Ví dụ về việc sử dụng Their attendance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Offers mobile solution for employees to report and view their attendance.
Cung cấp giải pháp di động cho nhân viên báo cáo và xem mặt của họ.Remind your friends about their attendance with the event alert function.
Nhắc nhở bạn bè Versetti said:“Already,almost every one of the great powers has canceled their attendance;
Versetti cho biết: Hầu hết, mọi cường quốc đều hủy bỏ sự tham dự của họ;Give readers time to digest the information, plan their attendance(if relevant), and share the information.
Cung cấp cho độc giả thời gian để cập nhập các thông tin, lập kế hoạch tham gia của họ( nếu có), và chia sẻ thông tin.A check-in station is where a user will scan their ID andrecord their attendance.
Một trạm check- in là nơi mà một người sử dụng sẽ quét vàghi lại ID What are the costs involved in arranging for their attendance of the arbitration hearing(transportation, accommodation)?
Các chi phíliên quan đến việc sắp xếp cho họ tham dự các buổi điều trần trọng tài là gì( vận chuyển, chỗ ở)?Their attendance here with certain other souls does resemble an educational placement system in form and function.
Sự có mặt của nó ở đây với những linh hồn nhất định, rất giống một hệ thống“ xếp lớp” trong giáo dục, xét về hình thức và chức năng.Considering the fact that the‘MAMA' will be held two days after that,the likeliness of their attendance doesn't seem high.
Xem xét thực tế rằng" MAMA" sẽ được tổ chức hai ngày sau đó,thời gian ở tại quê nhà của họ dường như không cao.Nevertheless, Sector Memberswill not be charged separately for their attendance at a conference, assembly or meeting of their respective Sectors, except in the case of regional radiocommunication conferences.
Tuy nhiên, các Thành viênLĩnh vực sẽ không phải đóng góp một cách riêng lẻ đối với việc tham dự các Hội nghị, khoá họp và cuộc họp của Lĩnh vực mà mình là Thành viên, trừ trường hợp các Hội nghị thông tin vô tuyến khu vực.Within 3 working days from the date of receipt of the notice,participants are obliged to reply to confirm their attendance.
Trong vòng 3 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông báo, thành phần Round the clock staff is essential in hospitals andto maintain their attendance, shifts is also crucial to provide patient care.
Nhân viên làm việc vòng quanh là điều thiết yếu trong các bệnh viện vàduy trì sự tham gia của họ, thay đổi cũng rất quan trọng để cung cấp chăm sóc bệnh nhân.Meanwhile some“team members” who have beensickened by the uniform are harassed by management over their attendance record.
Trong khi đó, một số thành viên Organizers are asking people to sign up on a website to signal their attendance, but it is not clear how many people will participate.
Ban tổ chức yêu cầu mọi người đăng ký trên một trang web để cho biết liệu họ có tham gia hay không, tuy vậy hiện vẫn không rõ bao nhiêu người sẽ tham gia đợt biểu tình này.Students can complete one level if they attend at least 80% of the entire course andcannot complete the level if their attendance is less than 80%.
Học viên có hoàn tất 1 cấp độ miễn là học viên đó có mặt trên 80% khóa và sẽkhông hoàn tất 1 cấp độ nếu không tham dự đủ 80% khóa.And now, what was actually needed was not to actually train teachers further orto monitor their attendance but to tell them that what is most important is for them to go back inside classrooms and teach.
Bây giờ, điều cần thiết Consequently, such trials are only compatible with article 14, paragraph 3(d) if the necessary steps are taken to summon accused persons in a timely manner and to inform them beforehand about the date and place of their trial andto request their attendance.
Do đó, việc xét xử chỉ tuân thủ theo quy định ở Điều 14, đoạn 3( d) nếu đã thực hiện các biện pháp cần thiết có triệu tập bị cáo một cách kịp thời và thông báo cho I think that's a huge mistake,as their focus on the consumer is not inconsistent with their attendance at the premier industry trade show.
Tôi nghĩ đó là một sai lầm lớn, vì sự“ chú trọng tới người tiêudùng” của họ đâu có mâu thuẫn gì với việc tham gia vào triển lãm hàng đầu ngành công nghiệp này.Whether it be as simple as checking in their attendance on Facebook with a number of other business people they want to be seen associating with, to contributing their thoughts to the media about a hot topic.
Cho dù đó là đơn giản như kiểm tra sự tham dự của họ trên Facebook với một số người kinh doanh khác mà The FFAV said the four werechosen not based on their excellence in football, but on their attendance in regular practice sessions.
FFAV cho biết bốn người đã được chọn không dựa trênsự xuất sắc Part-time students may also arrange their attendance pattern with the Faculty and are welcome to attend during the daytime delivery of the full-time programme where this facilitates access to the programme teaching.
Sinh viên bán thời gian cũng cóthể sắp xếp mô hình tham dự của họ với các giảng viên và được chào đón Opec is interested inknowing more about the situation in its member countries and their attendance doesn't mean that Opec is concerned by their recovery,” he said.
OPEC quan tâm đến việc tìmhiểu thêm về tình hình tại các nước thành viên và sự tham dự của họ không có nghĩa là OPEC đang lo ngại đến When people feel that what's being discussed isn't relevant to them, or that they lack the skills or expertise to be of assistance,they will view their attendance at the meeting as a waste of time.
Khi mọi người cảm thấy rằng những gì đang thảo luận không liên quan đến họ, hoặc họ thiếu kỹ năng chuyên môn để hỗ trợ,họ sẽ xem việc tham dự cuộc họp như một sự lãng phí thời gian.Flags and other national declarations aredisplayed among mainly young people to show their attendance at the events and proclaim their own themes of Catholicism.
Các lá cờ và các tờ khai quốc gia khácđược trưng bày trong số đó, chủ yếu là những người trẻ tuổi thể hiện sự tham dự của họ vào các sự kiện và tuyên bố chủ đề Công giáo It is not yet clear how many protesters gathered outside Iceland's Parliament on Monday,but more than 10,000 people confirmed their attendance on a public Facebook event before the demonstrations.
Vẫn chưa rõ Participants must make a language test before they travel to the camp,in order to determine their attendance to any of our 3 language levels: Beginner, Intermediate, Advanced.
Người Almost every major smartphone manufacturer tends to make some form of product announcement at MWC,and some of the companies that had already canceled their attendance have shared their plans for those product launches.
Hầu như mọi nhà sản xuất smartphone lớn đều có xu hướng đưa ra một số hình thức giới thiệu sản phẩm tại MWC,và một số công ty đã hủy tham dự sự kiện đã chia sẻ kế hoạch của họ bằng việc chọn ra mắt sản phẩm trong thời gian sau đó.For students whose school attendance rate was 95% or lower prior to SYEP,the program improved their attendance by 1.6% in the fall semester and 2.7% for the spring semester.
Đối với những học sinh có tỷ lệ Check with a specific institution regarding their cost and attendance options.
Kiểm tra với một tổ chức cụ thể về chi phí và lựa chọn tham dự của họ.Likewise, students often tailor their course attendance toward personal goals, taking as many courses as they choose to meet their personal and professional objectives.
Tương tự như vậy,sinh viên thường điều chỉnh sự tham gia khóa học của họ đối với mục tiêu cá nhân,Kremer did find, however, that every $100 spent treatingintestinal worms in children dramatically raised their school attendance.
Tuy nhiên, Kremer đã phát hiện rằng mỗi$ 100 chi tiêu cho việc điều trị giun đường ruột ở trẻ em đềugiúp tăng đáng kể tỷ lệ đến trường của chúng.
