THE WORLD'S LARGEST SMARTPHONE MAKER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới
• nhà sản xuất smartphone lớn nhất thế giới

Ví dụ về việc sử dụng The world's largest smartphone maker trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Samsung became the world's largest smartphone maker last year, overtaking Apple.
Samsung trở thành hãng sản xuất smartphone lớn nhất thế giới năm ngoái, vượt qua Apple.

Only a few months ago Huawei was aiming to become the world's largest smartphone maker by 2020.
Chỉ vài tháng trước, Huawei còn tuyên bố mục tiêu trở nhà sản xuất smartphone lớn nhất thế giới vào năm 2020.

It's one of the world's largest smartphone makers, behind Samsung but ahead Apple for early 2019.
Đây là một trong những nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới, sau Samsung nhưng trước Apple vào đầu năm 2019.

Samsung, once a laggard in the smartphone market, overtook Apple last year to become the world's largest smartphone maker.
Samsung, một lần chậm nhất trong thị trường điện thoại thông minh, vượt qua Apple năm ngoái để trở thành nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới.

Samsung, the world's largest smartphone maker, said an average of some 15,000 Galaxy S10 5G phones were sold per day.
Samsung, nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới, cho biết trung bình có khoảng 15.000 điện thoại Galaxy S10 5G đã được bán ra mỗi ngày.

In 2016, Richard Yu, Huawei's chief executive, announced that Huawei will surpass Samsung and Apple to become the world's largest smartphone maker in 2021.
Trong năm 2016, CEO Richard Yu của công ty đã tuyên bố rằng Huawei sẽ vượt mặt Samsung và Apple để trở thành nhà sản xuất smartphone lớn nhất thế giới vào năm 2021.

Samsung, the world's largest smartphone maker, reportedly sold an average of some 15-thousand Galaxy S10 5G phones per day.
Samsung, nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới, cho biết trung bình có khoảng 15.000 điện thoại Galaxy S10 5G đã được bán ra mỗi ngày.

Was financially very successful for the company, and a recent report by IDC said Huawei's on its way to become the world's largest smartphone maker.
Là một năm rất thành công về mặt tài chính cho công ty và một báo cáo gần đây của IDC cho biết Huawei đang trên đường trở thành nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới.

Over the cited period, Samsung, also the world's largest smartphone maker, rallied 51 percent to close at 58,600 won Thursday.
Trong đoạn được trích dẫn, Samsung, cũng là nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới, đã tăng 51% để đóng cửa ở mức 58.600 won vào thứ Năm.

Our investigation, as well as the investigations completed by three independent industry organizations, concluded that batteries were found to be the cause of the Note 7 incidents," the world's largest smartphone maker said Monday.
Cuộc điều tra của chúng tôi cũng như các cuộc điều tra hoàn thành bởi ba tổ chức công nghiệp độc lập đã cho ra kết luận rằng pin là nguyên nhân của sự cố Note7," nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới cho biết hôm 23/ 1.

Samsung remains the world's largest smartphone maker with nearly a fifth of global unit sales but underperformed a slumping market last year.
Samsung vẫn là nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới với gần 1/ 5 doanh số đơn vị toàn cầu nhưng hoạt động kém hiệu quả trong năm ngoái.

Meanwhile, one of Samsung's“stunned” rivals Huawei is now aiming to become the world's largest smartphone maker by the end of this year or the first quarter of 2020.
Trong khi đó, một trong những đối thủ“ sừng sỏ” của Samsung là Huawei hiện có mục tiêu trở thành nhà sản xuất smartphone lớn nhất thế giới vào cuối năm nay hoặc quý 1/ 2020.

In December, Huawei, the world's largest smartphone maker, reported an 18 percent jump in revenue for 2019 and a 20 percent increase in shipments of smartphones.
Vào tháng 12/ 2019, Huawei, nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới, đã báo cáo doanh thu tăng 18% trong năm 2019 và tăng 20% trong các lô hàng điện thoại thông minh..

Samsung may be dealing with a mammoth recall crisis for its Galaxy Note 7 but that has not stopped the world's largest smartphone maker from working on what it does best, mobiles.
Samsung có thể đối phó với một cuộc khủng hoảng thu hồi khổng lồ Galaxy Note của 7 nhưng điều đó không khiến nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới từ bỏ làm việctrong khi họ đang có sự phát triển tốt nhất về mặt điện thoại di động.

Samsung's ongoing problems suggested the world's largest smartphone maker has failed to fix a problem that has already damaged its brand and threatened to derail a recovery in its mobile business.
Khủng hoảng đang tiếp diễn của Samsung ám chỉ, nhà sản xuất smartphone lớn nhất thế giới vẫn chưa thể giải quyết được vấn đề, vốn đã gây tổn hại đến thương hiệu cũng như đe dọa việc phục hồi trong mảng kinh doanh điện thoại di động của công ty.

SEOUL-- Samsung Electronics is set to close its last remaining smartphone plant in Huizhou, China, this month as the world's largest smartphone maker steps up production at its new base in India and Vietnam.
Ảnh= Yonhap News Samsung Electronics chuẩn bị đóng cửa nhà máy điện thoại thông minh cuối cùng còn lại của mình tại Huizhou, Trung Quốc, trong tháng này khi nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới đẩy mạnh sản xuất tại cơ sở mới của mình ở Ấn Độ và Việt Nam.

