THE TWO BUSINESSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai doanh nghiệp

Ví dụ về việc sử dụng The two businesses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What are the two businesses?
Kinh doanh là gì?

The two businesses have worked together for 15 years.
Hai công ty đã hợp tác với nhau trên 15 năm.

Despite the similar names, the two businesses are not connected.
Mặc dù tên giống nhau, hai dịch vụ không liên kết với nhau.

If the two businesses are in.
Nếu hai doanh nghiệp trong.

Contact names of individuals at the two businesses(or business and individual).
Tên liên lạc của các cá nhân tại hai doanh nghiệp( hoặc doanh nghiệp và cá nhân).

If the two businesses are in.
Nếu hai doanh nghiệp trong cùng.

The bank is being forced by new government rules to formally separate the two businesses.
Ngân hàng này đang bị quy định mới của chính phủ buộc phải chia thành hai doanh nghiệp riêng rẽ.

The two businesses will both be shareholders in the new company.
Của hai công ty sẽ được hợp nhất trong công ty mới.

We have to optimize all resources[under the group] to internationalize the two businesses," he added.
Chúng tôi phải tối ưu hoá tất cả các nguồn lực để quốc tế hoá hai doanh nghiệp này", ông nói thêm.

The two businesses have been notified of the closing down procedure by the Thai SEC.
Hai doanh nghiệp đã được thông báo về thủ tục đóng cửa bởi của SEC Thái Lan.

It is clear that brand cooperation or marketing relationships represent cooperation between the two businesses with the same benefits.
Rõ ràng là hợp tác thương hiệu hoặc tiếp thị mối quan hệ đại diện cho sự hợp tác giữa hai doanh nghiệp có cùng lợi ích.

The combining of the two businesses places emphasis on live-streaming sports and entertainment.
Sự kết hợp của hai doanh nghiệp chú trọng vào các môn thể thao và giải trí trực tuyến.

In this case, both corporations and their brands are dissolved, with the new corporation taking over the assets of the two businesses.
Trong trường hợp này, cả tập đoàn và thương hiệu của họ đều bị giải thể, với tập đoàn mới tiếp quản tài sản của hai doanh nghiệp.

The two businesses are also different enough that there weren't significant government concerns about a potential monopoly.
Hai doanh nghiệp cũng khác nhau đủ để không có mối quan tâm lớn của chính phủ về độc quyền tiềm ẩn.

There are relatively few players in these markets, so we're concerned that Amazon having this kind of influence over Deliveroo could dampen the emerging competition between the two businesses.”.
Có tương đối ít người chơi trên thị trường nên chúng tôi lo ngại ảnh hưởng của Amazon với Deliveryoo có thể làm giảm bớt sự cạnh tranh mới nổi lên giữa hai doanh nghiệp.”.

The separation of the two businesses has enhanced their competitive positions and created significant value creation opportunities.
Sự tách biệt của hai doanh nghiệp sẽ nâng cao vị trí cạnh tranh của họ và tạo ra những cơ hội tạo ra giá trị đáng kể.

Establishing a strong connection between colour and brand can allow companies to take‘passing off' action against a competitor who introduces similar colours that cause confusion between the two businesses.
Thiết lập một kết nối mạnh mẽ giữa màu sắc và thương hiệu có nghĩa là một công ty có thể mất‘ đi tắt' hành động chống lại một đối thủ cạnh tranh giới thiệu màu sắc tương tự gây nhầm lẫn giữa hai doanh nghiệp.

The separation of the two businesses will enhance each company's competitive position and accelerate significant value creation opportunities.
Sự tách biệt của hai doanh nghiệp sẽ nâng cao vị trí cạnh tranh của họ và tạo ra những cơ hội tạo ra giá trị đáng kể.

Under this approach, the acquirer constructs the expected cash flows of the target company, based on extrapolations of its historical cash flow and expectations for synergies that can be achieved by combining the two businesses.
Theo cách tiếp cận này, người thâu tóm xây dựng luồng tiền dự kiến của công ty mục tiêu, dựa trên sự ngoại suy của dòng tiền mặt lịch sử và mong đợi về sự hiệp lực có thể đạt được bằng cách kết hợp hai doanh nghiệp.

Thus, the separation of the two businesses will enhance their competitive positions and create significant value creation opportunities.
Như vậy, sự tách biệt của hai doanh nghiệp sẽ nâng cao vị trí cạnh tranh của họ và tạo ra những cơ hội tạo ra giá trị đáng kể.

