THE VAST EXPANSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rộng lớn
• sự mở rộng khổng lồ

Ví dụ về việc sử dụng The vast expanses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Have you comprehended the vast expanses of the earth?
Há ngươi đã hiểu vùng trải rộng của trái đất?

The vast expanses of deep ocean(anything below) cover about 66% of Earth's surface.
Sự mở rộng khổng lồ của đại dương sâu( những gì dưới độ sâu 200m) che phủ khoảng 66% bề mặt Trái Đất.

Tuvalu lies within the vast expanses of the Pacific Ocean.
Tuvalu nằm trong vùng rộng lớn của Thái Bình Dương.

The vast expanses of deep ocean(anything below 200 metres(660 ft)) cover about 66% of the Earth's surface.
Sự mở rộng khổng lồ của đại dương sâu( những gì dưới độ sâu 200m) che phủ khoảng 66% bề mặt Trái Đất.

There were two different cultures in the vast expanses of our ancestral homeland.
Có hai nền văn hoá khác nhau cùng tồn tại trên mảnh đất vô cùng rộng lớn của tổ tiên chúng ta.

Across the vast expanses of Russia's Far East, telemedicine is particularly important, and is growing rapidly.
Trải rộng khắp vùng Viễn Đông Nga, y tế từ xa đặc biệt quan trọng và đang phát triển nhanh chóng.

Inland lies the ranges of the hinterland, and further on the vast expanses and beauty of outback Australia.
Trong nội địa là dãy núi của vùng nội địa, và hơn nữa trên rộng lớn và vẻ đẹp của vùng hẻo lánh Úc.

When traveling the vast expanses of Lucis, you can ride chocobos to get to places that are not reachable by car;
Khi du hành qua thế giới Lucis rộng lớn, bạn có thể cưỡi Chocobo để đến những khu vực mà xe ô tô không thể;

A riot of colors and amazing flora can be seen in the spring not only on stony soils, but also among the vast expanses of sand.
Một cuộc bạo loạn của màu sắc và hệ thực vật tuyệt vời có thể được nhìn thấy vào mùa xuân không chỉ trên đất đá, mà còn giữa những bãi cát rộng lớn.

It just so happened that I was born in the city of Perm, which is located in the vast expanses of the Russian Federation(the truth, then it was still the USSR).
Nó chỉ như vậy đã xảy ra mà tôi được sinh ra ở thành phố Perm, mà nằm ở rộng lớn của Liên bang Nga( sự thật, sau đó nó vẫn còn là Liên Xô).

Now nothing prevented them from killing the infidels in the name of“sacred Islam” and slowly but surely establishing Sharia norms in the vast expanses of the country.
Bây giờ không có gì ngăn cản họ giết những kẻ ngoại đạo nhân danh Hồi giáo thiêng liêng Hồi giáo và từ từ nhưng chắc chắn thiết lập các quy tắc Sharia trong vùng đất rộng lớn của đất nước.

You will get acquainted with the Calisto family, who live in a spaceship traveling through the vast expanses of the universe, explore the galaxy, discover new stars, meteorites and nebulae.
Bạn sẽ được làm quen với gia đình Calisto, những người sống trong một phi thuyền đi du lịch thông qua các rộng lớn của vũ trụ, khám phá thiên hà, khám phá những ngôi sao mới, các thiên thạch và tinh vân.

While the South does not offer the vast expanses of open desert that are found in the West, its agriculture developed more through large plantations than the smaller family farms standard in the northeastern United States.
Trong khi miền Nam không cung cấp những vùng sa mạc mở rộng ở phía tây, nông nghiệp của nó phát triển thông qua các đồn điền lớn hơn so với tiêu chuẩn trang trại nhỏ hơn ở vùng đông bắc Hoa Kỳ.

Advanced communication technologies through USPNet are used to reach distance and flexible learning students across the vast expanses of the Pacific Ocean.
Các công nghệ truyền thông tiên tiến thông qua USPNet được sử dụng để tiếp cận các sinh viên học tập xa và học tập linh hoạt trên khắp vùng rộng lớn của Thái Bình Dương.

Battle Abyss Online- team online browser game on a fantastic theme, which is running, the player enters the vast expanses of space with unsurpassed stellar scenery.
Trận Abyss- đội trình duyệt trò chơi trực tuyến trên một chủ đề tuyệt vời, mà là chạy, người chơi đi vào rộng lớn của không gian với phong cảnh xuất sắc vượt trội.

The results of this program will enable the human exploration and development of space, providing the scientific basis for technologies permitting humankind to explore the vast expanses of our solar system and beyond.
Kết quả của chương trình này sẽ cho phép loài người thám hiểm và phát triển vũ trụ, cung cấp khoa học cơ bản cho công nghệ cho phép nhân loại khám phá vũ trụ rộng lớn trong hệ mặt trời và vượt xa hệ mặt trời của chúng ta.

