THEIR BOSSES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ông chủ của họ
• sếp của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their bosses trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Defeat all your enemies and their bosses.
Hạ gục hàng trăm kẻ thù và boss của chúng.

Then she gets their bosses to rate how creative and innovative they are.
Rồi nhờ sếp họ đánh giá về mức độ sáng tạo.

Have some trust in them, just like their bosses do.
Hãy tin tưởng họ, giống như sếp của họ đã làm.

Bar hopping with their bosses is a tradition for Japanese employees.
Bar nhảy với ông chủ của họ là một truyền thống cho nhân viên Nhật Bản.

I just have a thing about women who sleep with their bosses.
Tôi không thích những người phụ nữ ngủ với sếp của mình.

Three teams have already beaten their bosses and moved on to the sixth floor-”.
Ba đội đã đánh bại các con boss của họ và tiến lên tầng thứ sáu-“.

Of employees who quit don't quit their jobs, they quit their bosses.
Người tự nguyện rời bỏ công việc không bỏ công việc, họ bỏ các ông chủ của mình!

Similarly, their bosses had the same lack of incentive to properly supervise them.
Tương tự, các ông chủ của họ cũng thiếu sự khuyến khích để giám sát họ một cách đúng đắn.

This software is also for starters that are trying to impress their bosses.
Phần mềm này cũng dành cho người mới bắt đầu đang cố gắng gây ấn tượng với ông chủ của họ.

The firm's 1,500 employees can even assess their bosses, and the more incisive the critique, the better.
Nhân viên của công ty có thể đánh giá cả sếp của mình và các lời chỉ trích càng chính xác thì càng tốt.

Who lied, tortured, took hostages for the sake of money and cowardice before their bosses?".
Ai đã dối trá, tra tấn, bắt cóc con tin vì tiền và hèn nhát trước những ông chủ của mình?”.

And some candidates have consistently had problems with their bosses--which means they will also have issues with you.".
Và một số ứng viên luôn gặp vấn đề với sếp của họ- điều đó có nghĩa là họ cũng sẽ gặp vấn đề với bạn”.

Men would love to bring this type of woman home to their mothers and show off to their bosses.
Đàn ông thích đưa mẫu phụ nữ này về nhà để giới thiệu với mẹ mình và khoe với sếp họ.

And some candidates have consistently had problems with their bosses- which means they will also have issues with you.”.
Một số khác lại liên tục có rắc rối với sếp của họ- có nghĩa rằng nhiều khả năng họ cũng sẽ có vấn đề với bạn.”.

Who is it that have lied, tortured, and taken hostages, all for the sake of money and out of cowardice before their bosses?
Ai đã dối trá, tra tấn, bắt cóc con tin vì tiền và hèn nhát trước những ông chủ của mình?”?

The survey found that only 42% of employers will approach their bosses if they are thinking of leaving an organisation.
Cuộc khảo sát chỉ ra rằng chỉ có 42% quản lý sẽ tiếp cận các ông chủ của họ nếu họ đang nghĩ đến việc rời bỏ công ty.

The result was they often crossed various breeds with or without the consent of their bosses.
Kết quả là họ thường xuyên vượt qua các giống khác nhau có hoặc không có sự đồng ý của ông chủ của họ.

For example, twice a year, all employees review their bosses in an"upward feedback survey," evaluating 12 to 18 factors.
Ví dụ, mỗi năm hai lần, tất cả viên chức Google sẽ cùng kiểm tra sếp của họ trong một bảng khảo sát bao gồm từ 12 đến 18 yếu tố.

Ruzhou, a city of 1 million people in central China, urgently needed a new hospital, their bosses said.
Ruzhou, một thành phố của một triệu người ở miền trung Trung Quốc, rất cần một bệnh viện mới, ông chủ của họ nói.

The employees are totally dependent on their bosses and do not have the liberty to make decisions on their own.
Các nhân viên hoàn toàn phụ thuộc vào các ông chủ của họ và không có quyền tự do để đưa ra quyết định của riêng họ..

They were keeping track of each other's activities, reporting back to their bosses on what was happening.
Lúc nào họ cũng theo dõi hoạt động của nhau, rồi báo cáo lại cho sếp của mình những gì đã xảy ra.

More instances than most, new trainees do a really good work simply because they're eager to impress their bosses.
Nhiều lần so với Hầu hết, các học viên mới làm một công việc rất tốt bởi họ đang mong muốn gây ấn tượng với ông chủ của họ.

Young people should be sure to communicate clearly with their bosses about these expectations.
Những người trẻ tuổi nên chắc chắn giao tiếp rõ ràng với ông chủ của họ về những kỳ vọng này.

That misalignment is now being acutely felt at many companies, as workers are discovering the distance between them and their bosses.
Sự chênh lệch đó hiện đang được cảm nhận sâu sắc ở nhiều công ty, vì công nhân đang khám phá khoảng cách giữa họ và ông chủ của họ.

Employees need to feel as though they can discuss everything with their bosses- even the negative news.
Nhân viên cần cảm thấy rằng bản thân họ có thể thảo luận mọi chuyện với sếp mình- thậm chí là những tin xấu.

I have shown that egg video to an audience full of businesspeople once and they were all dressed up very smartly and trying to impress their bosses.
Tôi đã đưa video về quả trứng cho buổi hội thảo toàn các doanh nghiệp, họ ăn mặc bảnh bao và cố gây ấn tượng với sếp của họ.

Diplomats at the UN take orders from their capitals, and this is the week of the year when their bosses are in town.
Các nhà ngoại giao tại LHQ nhận chỉ thị từ thủ đô của mình và đây là tuần lễ trong năm khi các sếp của họ có mặt tại chỗ.

It must however be emphasised that, entrepreneurs have to work for very long hours and understand that ultimately their customers are their bosses.
Tuy nhiên, các doanh nhân phải làm việc nhiều giờ rất dài và hiểu mà cuối cùng khách hàng của họ là ông chủ của họ.

Though small business owners have the utmost level of authority within their businesses, they have to work very long hours and understand that ultimately their customers are their bosses.
Tuy nhiên, các doanh nhân phải làm việc nhiều giờ rất dài và hiểu mà cuối cùng khách hàng của họ là ông chủ của họ.