VIEUX Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vieux

Ví dụ về việc sử dụng Vieux trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The streets of vieux Nice.
Phố cổ của Nice.

A rhum vieux("old rum") is an aged French rum that meets several other requirements.
Rhum vieux(" rượu rum cũ") là một loại rượu rum lâu đời của Pháp đáp ứng một số yêu cầu khác.

Tourist boats leave from the Vieux Port.
Các thuyền du lịch rời cảng cũ.

Place Massena and Vieux Nice are 500 metres away….
Quảng trường Place Massena và Phố cổ Vieux Nice đều cách đó 500 m.

Another typical street of Vieux Lyon.
Một đường phố điển hình của Vieux Lyon.

Pour en finir avec le vieux socialisme… et être enfin de gauche.
Vào ngày 22 tháng 6 năm 2017, Demhasaj gia nhập Swissern League bên Luzern, theo hợp đồng ba năm.

Police have asked people to avoid the Vieux Port area.
Cảnh sát thành phố cảnh báo công chúng nên tránh khu vực Old Port.

According to John Murray, in 1854 the Vieux Port had a capacity of between 1,000 and 1,200 ships.
Theo những gì được ghi chép lại, vào năm 1854, hải cảng cổ Vieux Port có thể chứa được từ 1.000 đến 2.000 con tàu.

The Vieux Lyon district has one of the longest traboules in the city, stretching from the Rue St-Jean to the Rue du Boeuf, though there are many others in the city.
Các quận Vieux Lyon có một trong những traboules dài nhất trong thành phố, trải dài từ Rue St- Jean đến Rue du Boeuf, mặc dù có rất nhiều người khác trong thành phố.

There is a small beach by the Esplanade du Porte Vieux that is good for swimming when the surfer's beach is closed.
Có một bãi biển nhỏ của Esplanade du Vieux Porte đó là tốt cho bơi lội khi bãi biển của lướt được đóng lại.

From Marseille these are best accessed from the University campus at Luminy which can be reached by bus 21 departing from Rond Point du Prado opposite the Stade Velodrome or from Vieux Port(the bus fee is only 1,50 euros).
Từ Marseille này được tốt nhất truy cập từ các trường Đại học tại Luminy mà có thể đạt được bằng xe buýt 21 khởi hành từ Rond Point du Prado đối diện với sân Stade Velodrome hoặc từ Vieux Port( lệ phí xe buýt chỉ là 1,50 euro).

Emblematic of Cannes' Mediterranean scenery, the Vieux Port(Old Port) lies below the historic Le Suquet quarter.
Tượng trưng cho phong cảnh Địa Trung Hải của Cannes, Cảng Vieux( Cảng Cũ) nằm bên dưới khu phố Le Suquet lịch sử.

Situated in the heart of the Vieux Lyon district, the Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon was built over a span of 300 years, and remnants of each period of the church's construction are evident throughout the structure.
Nằm ở trung tâm của khu Vieux Lyon, Cathédrale Saint- Jean- Baptiste de Lyon được xây dựng trong khoảng thời gian 300 năm, và tàn tích của từng giai đoạn xây dựng của nhà thờ được thể hiện rõ ràng nhất trong suốt cấu trúc.

In Switzerland, other age profiles can be found, including mi-salé(7- 8 months), salé(9- 10 months), vieux(14 months), and Höhlengereift(cave aged), but these age profiles are not part of the AOC.
Ở Thụy Sĩ, các cấu hình ủ khác có thể được tìm thấy, bao gồm mi- salé( 78 tháng), salé( 9- 10 tháng), vieux( 14 tháng) và Höhlengereift( ủ lâu), nhưng các cấu hình ủ này không phải là một phần của AOC.

In Lyon, three arrondissements- Vieux Lyon(5th), la Croix Rousse(4th) and Vaise(9th)- are generally referred to by name, while the others are referred to by number.
Tại Lyon, ba quận- Vieux Lyon( quận 5), la Croix Rousse( quận 4) và Vaise( quận 9)- thường được gọi bằng tên trong khi các quận khác được gọi bằng số.

To go down from there, you can take Montée Cardinal Decourtray, then Rue Cléberg and Rue de l'Antiquaille which lead to the Roman theatres, or walk down through the Jardins du Rosaire, a nice garden; then stairways lead to Rue du Boeuf in Vieux Lyon.
Đi xuống từ đó, bạn có thể Montée Đức Hồng Y Decourtray, sau đó Rue Cléberg và Rue de l' Antiquaille dẫn đến các nhà hát La Mã, hoặc đi bộ xuống thông qua các Jardins du Rosaire, một khu vườn đẹp, sau đó cầu thang dẫn đến Rue du Boeuf trong Vieux Lyon.

The witness of the incident, the host Vieux, then said that before he heard the shot, someone shouted:"Do not shoot!".
Nhân chứng của vụ việc, chủ nhà Vieux, sau đó nói rằng trước khi nghe thấy tiếng súng, ai đó đã hét lên:" Đừng bắn!".

Born and educated in Port-au-Prince, she is most famous works for the novels Fille d'Haïti(1954), La Danse sur le Volcan(1957), Fonds des Nègres(1961), and Amour, Colère, Folie(1969).[2] She was also published under her maiden name, Marie Vieux.
Sinh ra và học tập tại Port- au- Prince, bà nổi tiếng nhất với các tác phẩm cho tiểu thuyết Fille d' Haïti( 1954), La Danse sur le Volcan( 1957), Fonds des Nègres( 1961), và Amour, Colère, Folie( 1969).[ 2] Bà cũng được xuất bản dưới tên thời con gái của mình, Marie Vieux.

