It is more likely to affect older people, the very young, those with long-term illness and those who have recently undergone surgery.
Bệnh có nhiều khả năng ảnh hưởng đến người già, người rất trẻ, những người mắc bệnh lâu năm và những người gần đây đã trải qua phẫu thuật.
There are many reasons that can cause countries to have such low percentageswhen it comes to DPT immunization rates among the very young.
Có nhiều lý do có thể khiến các quốc gia có tỷ lệ phần trăm thấp như vậy khi nói đến tỷlệ tiêm chủng DPT trong số những người rất trẻ.
Only the very young leaves should be used, preferably before the stems have developed, and even these are likely to be bitter.
Chỉ những lá rất non được sử dụng, tốt nhất là thu hoạch trước khi thân được phát triển, và thậm chí những thứ này có thể đắng amères.
First hundreds, then thousands and thousands, from every age group: from the very young to women in their'90s, to hundreds of wonderful men.
Hàng trăm, rồi tới hàng ngàn từ mọi lứa tuổi: từ những người rất trẻ đến những người phụ nữ ở tuổi 90, đến trăm người đàn ông tuyệt vời.
He will gather together the lambs with his arm, and he will lift them up to his bosom,and he himself will carry the very young.
Ngài sẽ tập hợp lại với nhau những con chiên với cánh tay của mình, và ông sẽ nâng họ lên lòng mình,và bản thân ông sẽ mang theo rất trẻ.
The incident traumatizes the very young Michael, as does his mother's cold attitude and her distancing herself from him for a singing career.
Vụ việc traumatizes Michael rất trẻ, cũng như thái độ lạnh lùng của mẹ anh và cô xa cách mình khỏi anh ta một sự nghiệp ca hát.
The game is very fast-paced and easy to get into,and the controls can be managed by even the very young.
Các đồ họa là tốt, trò chơi là nhịp độ nhanh và dễ dàng để cóđược thành, và các điều khiển có thể được quản lý bởi ngay cả những người rất trẻ.
In developing countries, and among the very old, the very young, and the chronically ill, pneumonia remains a leading cause of death.
Ở các nước đang phát triển,và trong số người rất già, rất trẻ, và bệnh mãn tính, viêm phổi vẫn là nguyên nhân tử vong hàng đầu.
The graphics are good, the game is fast-paced and easy to get into,and the controls can be managed by even the very young.
Các đồ họa là tốt, trò chơi là nhịp độ nhanh và dễ dàng để có được thành,và các điều khiển có thể được quản lý bởi ngay cả những người rất trẻ.
This advice especially applies to people in vulnerable groups,including the very young, the unwell, pregnant women and elderly people.
Lời khuyên này đặc biệt áp dụng cho những người thuộc các nhóm dễ bị tổn thương,bao gồm những phụ nữ rất trẻ, những người không khoẻ, có thai và người cao tuổi.
It has been found to be more effective than clonazepam in the treatment of West syndrome, which is an age-dependent epilepsy,affecting the very young.
Nó đã được tìm thấy là có hiệu quả hơn clonazepam trong điều trị hội chứng West, đó là một chứng động kinh phụ thuộc vào độ tuổi,ảnh hưởng đến rất trẻ.
The approach seems particularly risky during pregnancy and for the very young, as also documented by a long list of clinical case reports in medical literature.
Cách tiếp cận có vẻ đặc biệt rủi ro khi mang thai và cho rất trẻ, cũng như được ghi nhận bởi một danh sách dài các lâm sàng báo cáo trường hợp trong y văn.
The researchers attempted to discover whether AI can help andtrained an algorithm on skin cells from people ranging from the very young to the very old.
Các nhà nghiên cứu đã cố gắng khám phá liệu AI có thể giúp và đào tạo một thuậttoán trên các tế bào da từ những người từ rất trẻ đến rất già.
The site contains proposals for the senior players and the very young, with a complex management and more simple, with cartoon characters, style adventure with a rich color scheme.
Các trang web chứa các đềxuất cho các cầu thủ cao cấp và rất trẻ, với một quản lý phức tạp và đơn giản hơn, với các nhân vật hoạt hình, phong cách phiêu lưu với một bảng màu phong phú.
Even though he had escaped the draft and prison, he seemed caught in the throes of a depression,like that which Turgenev said only the very young know and which has no apparent reason.
Dù anh ấy đã thoát quân dịch và tù tội, có vẻ như anh vẫn bị trầm cảm, giống như tìnhtrạng mà Turgenev gọi là" chỉ người rất trẻ mới biết và chẳng có lý do gì rõ rệt".
I daresay,” the very young and earnest Lord Callaghan said,“Staunton is hiring a governess for one or more of his nieces and nephews and we are slandering him by imagining otherwise.”.
Tôi chắc chắn rằng,” Lord Callaghan còn rất trẻ và rất đứng đắn lên tiếng,“ Staunton đang tìm một nữ gia sư cho các cháu gái, còn chúng ta lại phỉ báng anh ấy bằng cách liên tưởng đến đủ thứ khác.”.
These calls will come from just about anyone, of any age,and are even more likely from the very young and can occur many times in any given day.
Các cuộc gọi sẽ đến từ bất cứ ai, ở mọi lứa tuổi, vàthậm chí còn có khả năng nhiều hơn từ rất trẻ và có thể xảy ra nhiều lần trong bất kỳ cho ngày.
In the very young or very elderly in whom the swallowing mechanism is not strong or is impaired by strokes, small amounts of the swallowed oil may enter the lungs and cause a type of pneumonia called lipid pneumonia.
Trong rất trẻ hoặc người già mà động tác nuốt kém hoặc bị suy yếu do đột quỵ, một lượng nhỏ dầu khi nuốt có thể xâm nhập vào phổi và gây ra một loại bệnh viêm phổi gọi là viêm phổi hít.
Most people will make a full recovery within one to two days, but it is important to drink plenty offluids during that time to prevent dehydration especially in the very young, elderly or those with weakened immunity.
Hầu hết mọi người sẽ hồi phục hoàn toàn trong vài ngày nhưng điều quan trọng là phải uống nhiều nước trong thời gian đó đểngăn ngừa mất nước, đặc biệt là ở những người rất trẻ, người già hoặc những người có khả năng miễn dịch yếu.
An analysis from The New York Times, showed that many social media privacy policies require a reading comprehension level that exceeds that of the average college student, meaning many users,especially the very young, are probably consenting to things they can't fully understand.".
Phân tích từ Thời báo New York cho thấy nhiều chính sách bảo mật truyền thông xã hội đòi hỏi trình độ đọc hiểu vượt mức của một sinh viên đại học trung bình, có nghĩa là nhiều người dùng,đặc biệt là những người rất trẻ, có thể đồng ý với những điều họ không thể hiểu đầy đủ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文