Ví dụ về việc sử dụng The vieux trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tourist boats leave from the Vieux Port.
The Vieux Boulogne is the smelliest cheese in the world.
Ferries depart from the Vieux Port.
Tàu du lịch khởi hành từ Vieux Port.Khu phố chính ở quận Vieux Lyon, Rue St- Jean đã từng là trung tâm của ngành công nghiệp tơ của thành phố.Napoleon met with his generals in the Vieux Laque Room.
Napoleon đã gặp với các tướng của mình trong Phòng Laque Vieux.
Mọi người cũng dịch
Splendidly situated on a hillside above the Vieux Port, this colorful neighborhood is the historic center and cultural heart of Marseille.
Nằm lộng lẫy trên một sườn đồi phía trên cảng Vieux, khu phố đầy màu sắc này là trung tâm lịch sử và trung tâm văn hóa của thành phố Marseille.Police have asked people to avoid the Vieux Port area.
Sét đánh trúng một số điểm tại lễ hội Vieux Canal ở thị trấn Azerailles, Hội đồng Chính quyền địa phương cho biết trong một tuyên bố.It is also said that Napolean met his generals in the Vieux Laque Room.
Napoleon đã gặp với các tướng của mình trong Phòng Laque Vieux.According to John Murray, in 1854 the Vieux Port had a capacity of between 1,000 and 1,200 ships.
Theo những gì được ghi chép lại, vào năm 1854, hải cảng cổ Vieux Port có thể chứa được từ 1.000 đến 2.000 con tàu.St Georges is the name given to the south part of the Vieux Lyon.
St Georges là tên được đặt cho một phần phía nam của Vieux Lyon.Emblematic of Cannes' Mediterranean scenery, the Vieux Port(Old Port) lies below the historic Le Suquet quarter.
Tượng trưng cho phong cảnh Địa Trung Hải của Cannes, Cảng Vieux( Cảng Cũ) nằm bên dưới khu phố Le Suquet lịch sử.Vùng đất này bắt đầu phát triển mạnh từ thế kỷthứ 18 khi nhiều xưởng tơ được chuyển đến từ khu vực Vieux Lyon.Khu phố Pháp này còn được gọi là Vieux Carré( Quảng trường cũ) hay Khu lịch sử Vieux Carré, là khu phố lâu đời nhất của thành phố New Orleans.Tickets can be bought(ideally several days before the game)either on-line or from the L'OM shop at the Vieux Port.
Vé có thể được mua( tốt nhất là vài ngày trước khi các trò chơi)hoặc trực tuyến hoặc từ các cửa hàng L' OM tại cảng Vieux.You can use the tourist train from the Vieux Port to reach the church- you can get off the train, look around and board a later train back to the port.
Bạn có thể sửdụng các tàu du lịch từ cảng Vieux để tiếp cận với nhà thờ- bạn có thể nhận được xuống tàu, nhìn xung quanh và lên một chuyến tàu sau trở lại cảng.This year the Cannes Yacht Festival willtake place from 10th to 15th of September at the Vieux Port and Port Canto in Cannes.
Năm nay, như thường lệ, Cannes Yacht Show sẽ diễn ra từ ngày 10 tháng9 đến ngày 15 tháng 9 tại Vieux Port và Port Piere Canto, Cannes.Visitors may begin a walking tour on the north side of the Vieux Port harbor basin at the Quai du Port and then walk up La Canebière, a vibrant boulevard that buzzes with activity.
Du khách có thể bắt đầu chuyến du lịch đi bộ ở phía Bắc của lưu vực bến cảng Vieux Port tại Du Port Quai và sau đó đi lên La Canebière, một đại lộ nhộn nhịp.To further discover the historic center of Toulouse,continue south of the Place du Capitole to arrive at the Vieux Quartier(Old Quarter).
Để khám phá thêm các trung tâm lịch sử củaToulouse, bạn tiếp tục về phía nam của Place du Capitole đến khu phố cổ Vieux Quartier.The Vieux Lyon district has one of the longest traboules in the city, stretching from the Rue St-Jean to the Rue du Boeuf, though there are many others in the city.
Các quận Vieux Lyon có một trong những traboules dài nhất trong thành phố, trải dài từ Rue St- Jean đến Rue du Boeuf, mặc dù có rất nhiều người khác trong thành phố.Tourists can wander the historic district of Le Panier to find traditional Arab souks and atmospheric Algerian restaurants orstop at a waterfront restaurant in the Vieux Port(Old Port) to sample delicious bouillabaisse(seafood stew)-a Marseilles specialty.
Du khách có thể đi lang thang trong khu phố lịch sử của Le Panier để tìm các nhà hàng Ả Rập truyền thống và các nhà hàng Algeria trong khí quyển hoặc dừng lại Where to Stay: Walk to the Vieux Port from the sleek and affordable Mama Shelter Marseille or see the boats from your private terrace at the luxurious Sofitel Marseille Vieux Port.
Địa điểm lưu trú: Hãy tản bộ tới Vieux Port từ khu Mama Shelter Marseille đẹp và rẻ, hoặc ngắm những con thuyền từ sân thượng của Sofitel Marseille View Port tráng lệ.In Le Panier quarter, just a few steps away from the Vieux Port, the Musée d'Histoire de Marseille tells the story of Marseilles from its Gallo-Greek origins through the Middle Ages to the present day.
Ở khu phố Le Panier, chỉ cách cảng Vieux vài bước chân, Musée d' Histoire de Marseille kể câu chuyện về Marseille từ nguồn gốc Gallo- Hy Lạp qua thời Trung cổ cho đến ngày nay.Situated in the heart of the Vieux Lyon district,the Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon was built over a span of 300 years, and remnants of each period of the church's construction are evident throughout the structure.
Nằm ở trung tâm của khu Vieux Lyon, Cathédrale Saint- Jean- Baptiste de Lyon được xây dựng trong khoảng thời gian 300 năm, và tàn tích của từng giai đoạn xây dựng của nhà thờ được thể hiện rõ ràng nhất trong suốt cấu trúc.Arranged in the heart of the Vieux Lyon locale,the Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon was worked over a range of 300 years, and remainders of every time of the congregation's development are obvious all through the structure.
Nằm ở trung tâm của khu Vieux Lyon, Cathédrale Saint- Jean- Baptiste de Lyon được xây dựng trong khoảng thời gian 300 năm, và tàn tích của từng giai đoạn xây dựng của nhà thờ được thể hiện rõ ràng nhất trong suốt cấu trúc.A ferry crosses the Old Harbour(Vieux Port).
Một Ferry Boat vượt qua Cảng Cũ( Vieux Port).Phố cổ của Nice.Vieux Port is the oldest part in the city.
Cảng Vieux là cảng lâu đời nhất trong thành phố.