Adjectives that end with“ieux”(except“vieux”) has“se” at the end for feminine nouns and for the plural noun, it remains the same.
Tính từ kết thúc vớiieux"( ngoại trừ" vieuxCuối cùng) có một trong những danh từ nữ tính và đối với danh từ số nhiều, nó vẫn giữ nguyên.

Tourists can wander the historic district of Le Panier to find traditional Arab souks and atmospheric Algerian restaurants or stop at a waterfront restaurant in the Vieux Port(Old Port) to sample delicious bouillabaisse(seafood stew)-a Marseilles specialty.
Du khách có thể đi lang thang trong khu phố lịch sử của Le Panier để tìm các nhà hàng Ả Rập truyền thống và các nhà hàng Algeria trong khí quyển hoặc dừng lại ở một nhà hàng ven sông ở Cảng Vieux( Cảng Cũ) để nếm thử món bouillabaisse ngon( món hầm hải sản)- đặc sản Marseilles.

In Lyon, three arrondissements- Vieux Lyon(5th), la Croix Rousse(4th) and the Presqu'île(2nd)- are generally referred to by name, while the others are referred to by number.
Tại Lyon, ba quận- Vieux Lyon( quận 5), la Croix Rousse( quận 4) và Vaise( quận 9)- thường được gọi bằng tên trong khi các quận khác được gọi bằng số.

If you think you have been cheated get the taxi driver's number(located in the rear of the car, often on the window) and go to the Tourist's Office at 4, La Canebière(near Le Vieux Port) and speak to a representative, they can and will get your money back if you have been ripped off.
Nếu bạn nghĩ rằng bạn đã bị lừa lấy số các lái xe taxi của( nằm ở phía sau của xe, thường xuyên trên cửa sổ) và đi đến Văn phòng du lịch tại 4, La Canebière( gần Le Vieux Port) và nói chuyện với một đại diện, họ có thể và sẽ nhận được tiền của bạn trở lại nếu bạn đã được tách ra.

In Lyon, three arrondissements- Vieux Lyon(fifth), la Croix Rousse(fourth) and Vaise(ninth)- are generally referred to by those names, and the others are referred to by number.
Tại Lyon, ba quận- Vieux Lyon( quận 5), la Croix Rousse( quận 4) và Vaise( quận 9)- thường được gọi bằng tên trong khi các quận khác được gọi bằng số.

Whatever the time of year(except for the Fête des Lumières), tourists are not very numerous yet, but they concentrate in a few small areas, especially Fourvière and Vieux Lyon, where the pedestrian streets are just as crowded as the Champs-Elysees sidewalks on sunny weekend.
Bất cứ điều gì thời gian của năm( ngoại trừ các Fête des Lumières), khách du lịch không phải là rất nhiều, nhưng họ tập trung ở một vài khu vực nhỏ, đặc biệt là Fourvière và Vieux Lyon, nơi các đường phố cho người đi bộ chỉ là đông đúc như vỉa hè đại lộ Champs- Elysees ngày cuối tuần đầy nắng.

In Le Panier quarter, just a few steps away from the Vieux Port, the Musée d'Histoire de Marseille tells the story of Marseilles from its Gallo-Greek origins through the Middle Ages to the present day.
Ở khu phố Le Panier, chỉ cách cảng Vieux vài bước chân, Musée d' Histoire de Marseille kể câu chuyện về Marseille từ nguồn gốc Gallo- Hy Lạp qua thời Trung cổ cho đến ngày nay.

Arranged in the heart of the Vieux Lyon locale, the Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon was worked over a range of 300 years, and remainders of every time of the congregation's development are obvious all through the structure.
Nằm ở trung tâm của khu Vieux Lyon, Cathédrale Saint- Jean- Baptiste de Lyon được xây dựng trong khoảng thời gian 300 năm, và tàn tích của từng giai đoạn xây dựng của nhà thờ được thể hiện rõ ràng nhất trong suốt cấu trúc.

Around the city you can find a Roman amphitheater, medieval and Renaissance architecture in Vieux Lyon, and the modern, redeveloped Confluence district on the Presqu'île peninsula between the two rivers that run through town.
Xung quanh thành phố, bạn có thể tìm thấy một nhà hát vòng tròn La Mã, kiến trúc thời trung cổ và Phục hưng ở Vieux Lyon, và quận Confluence hiện đại, được phát triển lại trên bán đảo Presquơiîle giữa hai con sông chảy qua thị trấn.

The pink stone Pont Vieux, connecting the suburb of Villebourbon to the rest of the town is a remarkable piece of ancient engineering, while the Musée Ingres, on the site of a castle that previously belonged to the Counts of Toulouse, demonstrates the beautiful architecture of the town.
Pont Vieux bằng đá màu hồng, nối vùng ngoại ô Villebourbon với phần còn lại của thị trấn là một phần đáng chú ý của kỹ thuật cổ đại, trong khi Musée Ingres, trên khu vực của một lâu đài trước đây thuộc về Bá tước xứ Toulouse, thể hiện kiến trúc tuyệt đẹp của thị trấn.

Accessible by taxi or local buses, Vieux Le Cannet looks down over Cannes, and at its best vantage point is the large tree lined open square of Place Bellvue, tables alfresco, bounded by four or five quality restaurants patronized mainly by French"in the know".
Truy cập bằng taxi hoặc xe buýt địa phương, Vieux Le Cannet nhìn xuống trên Cannes, và vào thời điểm thuận lợi tốt nhất của nó là cây lớn xếp vuông mở Nơi Bellvue, bàn ngoài trời, bao quanh bởi bốn hoặc năm nhà hàng chất lượng bảo trợ chủ yếu là người Pháp“ trong biết“.