THEIR ATTEMPTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những nỗ lực của họ
• những cố gắng của họ
• họ tìm cách

Ví dụ về việc sử dụng Their attempts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is due to their attempts to conduct influence operations against the United States.”.
Đó là do họ cố thực hiện những hoạt động gây ảnh hưởng chống Mỹ".

She had said she was willing to be questioned by investigators, but has so far resisted their attempts to speak to her.
Bà đã nói bà sẵn sàng cho các điều tra viên hỏi cung, nhưng cho đến giờ bà đã từ chối khi họ tìm cách gặp bà.

We have learned a lot from their attempts, mainly about what can go wrong".
Chúng tôi học hỏi nhiều từ những cố gắng của họ, chủ yếu để tránh đi sai lầm mắc phải”.

Their attempts to achieve something by creating division among our people have also failed.
Nỗ lực của chúng ta trong việc tạo ra một" nhiễm sắc tố" đối nghịch cũng đã thất bại.

Surprisingly, though, only about 171 people died in their attempts, either by falling or getting shot by the guards.
Đáng ngạc nhiên, mặc dù, chỉ có khoảng 171 người chết trong nỗ lực của họ, hoặc bằng cách rơi hoặc bị bắn bởi các vệ sĩ.

Beijing and the Dalai Lama have shown a willingness to reach a political settlement in the past, but their attempts failed.
Bắc Kinh và Đạt- lai Lạt- ma từng cho thấy sự sẵn sàng để đạt được một giải pháp chính trị trong quá khứ, nhưng những nỗ lực của họ đã thất bại.

Will you aid the traditional isolationists in their attempts to exile this potential threat to the Japanese way of life?
Bạn sẽ giúp các nhà phân lập dân tộc trong nỗ lực của họ để lưu vong mối đe dọa tiềm năng này đến cách sống của Nhật Bản?

In their attempts to rein in the ebullient traders, the Risk Management folks come across in their adversarial worst.
Trong các nỗ lực của họ trong việc kiềm chế các thương nhân sôi nổi, folks Quản lý rủi ro gặp phải trong cách đối địch của họ tồi tệ nhất.

Now working with a writing team and a second director- are more successful in their attempts to make Little Things more expansive.
Hiện đang làm việc với một nhóm viết và một đạo diễn thứ hai- thành công hơn trong nỗ lực của họ để làm cho Little Things mở rộng hơn.

Their attempts started in 2003, and it has been overshadowed by bigger players in the aspect such as Facebook since they came into play.
Những nỗ lực của họ bắt đầu vào năm 2003 và nó đã bị lu mờ bởi những người chơi lớn hơn ở khía cạnh như Facebook kể từ khi họ tham gia.

But to make it interesting, they are hypnotised and given increasingly outrageous suggestions to thwart their attempts to complete the challenges.
Nhưng để làm cho nó thú vị, họ bị thôi miên và đưa ra những lời đề nghị ngày càng thái quá để cản trở những nỗ lực của họ để hoàn thành các thách thức.

According to experts, all their attempts to find the relationship between family dinners and academic achievement or behavior, were in vain.
Theo các chuyên gia, tất cả các nỗ lực của họ để tìm ra mối quan hệ giữa các bữa tiệc gia đình với thành tích học tập hoặc hành vi, là vô ích.

The midfielder is set to join City at the end of the season, with Barca frustrated in their attempts to keep their academy product from leaving.
Tiền vệ này sẽ gia nhập City vào cuối mùa giải, với Barca thất vọng trong nỗ lực của họ để giữ chân những sản phẩm được đào tạo từ học viện của họ rời khỏi CLB.

Their attempts to forge a close relationship with the girl were frustrated by the conflict between the King and the Duchess of Kent, the Princess's widowed mother.
Nỗ lực của họ để có quan hệ gắn bó với cô bé đã thất bại vì mâu thuẫn giữa nhà vua và Công nương xứ Kent, mẹ góa của tiểu công chúa.

Because historical details about St. Patrick's life remain shrouded in speculation, scholars are often stymied in their attempts to separate fact from legend.
Bởi vì các chi tiết lịch sử về cuộc đời của Thánh Patrick vẫn bị che giấu trong đầu cơ, các học giả thường bị cản trở trong những nỗ lực của họ để tách thực tế khỏi truyền thuyết.

Their attempts to sabotage mankind will be dealt with most severely, for they will endure great suffering for their evil acts.
Các nỗ lực của chúng nhằm phá hoại loài người sẽ bị trừng phạt nặng nề nhất vì chúng sẽ phải chịu sự đau khổ khủng khiếp do những hành động độc ác của chúng..