Breed pigs, cows, sheep and chickens or ride your horses, which for the first time will give you the opportunity to explore the vast expanses around your farm in a completely new way.
Chăm sóc gia súc của bạn lợn, bò, cừu và gà- hoặc cưỡi ngựa lần đầu tiên, cho phép bạn khám phá một cách hoàn toàn mới trên vùng đất rộng lớn xung quanh trang trại của bạn.

Most SSKs lack the speed necessary to conduct aircraft carrier escort missions and lack the endurance to operate in the vast expanses of the Pacific or Indian Oceans.
Hầu hết các tàu ngầm diesel điện không có được tốc độ cần thiết để đeo bám được các tàu sân bay và không có đủ năng lực kỹ thuật để hoạt động trong vùng nước rộng lớn trên Thái Bình Dương hoặc Ấn Độ Dương.

With the Treaty of Paris of 1763, Spain lost Florida, which extended the Gulf Coast to the vast expanse of Louisiana.
Theo Hiệp ước Paris năm 1763 Tây Ban Nha bị mất Florida sau đó bao gồm các bờ biển vùng Vịnh đến lãnh thổ Louisiana rộng lớn.

With Haskell, Cardano ensures quick development times using shorter lines of code and the vast expanse of available code libraries.
Với Haskell, Cardano đảm bảo thời gian phát triển nhanh chóng bằng cách sử dụng các dòng mã ngắn hơn và phạm vi rộng lớn của các thư viện mã có sẵn.

Though designed to haul timber logs out of the park, it allowed the vast expanse of Algonquin to be opened up for tourism.
Mặc dù được thiết kế để kéo gỗ ra khỏi công viên, nó cũng cho phép mở rộng phạm vi rộng lớn của Algonquin để mở ra cho du lịch.

It might even be better to join the Vast Expanse and become a hunter.
Có lẽ sẽ còn tốt hơn nếu cậu tham gia vào Đại Hoang và trở thành một thợ săn.

Surely, education has no meaning unless it helps you to understand the vast expanse of life with all its subtleties, with its extraordinary beauty, its sorrows and joys.”.
Chắc chắn, giáo dục không có ý nghĩa gì cả nếu nó không giúp bạn hiểu rõ sự rộng lớn vô hạn của cuộc sống với tất cả những tinh tế của nó, với vẻ đẹp lạ thường của nó, những đau khổ và hân hoan của nó.

The monastery is so cleverly hidden between the mountains that one can't see the vast expanse of the monastery complex before actually reaching its gate.
Tu viện được giấu khéo léo giữa những ngọn núi đến nỗi người ta có thể nhìn thấy sự rộng lớn của khu phức hợp tu viện trước khi thực sự đến cổng.

Architecture is the realization of new horizons that are not only linked to the vast expanse of architectural history, but also to the history of the human race and life itself.
Kiến trúc là việc nhận thức những chân trời mới không chỉ liên quan đến sự mở rộng bao la của lịch sử kiến trúc, mà còn liên quan đến lịch sử của nhân loại và cuộc sống của chính nó.

Caster's newfound abilities and the vast expanse of the internet lets him explore new avenues of his work and he strives to be more formidable and knowledgeable than he currently is.
Khả năng tìm kiếm mới của Caster và sự mở rộng rộng lớn của Internet cho phép anh khám phá những con đường mới trong công việc của mình và anh trở nên đáng sợ và hiểu biết hơn hiện tại.

In other words, the vast expanse of eternity, the glories and mysteries of infinite space and time are all built for the benefit of ordinary mortals like you and me.
Nói cách khác, khoảng mênh mông của vĩnh cửu, vinh quang cùng những điều huyền nhiệm của không gian và thời gian vô hạn đều được xây lên vì lợi ích của những người trần thế tầm thường như các anh chị em và tôi.

Explore the vast expanse of the desert wilderness- from the small towns scattered across the Mojave Wasteland to the bright lights of the New Vegas Strip.
Khám phá ra những sa mạc rộng lớn trải dài của wasteland- từ những thị trấn nhỏ lấm chấm của Mojave Wasteland tới những ánh đèn rực rỡ của New Vegas strip.

Chile's isolation, protected by the mighty Andes to the east and the vast expanse of the Pacific Ocean to the West, ensures that grape vines can remain on the original rootstock, in the purest form.
Sự cô lập của Chile, được bảo vệ bởi dãy Andes hùng vĩ ở phía đông và rộng lớn của Thái Bình Dương về phía tây, đảm bảo rằng những cây nho nho có thể vẫn còn trên gốc ghép gốc, ở dạng tinh khiết nhất của chúng.

But no, they crossed the vast expanse of linoleum, Harry pushing the baggage trolley, Niall pushing Louis, and as the glass doors opened, there they were, standing at the barrier, side by side in some rare semblance of unity.
Nhưng không, chúng tôi băng qua sàn nhà lót thảm rộng lớn, tôi đẩy hành lý, Nathan đẩy Will, và khi cửa kính mở, họ ở đó, ngay bên rào chắn, đứng cạnh nhau với vẻ gần gũi hiếm thấy.