THE YANGON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• yangon

Ví dụ về việc sử dụng The yangon trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This church is now on the Yangon City Heritage List.
Nhà thờ nằm trong Danh sách Di sản Thành phố Yangon.

The Yangon International Airport operates all internal services from the old airport buildings.
Quan trọng đối với Yangon: Sân bay quốc tế Yangon phục vụ tất cả các chuyến bay nội địa từ nhà ga cũ.

The cathedral is listed on the Yangon City Heritage List.
Nhà thờ nằm trong Danh sách Di sản Thành phố Yangon.

As an example, the Yangon Division Sangha(Buddhist community) has offered their halls to be used as shelter for pilgrims.
Ví dụ, Sangha( cộng đồng Phật giáo) Khu vực Yangon đã đề nghị dùng các đại sảnh của họ làm chỗ ở cho khách hành hương.

The General was escorting rebels in the Yangon prison.
Đại tướng, người cai quản quân nổi dậy tại nhà tù Yangon.

A site that is nearby Sule Pagoda is the Yangon City Hall, which I have found imposing because of its architectural design.
Nơi đó là chùa Sule ở gần đó là Yangon City Hall, mà tôi đã tìm thấy áp đặt vì thiết kế kiến trúc của nó.

There had been no sailors or items on the vessel," the yangon police stated.
Không có thủy thủ hay hàng hóa nào trên tàu”- cảnh sát Yangon cho biết.

The Twante Canal connects the Yangon River with the Irrawaddy Delta or Ayeyarwady Delta, once known as'the rice bowl of Asia'.
Kênh đào Twante nối sông Yangon với đồng bằng Irrawaddy hay đồng bằng Ayeyarwady, từng được gọi là' vựa lúa của châu Á'.

Yangon Circular Train is a local vehicle running along the loops of Yangon circular railway that serves the Yangon metropolitan area.
Tàu Yangon là một phương tiện địa phương chạy dọc theo đường sắt phục vụ khu vực đô thị Yangon.

Although strict in other areas, the Yangon and Mandalay is region free.
Mặc dù nghiêm ngặt tại các khu vực khác, các thành phố Yangon và Mandalay là vùng tự do.

In the Yangon Exchange, it solves the problem of distributed settlement in a trading system that only synchronizes trades twice a day.
Tại Sàn giao dịch Yangon, nó giải quyết vấn đề thanh toán phân tán trong một hệ thống giao dịch chỉ đồng bộ hóa giao dịch hai lần một ngày.

Yangon is a city in Myanmar, located at the confluence of the Yangon River and Bago River, 30 km from Martaban Bay.
Yangon, Myanmar là thành phố nằm ở ngã ba sông Yangon và sông Bago, cách vịnh Martaban 30 km.

Food service is available on the express up and the express down between Yangon and Mandalay as well as on the Yangon- Mawlymaing run.
Dịch vụ thực phẩm có sẵn trên hiện lên và thể hiện xuống giữa Yangon và Mandalay cũng như trên Yangon- Mawlymaing chạy.

But the Yangon bus deal underscores that Suu Kyi's backers in the West have grown disillusioned as Myanmar increasingly prefers to do business with China.
Tuy nhiên, thỏa thuận mua xe bus cho Yangon cho thấy rằng dự báo này thiếu độ chính xác, bởi Myanmar đang ngày càng ưu tiên làm ăn với Trung Quốc.

In March 2012, 6 of Thailand's largest garment manufacturers announced that they would move production to Burma, principally to the Yangon area, citing lower labor costs.
Tháng 3 năm 2012, 6 nhà chế tạo áo quần- garment lớn nhất Thái Lan tuyên bố là sẽ chuyễn sản xuất qua Burma đặc biệt ở vùng Yangon, vì phí tổn nhân công thấp hơn.

U Kyaw Myint established the Yangon Justice Center, the University Legal Clinic, and the Myanmar Legal Aid Network, all of which provide education on law and legal ethics.
U Kyaw Myint đã thành lập Phòng thực hành pháp lý cho các trung tâm và trường luật Yangon, và Mạng lưới giúp đỡ pháp lý Myanmar, tất cả chúng cung cấp giáo dục về luật và đạo đức pháp lý.

Currently, three SEZs are being implemented in Myanmar: Kyaukphyu in Rakhine state, Thilawa in the Yangon region and Dawei in the Tanintharyi region.
Hiện nay, 3 đặc khu kinh tế đang được triển khai thực hiện tại Myanmar, bao gồm Kyaukphyu ở bang Rakhine, Thilawa ở vùng Yangon và Dawei ở vùng Tanintharyi.

The grand structure sits near the Yangon Central Railway Station on a 4-hectare development called Yoma Central, a commercial complex that will include four modern high-rises, including the hotel.
Cơ cấu lớn nằm gần ga trung tâm Yangon trên một khu phát triển 4 hecta được gọi là Yoma Central, một khu phức hợp thương mại sẽ bao gồm bốn tòa nhà cao tầng hiện đại, bao gồm cả khách sạn.

He is working with the chief minister of Yangon Region to help implement a plan to build a new urban center in an area across the Yangon River from central Yangon..
Ông đang làm việc với bộ trưởng của Vùng Yangon để giúp thực hiện kế hoạch xây dựng một trung tâm đô thị mới trong một khu vực trên sông Yangon từ trung tâm Yangon.

