THE YANG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yang
• dương

Ví dụ về việc sử dụng The yang trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Because the sun is the yang force;
Vì mặt trời là lực dương;

The yang was the positive force in nature.
Dương là sức mạnh tích cực trong thiên nhiên.

The"dao de jing" recognizes the yin and the yang.
Các" Đạo Đức Kinh" đã nhận ra âm và dương.

Of the Yin and the Yang, you have an abundance of Yang..
Theo thuyết Âm Dương, ngươi thịnh khí Dương.

If you want to take this type of reading, you will need to determine where the yang energy is generated.
Nếu bạn muốn thực hiện kiểu đọc này, bạn sẽ cần xác định nơi năng lượng âm được tạo ra.

Brother, the Yang family is finished, why don't we join with the other forces?
Đại ca, Dương gia xong rồi, vì sao chúng ta không liên thủ với thế lực khác?

There is always some yin in the yang, and vice versa.
Luôn có một vài yếu tố của âm trong dương và ngược lại.

This day has always been recognized as the time for the transition between the Yin and the Yang.
Ngày này luôn luôn được công nhận là thời khắc chuyển giao giữa Âm và Dương.

The film is based on the Generals of the Yang Family(Yeung family in Cantonese) legends.
Bộ phim được dự trên huyền thoại" Dương Gia Tướng".

May 16- The Yang di-Pertuan Agong, Sultan Muhammad V, pardons Malaysian opposition leader Anwar Ibrahim who is immediately released.
Tháng 5: Yang di- Pertuan Agong Sultan Muhammad V, ân xá lãnh đạo phe đối lập Malaysia Anwar Ibrahim.

Istana Negara or National Palace is the official residence of His Majesty, the Yang di-Pertuan Agong(King) of Malaysia.
Hoàng Cung( hay còn gọi là Istana Negara) là nơi ở chính thức của Đức Vua Malaysia( Yang di- Pertuan Agong).

Let's hope he's not from the Yang family, or else, us four forces will have to prepare for a bloody war.”.
Hy vọng hắn không phải người Dương gia, nếu không bốn nhà chúng ta thật sự phải chuẩn bị một hồi huyết chiến.".

To restore the balance, you need to boost the production of the ying energy and disperse the yang energy.
Để khôi phục lại sự cân bằng, bạn cần phải tăng cường sản xuất năng lượng âm và phân tán năng lượng dương.

Did you know that some gang called the Yang Clan had a deal with Patel before we made that pier acquisition?
Anh có biết băng nhóm tên là Yang Clan có một thỏa một thỏa thuận với Patel trước khi chúng ta mua lại bến tàu?

You will be surprised to note the ability of the pig when they show the screen spectacular racing racing pigs at the Yang Bay School.
Quý khách sẽ bất ngờ với khả năng của những chú Heo khi chúng biểu diễn những màn đua ngoạn mục tại Trường đua heo Yang Bay.

There are certain duties that can only be performed by the Yang di-Pertuan Agong, including summoning, suspending and dissolving Parliament.
Một số nhiệm vụ chỉ có thể được thực hiện bởi Yang di- Pertuan Agong, bao gồm triệu tập, đình chỉ và giải thể quốc hội.

Because, once the Yang family's young man realized his situation was unfavorable, he would immediately use the soul skill to convey his situation.
Bởi vì, một khi thanh niên Dương gia phát hiện bất lợi, sẽ lập tức dùng linh hồn thuật, đưa tình hình của mình truyền đi.

In October 2011, Abdul Halim was elected to serve a second term as the Yang di-Pertuan Agong, which commenced on 13 December 2011.
Tháng 10 năm 2011, Abdul Halim đã được bầu để phục vụ một nhiệm kỳ thứ hai là di- Pertuan Yang Agong được bắt đầu từ ngày 13 tháng 12 năm 2011.

Sultan Iskandar also fostered a fairly close relationship with the Sultan of Brunei, Hassanal Bolkiah, particularly during his days as the Yang Di-Pertuan Agong.
Sultan Iskandar cũng thúc đẩy một quan hệ khá mật thiết với Sultan Hassanal Bolkiah của Brunei, đặc biệt là trong thời gian ông là Yang Di- Pertuan Agong.

The Yang Pa Kua is described as having the later heaven arrangement of trigrams around the eight sides, while the Yin Pa Kua has the early arrangement of trigrams.
The Yang Pa kua được mô tả là có sự sắp xếp trên trời sau của bát quái xung quanh tám bên, trong khi Yin Pa kua có sự sắp xếp ban đầu của bát quái.

