THE TWO COUNTRIES HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai nước đã
• hai nước có
• hai quốc gia đã
• 2 nước đã
• hai quốc gia có
• hai nước đều
• 2 nước có

Ví dụ về việc sử dụng The two countries have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The two countries have a long land border.
Nước có biên giới chung khá dài.

But relations between the two countries have refrigerated since then.
Quan hệ giữa 2 nước đã đóng băng kể từ đó.

The two countries have embassies in each other's capitals.
Hiện hai nước đã có Đại sứ quán tại thủ đô của nhau.

Since then, relations between the two countries have gone from strength to strength.
Ngay từ đầu, quan hệ giữa 2 nước đã phát triển từ thế mạnh.

The two countries have not exchanged ambassadors since 2008.
Cả hai nước này đã không trao đổi đại sứ từ năm 2008.

This is a prominent part from Chinese side as the two countries have signaled goodwill to each other recently.
Đây là tín hiệu nổi bật từ phía Trung Quốc khi cả 2 nước đã thể hiện thiện chí ở thời gian gần đây.

The two countries have been engaged in a trade war since last year.
Nước đã bắt đầu một cuộc chiến thương mại từ năm trước.

For example, you can analyze income distributions in the United States and Canada to determine whether the two countries have a similar degree of income diversity.
Ví dụ, bạn có thể phân tích thu nhập phân phối ở Hoa Kỳ và Canada để xác định liệu hai quốc gia có một mức độ đa dạng tương tự.

The two countries have been engaged in a trade war since summer 2018.
Cả 2 nước đã tham gia vào một cuộc chiến thương mại từ năm 2018.

Over the past years, the two countries have become important partners of each other in many fields.
Trong những năm qua, hai quốc gia đã trở thành đối tác chiến lược trên nhiều lĩnh vực.

The two countries have agreed to renegotiate an existing trade pact.
Hai quốc gia này đã đồng ý đàm phán lại hiệp định thương mại hiện nay.

In the last five years, the two countries have begun to converge somewhat in economic growth.
Trong vòng 5 năm lại đây, hai quốc gia đã bắt đầu khá cân bằng nhau về sự phát triển kinh tế.

The two countries have not had full diplomatic relations since 1980.
Hai quốc gia đã không có quan hệ ngoại giao chính thức từ năm 1980.

Despite their natural hostility, the two countries have a long history of working together behind the scenes.
Bất chấp sự thù địch thuộc về bản chất, hai quốc gia này có lịch sử lâu năm hợp tác tại hậu trường.

The two countries have since restored diplomatic ties and reopened embassies.
Hai quốc gia đã khôi phục các liên hệ ngoại giao và mở lại đại sứ quán.

Relations tend to improve when the two countries have overlapping goals, such as repelling Sunni militants.[19].
Quan hệ có xu hướng cải thiện khi hai nước có các mục tiêu trùng nhau, chẳng hạn như đẩy lùi phiến quân Sunni.[ 1].

The two countries have imposed increasingly severe rounds of tariffs on each other's imports.
Hai quốc gia đã áp đặt mức thuế quan ngày càng cao nhằm vào hàng hóa xuất khẩu của nhau.

And since then, the two countries have waged a not-quite-serious"whiskey war" over Hans Island.
Cũng từ đó, hai quốc gia đã phát động một‘ cuộc chiến chai rượu' âm thầm vì đảo Hans.

The two countries have a similar cultural heritage, sharing many traditions and items.
Hai quốc gia có một di sản văn hóa tương đồng, có chung nhiều truyền thống và hạng mục.

Tensions between the two countries have also re-escalated since 2010 when London authorized oil prospecting around the islands.
Căng thẳng giữa 2 nước đã leo thang kể từ năm 2010 khi London cho phép thăm dò dầu khí quanh quần đảo.

The two countries have an equal number of embassies, but China has more consulates.
Hai nước này có số đại sứ quán như nhau, nhưng Trung Quốc có nhiều lãnh sự quán hơn so với Mỹ.

Trade tensions between the two countries have weighed on the oil market because of worries of a slowdown in demand growth.
Căng thẳng thương mại giữa 2 nước đã gây áp lực đối với thị trường dầu do lo ngại tăng trưởng nhu cầu chậm lại.

The two countries have disagreements over the conflict in Ukraine, defense matters and democracy.
Hai nước đang có những bất đồng về cuộc xung đột ở Ukraine, vấn đề quốc phòng và chế độ dân chủ.

Tense relations between the two countries have lead to many conflicts, most notably the 2008 South Ossetia war and the severance of diplomatic relations.
Mối quan hệ căng thẳng giữa chính phủ của hai nước đã dẫn đến nhiều cuộc xung đột, đặc biệt là các cuộc chiến tranh Nam Ossetia năm 2008.

The two countries have agreed on China's shareholding in the development of the Kashagan deposit.
Hai quốc gia đã thống nhất về cổ phần của Trung Quốc trong các khoản tiền gửi của Kashagan.

The two countries have raised tariffs on their respective products in a trade war that lasts for 16 months.
Cả hai quốc gia đã liên tục áp thuế quan đối với hàng hóa của nhau trong một cuộc chiến thương mại kéo dài suốt 16 tháng.

The two countries have failed so far to iron out differences over issues such as price and routes.
Cho tới nay, cả hai nước đều không khắc phục được những khác biệt liên quan đến hàng loạt vấn đề, như giá cả và tuyến đường vận chuyển.

The two countries have been pushing to improve relations since Japanese Prime Minister Shinzo Abe met President Park Geun Hye last month.
Hai quốc gia đã cải thiện mối quan hệ kể từ khi Thủ Tướng Shinzo Abe gặp Tổng Thống Park Geun- hye hồi tháng trước.

Although the two countries have demonstrated their political will to reconcile, a real partnership between Russia and Japan is hard to envisage.
Mặc dù hai nước đều thể hiện nỗ lực hoà giải, nhưng rất khó có thể dự tính mối quan hệ đối tác thực sự giữa Nga và Nhật Bản.

The two countries have a free-trade agreement, and Singapore views its relationship with the United States as an important counterbalance to China's influence.
Hai quốc gia có một hiệp định mậu dịch tự do, và Singapore nhận định quan hệ với Hoa Kỳ là một đối trọng quan trọng với ảnh hưởng của Trung Quốc..