In December 2007, the Yangon city government announced a master plan that will relocate Yangon Central to a satellite town, East Dagon, 32 kilometres(20 mi) from downtown at an unspecified date.
Vào năm 2007, chính quyền thành phố Yangon từng công bố một kế hoạch tổng thể sẽ di dời nhà ga trung tâm Yangon đến thị trấn vệ tinh- East Dagon, cách trung tâm thành phố 32 km, nhưng ngày thực hiện thì chưa được xác định.

However, just as on the first leg of his trip, in Myanmar, he did not use the word Rohingya to describe the refugees, which is contested by the Yangon government and military.
Tuy nhiên, ngay trong chuyến dừng chân đầu tiên tới Myanmar, Giáo hoàng Francis đã không sử dụng từ" Rohingya," vốn bị chính quyền và quân đội Yangon phản đối.

In December 2007, the Yangon city government announced a master plan that will relocate Yangon Central to a satellite town, East Dagon, 32 kilometres(20 mi) from downtown at an unspecified date.
Đến tháng 12 năm 2007, chính quyền thành phố Yangon cho công bố một kế hoạch tổng thể sẽ di dời Ga trung tâm Yangon đến một thị trấn vệ tinh là Đông Dagon cách trung tâm thành phố 32 km( 20 dặm) vào một thời điểm không xác định.

However, just as on the first leg of his trip, in Myanmar, he did not use the word Rohingya to describe the refugees, which is contested by the Yangon government and military.
Tuy nhiên, ngay khi vừa đặt chân đến Myanmar trong chuyến công du, ngài không hề sử dụng từ ngữ Rohingya vì biết rằng sẽ bị chính phủ và quân đội Yangon phản đối.

The arrival ceremony at the Yangon airport was brief and led by an envoy of the president, because the formal welcome was scheduled for the next day in Naypyitaw, which has been the capital since 2005.
Nghi thức tiếp đón tại sân bay Yangon ngắn gọn và do một đặc phái viên của tổng thống hướng dẫn, do nghi thức tiếp đón chính thức dự kiến tổ chức vào ngày hôm sau tại Naypyitaw, nơi được chọn làm thủ đô từ năm 2005.

Amid heated debates and differences in terms of socio-political awareness, we were still able to convince all to embrace and endorse the Yangon Declaration(ASEAN Youth Statement 2014).
Giữa cuộc tranh luận nóng bỏng và sự khác biệt về nhận thức chính trị- xã hội, chúng tôi có thể thuyết phục các đại biểu hiểu và thông qua Tuyên bố Yangon( Tuyên bố thanh niên ASEAN năm 2014).

The Yangon River(also known as Rangoon River or Hlaing River) is formed by the confluence of the Pegu and Myitmaka rivers and is a marine estuary that runs from Yangon(also known as Rangoon) emptying into the Gulf of Martaban of the Andaman Sea.
Sông Yangon( cũng gọi là sông Rangoon hay sông Hlaing) được tạo thành bởi sự hợp lưu của hai sông Pegu và Myitmaka và là một cửa sông sát biển kéo dài từ Yangon( cũng gọi là Rangoon) đổ vào vịnh Martaban của biển Andaman.

While a few highly specialized distributed financial services use cases for blockchain have appeared- for example, payment ledger services for the Yangon Stock Exchange in Myanmar.
Trong khi một số trường hợp sử dụng dịch vụ tài chính phân tán chuyên môn cao cho blockchain technology đã xuất hiện, ví dụ như dịch vụ sổ cái thanh toán cho Sở giao dịch chứng khoán Yangon ở Myanmar.

At a rally outside the White House Thursday, Amnesty International called for Obama to stress human-rights concerns during his meetings in the Yangon with Myanmar's leaders, who will include Thein Sein and Suu Kyi.
Tại cuộc tuần hành ở phía ngoài Nhà Trắng hôm thứ năm, tổ chức Ân xá Quốc tế đã kêu gọi ông Obama nhấn mạnh mối quan tâm nhân quyền trong các cuộc gặp của ông tại Yangon với giới lãnh đạo Myanmar bao gồm cả Tổng thống Thein Sein và bà Suu Kyi.

We, the young leaders from the ASEAN Youth Forum, would like to demand that ASEAN give full recognition to the collective voices of the ASEAN young people based on the Yangon Declaration ASEAN Youth Statement 2014.
Chúng tôi, các nhà lãnh đạo trẻ từ Diễn đàn Thanh niên ASEAN, muốn đòi hỏi ASEAN cho công nhận đầy đủ tiếng nói tập thể của thanh niên ASEAN dựa trên Tuyên bố Tuyên bố Yangon Thanh niên ASEAN năm 2014.

The boom has even spread out of Yangon, to places like Bago, 70 kilometers northeast of the capital, where plans have been announced for an international airport, and south of the Yangon River to the town of Dala, following the announcement of a new bridge.
Cơn sốt giá thậm chí đã lan ra khỏi Yangon, đến các thành phố như Bago, cách Yangon 70 km về hướng Đông Bắc, nơi một sân bay quốc tế sẽ được xây dựng và xuống cả thành phố Dala, nơi có một cây cầu mới sẽ được xây dựng.