THE WHOLE PHENOMENON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn hiện tượng

Ví dụ về việc sử dụng The whole phenomenon trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Moreover, the whole phenomenon was explained in a highly scientific way.
Tuy nhiên hiện tượng này được lý giải theo một cách hoàn toàn khoa học.

And that can be known when you look at the whole phenomenon from the center.
Và điều đó có thể được biết tới khi bạn nhìn vào toàn thể hiện tượng từ trung tâm.

The whole phenomenon deserves greater respect and serious research at future conferences like this.
Hiện tượng này đáng được coi trọng và nghiên cứu một cách nghiêm trang tại các hội thảo tương lai.

And everywhere light is because the whole phenomenon is based on the foundation of light.
Và ánh sáng, ở khắp mọi nơi, vì toàn bộ hiện tượng đều dựa trên nền tảng của ánh sáng.

PJ: Do you mean by this, Krishnaji, that(the holistic?) consciousness is( encompassing?) the whole phenomenon of life?
PJ: Qua điều này anh có ý, Krishnaji, rằng ý thức là toàn hiện tượng của sự sống?

Freedom is but the negative aspect of the whole phenomenon whose positive aspect is responsibility.
Tự do có thể là khía cạnh tiêu cực của toàn bộ hiện tượng trong khi khía cạnh tích cực chính là trách nhiệm.

The whole phenomenon of Blockchain provided the fodder for endless discussions on such websites as CNBC and CNN.
Toàn bộ hiện tượng Blockchain làm dấy lên những cuộc thảo luận bất tận trên các trang web như CNBC và CNN.

Then the moment you try to possess, you will destroy the whole beauty and the whole phenomenon.
Thế thì khoảnh khắc bạn cố sở hữu, bạn sẽ phá huỷ toàn thể cái đẹp này và toàn thể hiện tượng này.

The whole phenomenon of Blockchain provided the fodder for endless discussions on such websites as CNBC and CNN.
Toàn bộ hiện tượng của Blockchain cung cấp đề tài cho những cuộc thảo luận bất tận trên các trang web như CNBC và CNN.

Of Ruppelt, he wrote"In my contacts with him I found him to be honest and seriously puzzled about the whole phenomenon.
Về Ruppelt, ông viết" Trong những lần liên lạc với anh ta, tôi thấy anh ta trung thực và rất bối rối về toàn bộ hiện tượng này.

The whole phenomenon of desire, with its cycle of wanting and gratification, hangs on our way of seeing things.
Toàn bộ hiện tượng của tham dục, cùng với chu trình của sự ham muốn và sự hài lòng, đều dựa vào cách nhìn của chúng ta đối với các sự vật.

Hynek wrote"In my contacts with I found him to be honest and seriously puzzled about the whole phenomenon".
Hynek viết" Trong những lần liên lạc giữa tôi với tôi thấy anh ta tỏ ra thành thật và bối rối đến mức nghiêm trọng về toàn bộ hiện tượng này".

And what you end up seeing is the whole phenomenon that we are actually stepping forth and basically leveraging future education, future children in our households.
Và bạn cuối cùng sẽ thấy toàn bộ hiện tượng này thực tế là chúng ta đang tiến lên và cơ bản đầu tư xoay vòng cho nền giáo dục tương lai, những đứa trẻ tương lai trong gia đình.

I watched it for about 15 minutes or so until the angle of the light changed, and the whole phenomenon just disappeared.
Tôi đã ngắm nhìn cảnh tượng trong khoảng 15 phút cho tới khi góc ánh sáng thay đổi và toàn bộ hiện tượng biến mất.

And there's the whole phenomenon of“likes” on Facebook and being really concerned with how many“likes” one has and then getting all depressed if you don't have enough“likes,” which again is basically just concerned about“me.”.
Và có toàn bộ hiện tượng về việc“ thích” trên Facebook, và thật sự quan tâm về việc mình có bao nhiêu cái“ thích”, rồi thấy chán nản, nếu bạn không có đủ người bấm“ thích”, mà trên cơ bản là mình chỉ quan tâm đến“ tôi”.