Explain to your loved ones that you deeply appreciate all their efforts to feed you and that you understand their attempts are acts of love.
Giải thích cho những người thân yêu của bạn rằng bạn sâu sắc đánh giá cao tất cả những nỗ lực của họ để nuôi bạn và bạn hiểu những nỗ lực của họ là hành vi của tình yêu.

As they continued with their attempts, one of the team noticed that some of the cancer cells in the culture were undergoing physical transformation.
Khi họ tiếp tục với những nỗ lực của họ, một người trong nhóm nhận thấy rằng một số các tế bào ung thư trong môi trường nuôi cấy đã trải qua chuyển đổi vật lý.

But like so many others on this list, finding consistency has proven a problem for the south coast outfit in their attempts to go north through the divisions.
Nhưng giống như rất nhiều người khác trong danh sách này, việc tìm kiếm sự nhất quán đã chứng minh một vấn đề đối với trang phục bờ biển phía nam trong nỗ lực của họ để đi về phía bắc thông qua các bộ phận.

When their attempts fail, Hao Yun is forced to join Monsters Bureau, where he solves cases involving monsters with the help of his new partner, Wu Aiai.
Khi những nỗ lực của họ thất bại, Hao Yun buộc phải tham gia Cục Quái vật, nơi anh giải quyết các vụ án liên quan đến quái vật với sự giúp đỡ của đối tác mới, Wu Aiai.

According to the marketing synopsis of this series, it“details the efforts of Marty and Marty Lagina's brother Rick Lagina from Michigan in their attempts to solve the 220-year-old Oak Island mystery.”.
Theo tiếp thị của chương trình, chương trình“ chi tiết những nỗ lực của anh Marty và Rick Lagina từ Michigan trong nỗ lực của họ để giải quyết bí ẩn Đảo Oak.

So far, their attempts have been unsuccessful but the messaging service, widely used within the crypto community, has been experiencing issues while trying hard to circumvent imposed restrictions.
Cho đến nay, nỗ lực của họ đã không thành công, dịch vụ được sử dụng rộng rãi trong cộng đồng mật mã, đã gặp phải các vấn đề trong khi cố gắng hết sức để vượt qua các hạn chế áp đặt.

People laundering money will set up a network of companies to create layers between the original crime and their attempts to then integrate the proceeds of their crime into the economy.
Người rửa tiền sẽ thiết lập một mạng lưới các công ty để tạo ra các lớp giữa tội phạm ban đầu và những nỗ lực của họ để sau đó tích hợp các khoản tiền thu được từ tội ác của họ vào nền kinh tế.

However, their attempts have been futile, losing cases in both the High Court and Court of Appeal, having their pleas also rejected by the Supreme Court and the European Court of Human Rights.
Tuy nhiên, những cố gắng của họ đã thất bại, thua cả hai vụ kiện ở tòa Tối Cao và Tòa Kháng Án và vụ kiện của họ cũng bị bác bỏ bởi Tòa Tối Cao và Tòa Nhân Quyền Châu Âu.

Cranberry extract has been well-known for its function of preventing and treating recurrent urinary tract infection. Compound formula can weed out harmful bacteria and thwarts their attempts to adhere to the urinary tract, which can preserve the health of the urinary tract.
Phức tạp công thức có thể cỏ dại ngoài có hại vi trùng và thwarts của họ nỗ lực đến tham gia đến các tiết niệu đường, mà có thể bảo tồn các sức khỏe của các tiết niệu đường.

Their attempts to kidnap two Khoi children and cattle belonging to the Khoikhoi sparked an armed conflict that drove the sailors back to their ships, ending in victory for the Khoikhoi.
Việc họ tìm cách bắt cóc hai trẻ em người Khoi và cướp gia súc của người Khoikhoi đã khơi mào một xung đột vũ trang khiến đám thủy thủ phải chạy về tàu, để lại chiến thắng trong tay người Khoikhoi.

In a statement accompanying his signature, the president chastised some lawmakers for what he contended was their attempts to use the bill to restrict the ability of counter-terrorism officials to protect the country.
Trong một tuyên bố kèm theo chữ ký của mình, tổng thống đã trừng phạt một số nhà lập pháp vì những gì ông cho là những nỗ lực của họ để sử dụng dự luật nhằm hạn chế khả năng của các quan chức chống khủng bố để bảo vệ đất nước.

The main series follows their attempts to assist people who find themselves possessed by demonic spirits, while the spin-off films focus on the origins of some of the entities the Warrens have come across.
Loạt phim chính kể về những nỗ lực của họ để hỗ trợ những người thấy mình bị quỷ ám, trong khi các bộ phim ăn khách tập trung vào nguồn gốc của một số thực thể mà Warlings đã gặp phải.