THE WARLORD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các lãnh chúa
• quân phiệt
• warlord

Ví dụ về việc sử dụng The warlord trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He carves away at Tsao, leaving the warlord with a skeletal arm and leg.
Ông tạc đi chơi ở Tsao, để lại các lãnh chúa với một cánh tay xương và chân.

The warlord intended for Storm to be his queen and commanded his physicians to heal her.
Tên lãnh chúa muốn Storm trở thành hoàng hậu của mình, hắn chỉ huy đám bác sĩ cứu sống cô.

They were orphans because the warlord across the border… didn't like their tribe.
Chúng mồ côi vì thủ lĩnh vùng bên cạnh… không thích bộ lạc của chúng.

This title served as Hyrkan's proof of potential and talent in the Warlord world.
Danh hiệu này là bằng chứng cho tài năng và tiềm năng của cậu trong thế giới của Warlord.

As already mentioned, the Warlord Period was a time of great instability in China.
Như đã đề cập, Thời kỳ lãnh chúa là thời kỳ bất ổn lớn ở Trung Quốc.

That design was established in 1168, when funds were provided by the warlord Taira no Kiyomori"(Wikipedia).
Thiết kế này được thành lập vào năm 1168, khi số tiền xây dựng được cung cấp bởi các lãnh chúa Taira no Kiyomori.

The warlord asked the programmer:“Which is easier to design: an accounting package or an operating system?”.
Vị tướng hỏi lập trình viên rằng:“ Việc nào dễ hơn để thiết kết: một gói phần mềm kế toán hay một hệ điều hành?”.

Chow tries to stop the battle, but the warlord kills Chow and Ho.
Chow cố gắng để ngăn chặn trận chiến, nhưng lãnh chúa giết chết Chow và thành phố Hồ.

This was the first of the warlord wars and began when the Anhui attacked the Zhili on July 14, 1920.
Đây là cuộc chiến đầu tiên của các lãnh chúa và bắt đầu khi Anhui tấn công Zhili vào ngày 14 tháng 7 năm 1920.

Meanwhile the limited edition comes with the limited edition case, double-sided map and the Warlord poster.
Trong khi đó bản Limited Edition sẽ sở hữu hộp game riêng, bản đồ hai mặt và poster Warlord.

For example, the warlord Zhang Zuolin of Manchuria openly cooperated with the Japanese for military and economic assistance.[16].
Ví dụ, quân phiệt Trương Tác Lâm của Mãn Châu hợp tác rộng rãi với Nhật để nhận viện trợ quân sự và kinh tế.[ 8].

The current sixteenth century shrine follows the design established in 1168, when funds were provided by the warlord Taira no Kiyomori.
Thiết kế này được thành lập vào năm 1168, khi số tiền xây dựng được cung cấp bởi các lãnh chúa Taira no Kiyomori.

Li said this to Wu Pei-fu, the warlord, who took Li into his house in order to learn the secrets for longevity from him.
Đây là những lời của Li đã cho lời khuyên để Wu Pei- fu, các lãnh chúa, những người đã vào nhà của ông để tìm hiểu bí mật của cuộc sống rất dài.

Dracula came to grips with his new, dark powers too late to save Maria from Turac, but soon avenged her by slaying the warlord.
Dracula đến để hiểu thấu, quyền hạn tối mới của mình quá muộn để cứu Maria từ Turac, nhưng ngay sau đó báo thù của mình bằng cách giết các lãnh chúa.

The Warlord Tour breaks the restriction of regions and provides a global battleground for players from all over the world.
Tính năng The Warlord Tour phá vỡ những giới hạn về mặt địa lý và cung cấp một chiến trường toàn cầu thực thụ dành cho game thủ khắp nơi trên thế giới.

These were the words of advice Li gave to Wu Pei-fu, the warlord, who took Li into his house to learn the secret of an extremely long life.
Đây là những lời của Li đã cho lời khuyên để Wu Pei- fu, các lãnh chúa, những người đã vào nhà của ông để tìm hiểu bí mật của cuộc sống rất dài.

Set in the 1920s, the film tells the story of a young woman who becomes one of the concubines of a wealthy man during the Warlord Era.
Bộ phim lấy bối cảnh những năm 1920, kể về một cô gái trẻ buộc phải trở thành vợ lẽ của một người đàn ông giàu có trong thời kỳ quân phiệt.

These were the words of advice Li gave to Wu Pei-fu, the warlord, who gave Li residence in his home in order to learn the secret of longevity.
Đây là những lời của Li đã cho lời khuyên để Wu Pei- fu, các lãnh chúa, những người đã vào nhà của ông để tìm hiểu bí mật của cuộc sống rất dài.