The Malaysian constitution stipulates that the prime minister must be a member of the lower house of parliament who, in the opinion of the Yang di-Pertuan Agong, commands a majority in parliament.
Hiến pháp Malaysia quy định thủ tướng phải là một thành viên của hạ viện, theo ý kiến của Yang di- Pertuan Agong, lãnh đạo đa số trong nghị viện.

Annually on 31st of July, the Yang Di-Pertuan Agong, the Prime Minister as well as the heads of military and police pay their respects to the fallen heroes by laying garlands at the monument.
Vào ngày 31 tháng 7 hằng năm, Yang di- Pertuan Agong, thủ tướng, người đứng đầu quân đội và cảnh sát đều bày tỏ lòng tôn kính của họ đối với những anh hùng đã ngã xuống bằng cách đặt vòng hoa tại đài tưởng niệm.

But it so happens that we know a good deal more about the historical origin of the Five-Element theory than about that of the Yin and the Yang, and it will therefore be more convenient to deal with it first.
Nhưng nó vì vậy xảy ra rằng chúng ta biết nhiều về nguồn gốc lịch sử của lý thuyết Ngũ hành hơn là về Âm và Dương, và do đó sẽ thuận tiện hơn để giải quyết nó trước.".

The Yang di-Pertuan Agong is formally elected to a five-year term by and from among the nine Rulers of the Malay states(nine of the thirteen states of Malaysia that have hereditary royal rulers).
Yang di- Pertuan Agong được bầu với thời gian năm năm một lần với các ứng viên là chín người cai trị của các bang của Malaysia( chín trong số mười ba tiểu bang của Malaysia có người cai trị là các quốc vương Hồi giáo).

The politics of Malaysia takes place in the framework of a federal representative democratic constitutional monarchy, in which the Yang di-Pertuan Agong is head of state and the Prime Minister of Malaysia is the head of government.
Chính trị của Malaysia diễn ra trong khuôn khổ một chế độ quân chủ lập hiến dân chủ đại diện liên bang, trong đó Yang di- Pertuan Agong là người đứng đầu nhà nước và Thủ tướng Malaysia là người đứng đầu chính phủ.

The Yang Chen from before would kill just to kill and have never before thought whether the killing was right or wrong, or whether it was right to kill like this, however now, walking every step, he would think over this question.
Trước đây Dương Thần giết người thì giết người, chưa từng nghĩ tới giết người đúng hay không, hoặc là giết người có được hay không, nhưng hiện tại, mỗi một bước đi, Dương Thần đều phải suy nghĩ vấn đề như vậy.

The powder room is to be dusting the workpiece in order to focus on the powder room for powder, powder can be concentrated in the powder room outside the Yang, the powder will be automatically transported to the barrel for the use of the device.
Phòng bột là để được lau phôi để tập trung vào bột phòng bột, bột có thể được tập trung ở các phòng bột bên ngoài Yang, bột sẽ được tự động vận chuyển đến thùng để sử dụng thiết bị.

The Yang di-Pertuan Agong is formally elected to a five-year term by and from among the nine Rulers of the Malay states(nine of the thirteen states of Malaysia that have hereditary royal rulers), who form the Conference of Rulers.
Yang di- Pertuan Agong được bầu với thời gian năm năm một lần với các ứng viên là chín người cai trị của các bang của Malaysia( chín trong số mười ba tiểu bang của Malaysia có người cai trị là các quốc vương Hồi giáo).

At about 3000 yards(the Chinese had been steadily closing the range), the Japanese concentrated their fire on the right hand end of the Chinese line, with devastating barrages poured into first the Chao Yung and then the Yang Wei.
Tại khoảng cách 3000 yard( 2700 m)( tầu Trung Quốc lúc này khả năng đã hết đạn), người Nhật tập trung hỏa lực của họ vào cánh phải của dòng tầu Trung Quốc, với những loạt bắn dữ dội vào đầu tiên là chiếc Chao Yung và sau đó là chiếc Yang Wei.

Study them carefully and notice how the two diagrams show the different placements of the eight trigrams in both of the Pa Kua symbols e.g. see that the trigram chien(three unbroken lines) are placed in the South in the Yin Pa Kua and placed Northwest in the Yang Pa Kua.
Nghiên cứu chúng cẩn thận và chú ý làm thế nào hai biểu đồ hiển thị các vị trí khác nhau trong tám bát quái trong cả hai của các biểu tượng như kua Pa thấy rằng chien trigram( ba không gián đoạn dòng) được đặt ở miền Nam trong Pa kua Yin và được đặt ở Tây Bắc Pa Yang kua.