THE WHOLE SPACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn bộ không gian
• cả không gian
• toàn thể không gian

Ví dụ về việc sử dụng The whole space trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The whole space seems to be only himself and horses.
Cả không gian rộng lớn dường như chỉ có mình bạn.

Think that your five senses are five colors, and those five colors are filling the whole space.
Nghĩ rằng năm giác quan của bạn là năm mầu, và năm mầu đó đang rót đầy toàn thể không gian.

Does not affect the whole space coherence, changes in invisible.
Không ảnh hưởng đến toàn bộ không gian kết hợp, thay đổi trong vô hình.

To make it worse, the train station basically makes the whole space look even more crowded.
Không những vậy, nhà ga xe lửa về cơ bản làm cho toàn bộ không gian tìm kiếm trở nên đông đúc hơn.

In that way, the whole space is in actual motion and somebody can flow from one space to the other, skating or walking.
Bằng cách đó, toàn bộ không gian đang di chuyển thực tế và ai đó có thể chảy ra từ một không gian khác, Trượt băng hoặc đi bộ.”.

For this reason, they can't go in discord with the General concept of the whole space of the site;
Vì lý do này, họ không thể bất hòa với khái niệm chung về toàn bộ không gian của trang web;

In a nursery, I would walk through the whole space and look at each plant and look at the pricing- because there's always a budget involved whether it's high or low.
Trong một vườn ươm, tôi sẽ đi qua toàn bộ không gian và nhìn vào mỗi nhà máy và nhìn vào giá cả- vì có luôn luôn là một ngân sách liên quan đến cho dù đó là cao hay thấp.

The marble effect tiles floor match between face and face will make the whole space feel more quiet. Marble effect tiles….
Sàn gạch hiệu ứng đá cẩm thạch phù hợp giữa mặt và mặt sẽ làm cho toàn bộ không gian cảm thấy yên tĩnh hơn. Tường gạch hiệu ứng bằng đá cẩm….

The action takes place in ten exotic locations, like the Austrian Alps snow, the depth of the South Pacific, or immediately the whole space.
Hành động diễn ra trong mười địa điểm kỳ lạ, giống như Áo Alps tuyết phủ, chiều sâu của Nam Thái Bình Dương, hoặc ngay cả không gian.

We also liked the idea of a banquette, and we wanted to make the whole space as open as possible so we could move around and have a variety of backgrounds.".
Chúng tôi cũng thích ý tưởng của banquette một, và chúng tôi muốn làm cho toàn bộ không gian như mở càng tốt để chúng tôi có thể di chuyển xung quanh và có một loạt các nền tảng.".

We then started the design with the thought of a change in the center of the apartment where all space around be linked together in order to re-configure the whole space.
Sau đó chúng tôi bắt đầu thiết kế với suy nghĩ về sự thay đổi ở trung tâm của căn hộ, nơi tất cả các không gian xung quanh được liên kết với nhau để cấu hình lại toàn bộ không gian.

If you are really filled with colors and you have become just a rainbow, a peacock, and the whole space is filled with colors, it will give you a deep feeling of beauty.
Nếu bạn thực sự được rót đầy bằng mầu sắc và bạn đã trở thành chỉ là cầu vồng, con công, và toàn thể không gian được rót đầy bởi mầu sắc, nó sẽ cho bạn cảm giác sâu sắc về cái đẹp.

When a table takes the whole space in a new email, or the table is at the end of the mail writing space, it is not possible to add a new text line directly.
Khi một bảng chiếm toàn bộ không gian trong một email mới hoặc bảng nằm ở cuối không gian viết thư, bạn không thể thêm trực tiếp dòng văn bản mới.

The single color of the walls of the floor and the ceiling erases the boundaries in the room, the whole space looks like a single, indivisible room.
Màu sắc duy nhất của các bức tường của sàn và trần xóa đi các ranh giới trong phòng, toàn bộ không gian trông giống như một căn phòng duy nhất, không thể chia cắt.

However, waves with infinite domain, that extend over the whole space, are commonly studied in mathematics, and are very valuable tools for understanding physical waves in finite domains.
Tuy nhiên, sóng có miền vô hạn, trải rộng trên toàn bộ không gian, thường được nghiên cứu trong toán học và là công cụ rất có giá trị để hiểu sóng vật lý trong các miền hữu hạn.

Considering the fact that the kitchen is open onto the living room and sometimes onto the dining room, this allows you to see the whole space when you're cooking or working in this area.
Xem xét thực tế rằng nhà bếp mở vào phòng khách và đôi khi vào phòng ăn, điều này cho phép bạn quan sát toàn bộ không gian khi bạn đang nấu ăn hoặc làm việc trong khu vực này.

Leaf-like Wall Stickers, with a unique hue and the whole space with an extra Zen charm, and in the side of the problem, through a screen to connect occlusion, it is much simpler;
Hình dán trên tường giống lá, với một màu sắc độc đáo và toàn bộ không gian với sự quyến rũ của Zen, và ở bên cạnh của vấn đề, thông qua màn hình để kết nối tắc nghẽn, nó đơn giản hơn nhiều;

Here, the architects have chosen the white color with modern design style, the line, straight line in the interior design dining table and kitchen cabinets bring youthful, dynamic character for the whole space.
Ở đây, các KTS đã lựa chọn gam màu trắng với phong cách thiết kế hiện đại, đường nét mảnh, thẳng trong thiết kế nội thất bàn ăn và tủ bếp mang đến nét trẻ trung, năng động cho toàn bộ không gian.