Other epics include Bang Rajan by Thanit Jitnukul, who has made several other historical battle epics, including Sema: Warrior of Ayutthaya and Kun Pan: Legend of the Warlord.
Các sử thi khác bao gồm Bang Rajan của Thanit Jitnukul, người đã thực hiện một số sử thi chiến đấu lịch sử khác, bao gồm Sema: Warrior of Ayutthaya và Kun Pan: Legend of the Warlord.

Those were the words of advice that Li gave to Wu Pei-Fu, the warlord, that took Li into his house to learn the secret of exceptionally long life.
Đây là những lời của Li đã cho lời khuyên để Wu Pei- fu, các lãnh chúa, những người đã vào nhà của ông để tìm hiểu bí mật của cuộc sống rất dài.

The warlord era would be officially ended by 1928, when most of the warlords were either defeated or allied with the Kuomintang, although it was often in name only.
Thời đại lãnh chúa sẽ chính thức kết thúc vào năm 1928, khi hầu hết các lãnh chúa đều bị đánh bại hoặc liên minh với Quốc dân đảng, mặc dù nó thường chỉ đứng tên.

Hillary was Soros' puppet who was headed to the White House to continue the warlord policies of international bankers and brokers and her personal greed.
Hillary là con rối của Soros, người đã đi đến Nhà Trắng để tiếp tục các chính sách của các lãnh chúa quốc tế và các nhà môi giới và sự tham lam cá nhân của cô.

The Warlord Era is the common term that refers to the time period of China beginning from 1916 to the mid-1930s, when the country was divided by various military cliques. Followed by the death of Yuan Shikai in 1916, and nominally ended in 1928 at the conclusion of the Northern Expedition with the Northeast Flag Replacement, beginning the"Nanjing decade".
Thời kỳ quân phiệt tại Trung Quốc được xem là bắt đầu từ năm 1916, sau cái chết của Viên Thế Khải, và kết thúc trên danh nghĩa vào năm 1928 với thắng lợi của chiến dịch Bắc phạt và sự kiện Đông Bắc trở cờ, bắt đầu thời kỳ chính phủ Nam Kinh.

The villagers request that the squaddies live and defeat the warlord Hawk, as they realize he will return to raiding their village once the infantrymen have left.
Dân làng yêu cầu các binh sĩ ở lại và đánh bại các lãnh chúa Hawk, vì họ biết ông sẽ trở lại để đánh phá ngôi làng của họ một khi các binh sĩ đã để lại.

Nobunaga's biggest and strongest enemy, the warlord Takeda Shingen and Nobunaga's official wife Nouhime appears, heralding ups and downs in the relationship of trust between Nobunaga and Ken.
Lớn nhất và mạnh nhất của địch Nobunaga, các lãnh chúa Takeda Shingen và vợ chính thức của Nobunaga Nouhime xuất hiện, báo trước những thăng trầm trong mối quan hệ tin cậy giữa Nobunaga vàKen.

Three hundred years later, when establishing the Zulu kingdom, the warlord Shaka kaSenzangakhona solidified his rule by using astronomical events to convince his people that he controlled the Sun.
Ba trăm năm sau, lãnh chúa Shaka kaSenzangakhona khi thiết lập nên vương quốc Zulu đã củng cố quyền lực của mình bằng cách sử dụng các hiện tượng thiên văn để thuyết phục thần dân của ông rằng ông làm chủ Mặt Trời.

While China is traumatized by military cliques during the Warlord Era in the 1920s, Japan has grown into the most powerful foreign national group there, taking over much of Northern Shanghai.
Trong khi Trung Quốc đang bị tổn thương bởi cliques quân sự trong kỷ nguyên Warlord trong những năm 1920, Nhật Bản đã phát triển thành các nhóm quyền lực nhất quốc gia nước ngoài ở đó, chiếm phần lớn miền Bắc Thượng Hải.

Wild Swans by Jung Chang(ISBN 0007176155)- a biography of three generations, from the warlord days to the end of Mao's era, illustrating life under China's version of nationalism and communism(banned in China).
Thiên nga hoang dã của Jung Chang( ISBN 0007176155)- một cuốn tiểu sử của ba thế hệ, từ những ngày lãnh chúa để kết thúc của thời đại Mao Trạch Đông, minh họa cuộc sống dưới phiên bản của chủ nghĩa dân tộc và chủ nghĩa cộng sản của Trung Quốc( bị cấm tại Trung Quốc).