THE WHOLE TIME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn bộ thời gian
• suốt thời gian
• suốt
• mọi lúc
• cả ngày

Ví dụ về việc sử dụng The whole time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They lied the whole time.
Họ nói dối cả ngày.

The whole time I knew it!
Suốt cả thời gian qua, tôi đã biết mà!

Burning the whole time.
Đốt cháy cả thời gian.

The whole time, I only heard her voice.
Cả ngày, em chỉ nghe giọng nói của anh.

Blake slept the whole time.
Blayne đã ngủ cả ngày.

You don't have to keep your feet on the ground the whole time.
Bạn không cần phải đập xuống đất mọi lúc.

Not the whole time…”.
Cũng không phải mọi lúc…”.

Breathing deeply the whole time.
Thở sâu suốt cả ngày.

He spends the whole time complaining about it.
Cậu ta dành cả ngày để than phiền về nó.

You are in control the whole time.
Bạn đang kiểm soát mọi lúc.

I was sleeping the whole time, then I ate, and came straight here.
Mình đã ngủ suốt, sau đó ăn và đi thẳng đến đây.

I was not comfortable the whole time.
Em đã không thoải mái mọi lúc.

I was sleeping the whole time, then I ate, and came straight here.
Tôi đã ngủ suốt, sau đó tôi ăn và đến thẳng đây.

I will be monitoring you the whole time.
Ta sẽ giám sát mi mọi lúc.”.

Breathe deeply the whole time.
Thở sâu suốt cả ngày.

I can't do this if you're gonna rap the whole time.
Tớ không thể làm được nếu cậu cứ rap suốt.

God loved them the whole time.
Chúa thương họ cả ngày.

Our trainers are right there with you the whole time.
Các huấn luyện viên luôn ở bên bạn cả ngày.

He is with me the whole time.”.
Anh ấy ở với tôi mọi lúc".

There are no seats, so you will be standing the whole time.
Không có chỗ ngồi nên tôi phải đứng suốt.

Oh right, you were in the library the whole time studying I guess.
Thôi được, tôi đoán bạn ở trong thư viện suốt để học.

Even with my mother, because she was with me the whole time.
Cùng với đó là mẹ tôi, bà ở bên tôi suốt.

Is he staying outside the whole time?
Cậu ta lang thang ở ngoài cả ngày?

I found myself watching her face almost the whole time.
( LĐTĐ) Tôi nhìn thấy hình ảnh của cô ấy hầu như mọi lúc.

He kept us involved the whole time.
Anh ấy giữ chúng tôi tham gia cả ngày.

I know. You're gonna be working the whole time.
Em biết rồi, anh sẽ làm việc cả ngày.

There wasn't a dull moment the whole time.
Không có một thời điểm xấu cả ngày.

You will be in complete control the whole time.
Bạn sẽ có toàn quyền kiểm soát mọi lúc.

You will want to talk to him the whole time.
Bạn sẽ thấy bạn sẽ muốn nói chuyện với anh ấy cả ngày.

I know God was there with me the whole time.
Tôi biết rằng Chúa ở cùng với tôi trong tất cả thời gian mà tôi ở tù.