The criminal conviction is a blow for Samsung, the world's largest smartphone maker and South Korea's biggest family-run conglomerate whose businesses are estimated to account for around 15% of the country's entire economy.
Sự kiện là một cú đánh cho Samsung, nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới- tập đoàn gia đình lớn nhất Hàn Quốc, có doanh nghiệp ước tính khoảng 15% tổng thể nền kinh tế của đất nước.

The world's largest smartphone maker spent nearly eight years developing the Galaxy Fold, but had to hold its launch in April after reviewers reported screen problems within days of use.
Nhà sản xuất smartphone lớn nhất thế giới đã dành gần 8 năm để phát triển dòng sản phẩm Galaxy Fold, nhưng đã phải hoãn kế hoạch ra mắt sản phẩm vào tháng 4 vừa qua, sau khi xuất hiện các báo cáo về lỗi màn hình chỉ trong vài ngày sử dụng.

Also known as Jay Y Lee, the de facto head of the world's largest smartphone maker had been detained since February on a string of corruption charges.
Còn được gọi là Jay Y Lee, người đứng đầu của hãng sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới đã bị giam giữ kể từ tháng 2 sau một chuỗi các cáo buộc tham nhũng.

The recall of millions of Galaxy Note 7 devices cost the world's largest smartphone maker billions of dollars in lost profits and hammered its global reputation.
Vụ thu hồi hàng triệu thiết bị Galaxy Note 7 đã khiến cho nhà sản xuất smartphone lớn nhất thế giới tiêu tan hàng tỷ USD lợi nhuận cũng như danh tiếng toàn cầu của mình.

For Huawei- a company that's gunning to become the world's largest smartphone maker in 2020- offering 5G as an olive branch to one of its biggest rivals is surprising.
Đối với Huawei- một công ty đang cố gắng trở thành nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới vào năm 2020- cung cấp chip 5G cho một trong những đối thủ lớn nhất là điều đáng ngạc nhiên.

Earlier this week Nomura forecast Nokia would lose its position as the world's largest smartphone maker this quarter to Samsung Electronics and that Apple would surpass it next quarter.
Đầu tuần này, Nomura dự báo trong quý này Nokia sẽ để mất vị trí là hãng chế tạo điện thoại di động thông minh lớn nhất thế giới vào tay Samsung Electronics và Apple sẽ qua mặt hãng này trong quý tới.

China's Huawei Technologies will need more time to become the world's largest smartphone maker, a goal it originally aimed to achieve in the fourth quarter of this year, a senior executive said on Tuesday.
Gã khổng lồng công nghệ Trung Quốc HuaweiTechnologies sẽ cần thêm thời gian để trở thành nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới, một mục tiêu ban đầu mà họ nhắm đến trong quý IV năm nay, một Giám đốc điều hành cấp cao cho biết hôm 11/ 6.

The innovative features illustrate the efforts of the world's largest smartphone maker to maintain its lead amid the double whammy of reduced global demand and fierce competition in major markets.
Các tính năng sáng tạo minh họa cho những nỗ lực của nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới này trong việc duy trì vị trí dẫn đầu trong bối cảnh nhu cầu toàn cầu giảm gấp đôi và cạnh tranh khốc liệt tại các thị trường lớn..

The announcement came a little over a month after the world's largest smartphone maker announced a recall of 2.5 million Note 7s in 10 markets following complaints that its lithium-ion battery exploded while charging.
Thời điểm phát đi đề nghị này là chỉ hơn 1 tháng sau khi nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn nhất thế giới công bố quyết định thu hồi 2,5 triệu chiếc Note 7 tại 10 thị trường trọng điểm trên toàn cầu sau các sự cố cháy nổ pin lithium- ion của điện thoại trong lúc sạc.

Founded in China in 2010, Xiaomi is the world's third largest smartphone maker.
Thành lập tại Trung Quốc năm 2010, Xiaomi hiện là nhà sản xuất smartphone lớn thứ ba thế giới.

Although the world's second largest smartphone maker still has not said anything about this operating system.
Tuy nhiên, nhà sản xuất điện thoại thông minh lớn thứ hai thế giới, vẫn chưa tiết lộ thêm chi tiết về hệ điều hành của mình.

Xiaomi is a privately owned Chinese electronics company headquartered in Beijing, China, that is the world's 4th largest smartphone maker.
Xiaomi Inc là một công ty điện tử Trung Quốc thuộc sở hữu tư nhân có trụ sở tại Bắc Kinh, Trung Quốc, đó là hãng sản xuất smartphone lớn thứ 4 trên thế giới.

Facebook said Tuesday it has data sharing partnerships with at least four Chinese companies including Huawei, the world's third largest smartphone maker.
Hôm qua, Facebook cho biết họ có các quan hệ đối tác chia sẻ dữ liệu với ít nhất bốn công ty Trung Quốc, trong đó có Huawei, nhà sản xuất smartphone lớn thứ ba trên thế giới.

Mr Song said the decision to put Huawei, which is also the world's second largest smartphone maker, on the so-called"entity list" would have far-reaching implications.
Ông Song nói quyết định đưa Huawei, cũng là hãng sản xuất điện thoại thông minh lớn thứ hai trên thế giới, vào cái gọi là" danh sách thực thể" sẽ để lại những hậu quả lan rộng.