Of Ruppelt, he wrote"In my contacts with him I found him to be honest and seriously puzzled about the whole phenomenon.".
Hynek viết" Trong những lần liên lạc giữa tôi với[ Ruppelt] tôi thấy anh ta tỏ ra thành thật và bối rối đến mức nghiêm trọng về toàn bộ hiện tượng này".

Once you know that even waves can be enjoyed- and that can be known when you look the whole phenomenon from the center.
Một khi bạn biết rằng, ngay cả sóng cũng có thể được tận hưởng… và điều đó có thể được biết tới khi bạn nhìn vào toàn thể hiện tượng từ trung tâm.

This means to employ"the digital culture that presents itself today not only as a useful but a necessary service, underlining the anthropological dimension of the whole phenomenon of communication.
Điều này có nghĩa là sử dụng“ nền văn hóa kỹ thuật số hiện nay không chỉ như là một dịch vụ hữu ích mà còn cần thiết, nhấn mạnh đến chiều kích nhân bản của toàn bộ hiện tượng thông truyền.”.

Why doesn't one see the simplicity and the truth and the beauty ofit instantly- and then the whole phenomenon of life changes?
Tại sao người ta không thấy sự đơn giản đó và sự thật và vẻ đẹp của nó ngay tức khắc và thế là toàn hiện tượng của sống thay đổi?

Our question is, why do you hold on to any strings when you can observe, learn from watching yourself the whole phenomenon of existence and go beyond it?
Câu hỏi của chúng ta là, tại sao bạn không bám vào bất kỳ sợi dây nào khi bạn có thể quan sát, học hành từ tự- quan sát toàn hiện tượng của sự tồn tại và vượt khỏi nó?

Why doesn't one see that simplicity and the truth and the beauty of it instantly and therefore the whole phenomena of life changes?
Tại sao người ta không thấy sự đơn giản đó và sự thật và vẻ đẹp của nó ngay tức khắc và thế là toàn hiện tượng của sống thay đổi?

Freedom is a negative aspect of the whole phenomena within which responsible-ness is the positive aspect.
Tự do có thể là khía cạnh tiêu cực của toàn bộ hiện tượng trong khi khía cạnh tích cực chính là trách nhiệm.

Y, 4 line rail bed saddle no drape phenomenon within the whole trip.
Y, 4 dòng đường sắt giường yên không có hiện tượng treo lên trong toàn bộ chuyến đi.

At the other end of the spectrum, the whole"crypto phenomenon"- the ICOs and dApps and projects- comes with a positive, optimistic outlook.
Ở đầu kia của cryptoverse, toàn bộ" hiện tượng crypto"- các ICO và dApps và các dự án- đi kèm với một triển vọng tích cực, lạc quan.

Approximately 30 years later, the water level dropped significantly due to the drought that the El Niño phenomenon brought causing the whole city to reemerge.
Khoảng 30 năm sau, mực nước giảm đáng kể do hạn hán mà hiện tượng El Nino gây ra khiến cả thành phố nổi lên lại.

The whole frenzy phenomenon is, at bottom, a huge process of income redistribution in favor of those directly or indirectly involved in the casino, which funds the massive process of creative destruction in the economy.
Toàn bộ hiện tượng“ điên cuồng” này đó là, ở phía dưới cùng, một quá trình tái phân phối thu nhập khổng lồ có lợi cho những người trực tiếp hoặc gián tiếp tham gia vào sòng bạc, nơi“ tài trợ” cho quá trình hủy diệt trong nền kinh tế.

All subjects involved must understand the whole cycle and the consequences of the migration phenomenon;
Tất cả các đối tượng liên quan phải hiểu được toàn bộ chu trình và hậu quả của hiện tượng di cư;

Who is the observer that is observing this whole phenomenon?
Ai là người quan sát mà đang quan sát toàn hiện tượng này?