THEIR ATTEMPT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nỗ lực của họ
• họ cố gắng

Ví dụ về việc sử dụng Their attempt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And how could you tell that they would make their attempt to-night?".
Và làm thế nào bạn có thể nói rằng họ sẽ làm cho nỗ lực của họ đêm?".

He called their attempt a“terrorist act against the will and the peace of the nation.”.
Ông cho rằng, nỗ lực của chúng là" hành động khủng bố chống lại ý chí và hòa bình của quốc gia".

London's Daily Mail newspaper awards them a prize of £5,000 for their attempt anyway.
Tờ báo London là Daily Mail đã trao tặng họ một giải thưởng 5.000 bảng cho những nỗ lực của họ.

And yet these aid workers were killed in their attempt to provide relief to the Syrian people,” he added.
Tuy vậy những nhân viên cứu trợ đã bị giết trong khi họ nỗ lực để cung cấp cứu trợ cho người dân Syria," ông nói thêm.

When their attempt to steal from the richest man in town, Seong Dae-ryeon, fails, In-hong sets up another con.
Khi họ cố gắng đánh cắp người đàn ông giàu nhất trong thị trấn, SUNG Dae- ryun, đã thất bại, In- hong lập ra một kẻ lừa đảo khác.

When you use Google, you may notice a little drop-down box that represents their attempt to predict what you're about to type next.
Khi bạn sử dụng Google, bạn có thể nhận thấy một hộp thả xuống nhỏ thể hiện nỗ lực của họ để dự đoán những gì bạn sắp nhập tiếp theo.

Their attempt to cross the Misty Mountains is foiled by heavy snow, and they are forced to take a path under the mountains via Moria.
Sự cố gắng để băng qua dãy Misty của họ đã thất bại bởi những trận bão tuyết lớn; họ buộc phải đi xuống dưới ngọn núi qua hầm mỏ Moria.

It is also recorded that Mortar Karl was used in their attempt to bring down the captured bridge at Ludendorff, the battle at Remagen.
Nó cũng ghi lại rằng Mortar Karl đã được sử dụng trong nỗ lực của họ để mang lại những cây cầu bị bắt tại Ludendorff, trận đánh tại Remagen.

The ICE wants to transform Bitcoin into a trusted global currency with widespread usage and Bakkt is their attempt to spark that transformation.
ICE muốn biến Bitcoin thành một loại tiền tệ toàn cầu đáng tin cậy, được sử dụng rộng rãi và Bakkt là nỗ lực của họ để châm ngòi cho sự biến đổi.

Their attempt to leave Metz in order to link up with French forces at Châlons was spotted by a Prussian cavalry patrol under Major Oskar von Blumenthal.
Họ định rời Metz để bắt liên lạc với các lực lượng Pháp tại Châlons, nhưng bị kỵ binh trinh sát của đại tá Oskar von Blumenthal phát hiện.

These slogans are often seen as something which defines their rule and their attempt to leave behind a"glorious page" in history.
Những cụm từ này thường được coi là thứ xác định sự cai trị và những nỗ lực của họ nhằm để lại một“ chương vẻ vang” trong lịch sử.

Their attempt to control the Knight Academy, the assassination attempt on Kazuki, their aim was not just limited to those things.
Chúng cố kiểm soát Học viện Kị sĩ, tên sát thủ cố lấy mạng Kazuki, mục tiêu của chúng không hề chỉ giới hạn trong những việc đó.

This is a prime example of the extent that attackers are willing to go through in their attempt to distribute malware to organizations and individuals around the world.
Đây là một ví dụ tiêu biểu trong phạm vi mà những kẻ tấn công đang sẵn sàng để đi qua trong nỗ lực của họ để phân phối phần mềm độc hại cho các tổ chức, cá nhân trên toàn thế giới.

Barça were thwarted in their attempt to prise Coutinho away from Anfield during the summer with Liverpool placing a reported 200 million euros($238 million) asking price on the midfielder.
Barca đã bị cản trở trong nỗ lực của họ để giải Coutinho khỏi Anfield trong mùa hè với Liverpool đặt một báo cáo € 200 triệu( US$ 238 triệu) yêu cầu giá trên tiền vệ.

After discovering the Fortress of Solitude, and learning of the Three Deviant villains, Luthor rushes to aid them in their attempt at World Domination and revenge on Superman.
Sau khi phát hiện Fortress cô đơn, và học tập của ba nhân vật phản diện Deviant, Luthor chạy đến hỗ trợ họ trong nỗ lực của họ tại World Domination và trả thù Superman.

In their attempt to be just, they should also make sure they don't become harsh or judgmental, placing impossible expectations of loyalty and dedication on themselves and others.
Trong nỗ lực của mình, họ cũng nên đảm bảo rằng họ không trở nên gay gắt hay phán xét, đặt kỳ vọng không thể về lòng trung thành và sự cống hiến cho bản thân với người khác.

Game platforms that accompany a robot who was to retire in their attempt to traverse the entire factory robots that are present and so the days and rest your gun, have not[…].
Nền tảng trò chơi đi kèm với một robot người đã nghỉ hưu trong nỗ lực của họ để đi qua robot toàn bộ nhà máy sản xuất hiện tại và do đó, những ngày nghỉ ngơi và súng của bạn, phải không[…].