However, as the door is a easily broken part in the whole space, but the ownder or the designer want to make the whole space uniformly the same or similar.
Tuy nhiên, khi cánh cửa là một phần dễ dàng bị phá vỡ trong toàn bộ không gian, nhưng con nợ hoặc nhà thiết kế muốn làm cho toàn bộ không gian đồng nhất hoặc giống nhau.

Carbonized the wood sawdust which is with phosphoric acid in the rotary under high temperature, during the activation, the carbon molecular structure is changing so that the whole space and the specific surface area will be bigger.
Carbonized mùn cưa gỗ đó là với axit photphoric trong quay dưới nhiệt độ cao, trong quá trình kích hoạt, cấu trúc phân tử carbon đang thay đổi để toàn bộ không gian và diện tích bề mặt cụ thể sẽ lớn hơn.

The exposed brick walls definitely add a rustic touch to the whole space and they make it feel more warm and cozy while the minimalist modern furniture and some of the other features create a strong contrast throughout but also contribute to an overall balanced décor.
Các bức tường gạch tiếp xúc chắc chắn thêm một liên lạc mộc mạc cho toàn bộ không gian và họ làm cho nó cảm thấy ấm áp hơn và ấm cúng trong khi nội thất hiện đại nhỏ gọn và một số tính năng khác tạo ra một sự tương phản mạnh mẽ trong suốt nhưng cũng góp phần vào một trang trí cân bằng tổng thể.

But the visitor enquiries office said he would have to fork out an‘hourly rate' of £300, the cost of hiring out the whole space which includes the main chamber used for debates and committee meetings.
Nhưng nhân viên phụ trách khách tham quan nói anh phải trả 300 bảng, là giá thuê một giờ cho toàn bộ không gian, bao gồm phòng chính vẫn dùng cho các cuộc họp hội đồng và thảo luận.

The first vision was witnessed by Chow Wang, the fifth ruler of the Tang dynasty. The Emperor saw, in the southwestern region of China, a very bright light in the sky, like a halo or aureola from the west which lit the whole space.
Giấc mộng đầu tiên là của Chu vuơng, một vị vua của nhà Chu, đã thấy trong khu vực tây nam của Trung quốc, một ánh sáng trên bầu trời, giống như một vầng hào quang thắp sáng toàn bộ không gian.

The open flow makes every millimeter count in the limited dimensions of this apartment, allowing the eye to absorb the whole space from corner to corner- even the bathroom can be seen through a glass panel.
Lối đi mở được tính trong kích thước hạn chế của căn hộ này, cho phép mắt nhìn thấy toàn bộ không gian từ góc này sang góc khác- thậm chí cả phòng tắm có thể được nhìn thấy qua một tấm kính.

The courtyard in the middle also acts as a connecting device, both visually and physically, where the majority of circulation happens on a sculptural stair made from single-sheet iron with the light structure that activates the whole space.
Khoảng sân ở giữa cũng hoạt động như một thiết bị kết nối, cả về mặt thị giác lẫn vật chất, trong đó phần lớn sự lưu thông xảy ra trên một cầu thang điêu khắc làm từ sắt đơn tấm với cấu trúc ánh sáng kích hoạt toàn bộ không gian.

The open flow makes every millimeter count in the limited dimensions of this apartment, allowing the eye to absorb the whole space from corner to corner- even the bathroom can be seen through a glass panel.
Dòng chảy mở làm cho mỗi milimet đếm trong các kích thước giới hạn của căn hộ này, cho phép mắt hấp thụ toàn bộ không gian từ góc này sang góc khác- ngay cả phòng tắm cũng có thể được nhìn thấy thông qua một tấm kính.

The feeling of peace initially reminds that it is close to the whole world, comparable to the feeling of the unity of everything existing on the planet and living its own life and personal characteristics, not as separate or opposed, but as one piece of the whole space.
Cảm giác hòa bình ban đầu nhắc nhở rằng nó gần với toàn thế giới, có thể so sánh với cảm giác về sự thống nhất của mọi thứ trên hành tinh và sống cuộc sống và đặc điểm cá nhân của riêng nó, không tách rời hay đối lập, mà như một phần của toàn bộ không gian.

At the same time, you need to consider the whole space to decide the interior frame of the wardrobe, and if it is placed at the entrance, Move the door to reduce the obstacles caused by the door, these things do not have a good consideration, to be able to start to prepare the closet, made out of the wardrobe can be used by us.
Đồng thời, bạn cần phải xem xét toàn bộ không gian để quyết định khung nội thất của tủ quần áo, và nếu nó được đặt ở lối vào, Di chuyển cánh cửa để giảm bớt những trở ngại gây ra bởi cửa, những điều này không có một xem xét tốt, Để có thể bắt đầu chuẩn bị tủ quần áo, được làm từ tủ quần áo có thể được chúng tôi sử dụng.

More specifically, sophisticated apartment design helps to erase the boundary between the walls and landscape space, while ensuring maximum privacy, while helping the apartment connect and“expand” the whole space. green and full of excitement outside, so residents can always feel excited.
Đặc biệt hơn, thiết kế căn hộ tinh tế giúp xóa nhoà đường ranh giới giữa các bức tường và không gian cảnh quan, vừa đảm bảo sự riêng tư tối đa, vừa giúp căn hộ kết nối và“ mở rộng” ra cả không gian xanh mát và ngập tràn hứng khởi bên ngoài, để cư dân luôn có thể cảm nhận thiên nhiên đầy hứng khởi.