tìm ra thời gian ở những nơi sử dụng thời gian quân sự ở quy mô 24 giờ) và múi giờ thứ hai.
Complications other than time include synchronized 24-hour hands(basically telling you whether it is day or night, and helping you figure out where military time is used within a 24-hour period) and second time zone.

Bạn có thể thêm và hiển thị một múi giờ thứ hai trong Outlook, có thể hữu ích khi bạn đang lên lịch cuộc họp hoặc cuộc gọi hội thảo với những người đang làm việc trong múi thời gian khác.
You can add and display a second time zone in Outlook, which can be useful when you are scheduling meetings or conference calls with people who are working in other time zones..

Nếu chiếc OG Montblanc Perpetual đáng để biết vì nó rất đáng tiền, thì cái này đáng để bạn chú ý vì nó mang đến một đề xuất giá trị tương tự trong khi đưa ra mức độ chú ý cao hơn đến các chi tiết của thiết kế và chức năng bổ sung của múi giờ thứ hai.
If the OG Montblanc Perpetual was worth knowing about because it delivered a fantastic value for money, this one is worth your attention because it delivers a similar value proposition while giving a higher level of attention to the details of the design and the additional functionality of a second time zone.

GMT( hoặc múi giờ thứ hai) được hiển thị bằng cách sử dụng vòng quay giờ bổ sung trên thang đo 24 giờ và được đọc trên khung bezel hai tông màu hiển thị ngày và đêm.
The GMT(or second time zone) is shown using an additional hour hand rotating on a 24-hour scale and is read on the two-tone bezel showing day and night.

Patek Philippe đã làm chủ mọi khía cạnh của một chiếc đồng hồ được gọi là chất lượng cao- từ đồng hồ hai kim và các mẫu đồng hồ“ tiêu chuẩn” với các chức năng đắt tiền như lịch hàng năm hoặc múi giờ thứ hai, tới những kiệt tác tinh vi với chức năng Minute Repeaters( bộ lặp phút), Tourbillons và chronograph chia giây.
Patek Philippe has mastered every aspect of fine watchmaking- from the hand-winding two-hand watch and“standard” complications with functions like an annual calendar or second time zone, to sophisticated masterpieces with minute repeaters, tourbillons, and split-seconds chronographs.

Nếu bạn chưa thêm múi giờ thứ hai, hãy chọn hộp kiểm Hiển thị một múi giờ bổ sung, bấm múi thời gian mà bạn muốn hiển thị trong danh sách múi thời gian, và nhập tên cho múi giờ thứ hai trong hộp nhãn.
If you haven't already added a second time zone, select the Show an additional time zone check box, click the time zone that you want to display in the Time zone list, and type a name for the second time zone in the Label box.

Hai thời điểm: giờ và phút có thể được thiết lập một cách riêng biệt cho một thứ hai múi giờ( giây được đồng bộ hoá với thời gian nhà.).
Dual time: Hours and minutes can be set separately for a second time zone(seconds are synchronized with the home time.)..

Do chênh lệch múi giờ, đối với các quốc gia khác nhau có thể không nhất thiết phải vào buổi tối nhảy thứ hai và nhảy thứ hai âm.
Due to the time difference, for different countries may not necessarily in the evening jump second and negative jump second.

Giờ làm việc của các điểm rút tiền sẽ khác nhau, tuy nhiên giờ làm thông thường từ 9h sáng đến 5h chiều Thứ Hai- Thứ Sáu( múi giờ Pakistan).
Operating hours for all available cash-pickup locations differ, however normal business hours 9am- 5pm Monday- Friday(Pakistan timezone) is generally available.

Tương tự, mỗi múi giờ thứ cấp có hai bộ hiệu chỉnh mà sự hiển thị của chúng có thể được điều chỉnh nhanh chóng và trực quan, cả khi lần đầu tiên cài đặt đồng hồ và khi du hành đây đó.
Similarly, each secondary time zone has two correctors with which their display can be adjusted quickly and intuitively, both when first setting the timepiece and when traveling.

Hơn nữa, thị trường Forex toàn cầu mở cửa 24 giờ một ngày từ thứ Hai đến thứ Sáu với các phiên thị trường châu Á, châu Âu và châu Á nối tiếp nhau do các múi giờ khác nhau.
Furthermore, global Foreign exchange financial markets are open 24 hrs each day from Monday to Friday using the Asian, European and Asian market sessions following one another due to the different timezones.