In their attempt to help Joshy deal with his pain and loss, the guys turn the getaway into a raucous weekend filled with drugs, booze, debauchery, and hot tubs.
Trong nỗ lực của họ để giúp Joshy thỏa thuận với sự biến gần đây của các sự kiện, những kẻ biến nơi nghỉ ngơi vào một ngày cuối tuần khàn khàn đầy ma túy, rượu, đồi truỵ, và bồn tắm nước nóng.

Therefore the quality of their brand, products, and expertise are often muffled by their attempt to over-optimize their website to gain the attention of search engines.
Do đó chất lượng thương hiệu sản phẩm và chuyên môn thường bị bóp nghẹt bởi những nỗ lực của họ trong việc tối ưu hóa trang web để đạt được sự chú ý của các công cụ tìm kiếm.

Though their attempt was bitterly contested, given the highly extractive political institutions and the concentration of political power in Guatemala, the elite were ultimately victorious.
Mặc dù cố gắng của họ đã bị tranh cãi gay gắt, căn cứ vào các thể chế chính trị hết sức chiếm đoạt và sự tập trung của quyền lực chính trị ở Guatemala, cuối cùng elite đã thắng.

The company's employees were understandably upset over the rift between the two firms; one of them told Business Insider,“This is probably one of the worse things that can happen to the company internally,” and“Apple hates Facebook so it is their attempt to take Facebook down.”.
Một người trong số đó nói rằng" đây có lẽ là một trong những điều tồi tệ nhất xảy đến với nội bộ công ty", và" Apple ghét Facebook nên đây là nỗ lực của họ nhằm hạ bệ Facebook".

The Blues have been disappointing in their attempt to defend their Premier League title and they now sit in fifth place with only an outside chance of finishing in the top four.
The Blues đã thất vọng trong nỗ lực của họ để bảo vệ danh hiệu Premier League của link w88 và họ hiện đang đứng ở vị trí thứ năm với chỉ một cơ hội bên ngoài của kết thúc trong top bốn.

In the meantime, German special forces dressed as civilians and supported by Germans living in Luxembourg- the so-called Stoßtrupp Lützelburg- tried to sabotage radio broadcasting and the barricades along the German- Luxembourgish border but their attempt failed.
Trong lúc đó, lực lượng đặc biệt của Đức gọi là Stoßtrupp Lützelburg ăn mặc như dân thường và được sự hỗ trợ từ kiều dân Đức sống ở Luxembourg, cố gắng phá hoại đài phát thanh và các rào chắn dọc theo biên giới Đức- Luxembourg nhưng nỗ lực của họ đã thất bại.

We repelled their attempt to advance in Sheikh Saeed and killed 10 regime fighters and destroyed several vehicles,” said a fighter from the Failaq al-Sham rebel group, who gave his name as Abdullah al-Halabi.
Chúng tôi đã đẩy lùi mọi nỗ lực của họ khi muốn tiến vào trong Sheikh Saed và tiêu diệt 10 chiến binh của chế độ cùng phá hủy một số xe cơ giới”, một chiến binh nổi dậy trong nhóm Failaq al- Sham, Abdullah al- Halabi nói.

Inside the Rhea County Courthouse, the defense suffered early setbacks when Judge John Raulston ruled against their attempt to prove the law unconstitutional and then refused to end his practice of opening each day's proceeding with prayer.
Bên trong Tòa án Hạt Rhea, phía bị đơn đã sớm gặp phải trở ngại khi Thẩm phán John Raulston phán quyết chống lại nỗ lực của họ nhằm chứng minh rằng đạo luật là vi hiến và sau đó từ chối chấm dứt thói quen bắt đầu phiên tòa hàng ngày của ông bằng việc cầu nguyện.

It is their attempt to build up an open society which rejects the absolute authority of the merely established and the merely traditional while trying to preserve, to develop, and to establish traditions, old or new, that measure up to their standards of freedom, of humaneness, and of rational criticism.
Đó là nỗ lực của họ để xây dựng một xã hội mở, xã hội từ chối uy quyền tuyệt đối được thiết lập đơn thuần và mang tính truyền thống đơn thuần, trong khi cố gắng để duy trì, để phát triển, và để thiết lập các truyền thống, cũ hay mới, hợp với các chuẩn mực của họ về tự do, về tính nhân bản, và về phê phán duy lí.

They had little chance to do much else than relate it to individual affairs, if they were going to familiarise the public with the concept, but they nevertheless did much harm with their puerile setting of times and seasons, and their attempt to take to themselves the mysterious functions of a Lord of Karma.
Họ có ít cơ hội để làm gì nhiều hơn là liên hệ nó với các vấn đề cá nhân, nếu họ muốn công chúng quen với khái niệm đó, tuy nhiên họ gây hại nhiều với việc ấn định thời gian và chu kỳ, và nỗ lực của họ diễn giải chức năng bí ẩn của Đấng Chúa tể của Karma.

When the group is finally cornered on the edge of a cliff during their attempt to flee, risking their own lives to protect the children, the small Digimon transform into more combat oriented-forms to beat Kuwagamon before the large Digimon makes a last ditch attempt to take his prey down with him.
Khi nhóm cuối cùng cũng đã bị dồn vào các cạnh của một vách đá trong nỗ lực của họ để chạy trốn, mạo hiểm cuộc sống của mình để bảo vệ trẻ em, các Digimon nhỏ biến thành chiến đấu nhiều hơn theo định hướng hình thức để đánh bại Kuwagamon trước Digimon Adventure lớn làm cho một con mương nỗ lực cuối cùng để mất con mồi của mình xuống với anh ta.