A business analyst with Raymond James& Associates, Nicholas Jansen, stated that“We simply believe Mars… found VCA to be an attractive long-term asset, and we would expect the two businesses to complement one another quite nicely.”.
Một nhà phân tích kinh doanh với Raymond James& Associates, Nicholas Jansen, tuyên bố rằng:“ Chúng tôi chỉ đơn giản tin rằng sao Hỏa… tìm thấy VCA là một tài sản dài hạn hấp dẫn, và chúng tôi mong chờ hai doanh nghiệp để bổ sung cho nhau khá độc đáo.".

But the challenge of integrating the two businesses shouldn't be underestimated, especially at a time when Microsoft is in the middle of its own biggest ever re-organisation.
Không nên đánh giá thấp trong việc hội nhập hai doanh nghiệp này, đặc biệt là vào thời điểm Microsoft đứng giữa quá trình tái cấu trúc lớn nhất tại công ty.

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc attended the Hong Kong-Vietnam Business and Investment Forum and witnessed the signing of cooperation agreements and commercial contracts between the two businesses of Vietnam and Hong Kong totaling nearly US$ 10 billion.
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã dự Diễn đàn Kinh doanh và Đầu tư Hong Kong- Việt Nam và chứng kiến lễ ký kết các thỏa thuận hợp tác và hợp đồng thương mại giữa các doanh nghiệp hai bên, với tổng giá trị gần 10 tỷ USD.

The combination of the two businesses will allow us to deliver more innovation faster and provide solutions tailored to the needs of farmers around the world," said Liam Condon, Bayer Board Member and President of the Crop Science Division.
Việc sáp nhập của hai công ty sẽ tạo điều kiện cho chúng tôi đưa ra các sáng tạo nhanh hơn và cung cấp các giải pháp phù hợp cho các nhu cầu khác nhau của nông dân trên toàn thế giới,”, ông Liam Condon, Thành viên Hội đồng Quản trị Tập đoàn Bayer kiêm Giám đốc Nhánh Khoa học Cây trồng.

We understand the simple reason that between the two businesses that have the same modern technology, but the one who has an ideal working environment and meet the needs of employees, its products will definitely have better quality thanks to the cohesion, sense of responsibility, dedication and contribution of employees.
Chúng tôi thấu hiểu môt lẽ đơn giản giữa hai doanh nghiệp có máy móc công nghệ hiện đại ngang nhau, doanh nghiệp nào có môi trường làm việc lý tưởng và thỏa mãn nhu cầu của nhân viên, sản phẩm của doanh nghiệp đó chắc chắn sẽ chất lượng hơn do cán bộ công nhân viên có sự gắn kết, tinh thần trách nhiệm, tận tâm tận lực hơn trong việc đóng góp và cống hiến hết mình.

VCCI has hosted many programs, events, conferences, meetings and dialogues to introduce market developments for the two business communities.
VCCI đã tổ chức nhiều chương trình, sự kiện, hội thảo gặp gỡ, thảo luận và tìm hiểu hiểu thị trường cho cộng đồng doanh nghiệp 2 nước.

And to ensure their successful incorporation into professional life, the student lives a Business Semester the two Business Tetramasters through the accreditation of their subjects through an immersion in a work situation planned and evaluated by their teachers and managers of the company in which they are collaborating.
Và để đảm bảo hội nhập thành công của họ vào cuộc sống chuyên nghiệp, học sinh được sống một học kỳ kinh doanh hoặc hai Kinh doanh Tetramestres thông qua kiểm định chất lượng vật liệu của mình thông qua ngâm trong một kế hoạch và đánh giá của giáo viên và giám đốc của công ty mà đang phối hợp tình hình việc làm của họ.[-].

The combination of the two business will give a better competition against Google.
Sự hợp tác này sẽ giúp cả hai công ty cạnh tranh tốt hơn với Google.

Submit the complete application under one of the two business components and pay the fees.
Gửi đơn hoàn chỉnh theo một trong hai hợp phần kinh doanh và nộp lệ phí.

On April 1st OneCoin and Conligus marked a very important milestone- thefirst anniversary of the merger between the two business giants.
Ngày 01 tháng tư OneCoin và Conligus đánh dấu một cột mốc rất quan trọng- kỷ niệm đầu tiên của việc sáp nhập giữa hai gã khổng lồ kinh doanh.