THEIR COLLABORATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự hợp tác của họ
• sự cộng tác của họ
• sự phối hợp của họ
• cộng tác của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their collaboration trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

PostNord and Palletways strengthen their collaboration.
PostNord và Palletways tăng cường sự hợp tác.

In 2013, Rimmel announced their collaboration with British singer, Rita Ora, for makeup collections.
Vào năm 2013, Rimmel thông báo hợp tác của họ với ca sĩ người Anh, Rita Ora, cho các bộ sưu tập đồ trang điểm.

The two also discussed recent tensions in the Middle East and their collaboration on global security issues.
Hai người cũng thảo luận về các sự kiện gần đây ở Trung Đông và sự phối hợp của họ trong các vấn đề an ninh toàn cầu.

I offer my heartfelt thanks to the Bishops, the Bishop of Leiria-Fatima, the state Authorities, the President of the Republic and all those who offered their collaboration.
Và tôi hết lòng cảm ơn các giám mục, Đức Giám Mục giáo phận Leiria- Fatima, các quan chức Nhà Nước, ngài tổng thống Cộng Hòa Bồ Đào Nha và tất cả những ai đã cống hiến sự cộng tác của họ.

This was the first time the two men had met; their collaboration would last nearly fifty years.
Đây là lần đầu tiên hai người gặp mặt nhau, từ đó hình thành sự hợp tác kéo dài gần 50 năm.

Their collaboration with other branches of the military over the past decade make them an area of the military that both corporate America and the government can learn a lot from.
Sự phối hợp của họ với các nhánh quân khác trong suốt thập kỷ vừa qua khiến họ trở thành một khu vực quân sự khiến toàn nước Mỹ và chính phủ có thể học hỏi được rất nhiều.

He worked to help Justin Bieber rise to fame with their collaboration song,“Somebody To Love”.
Ông đã làm việc để giúp Justin Bieber tăng nổi tiếng với ca khúc hợp tác của họ," Somebody To Love".

The product of their collaboration, called Unix System V Release 4.0, was released two years later and combined features from System V Release 3, BSD, SunOS and Microsoft's Xenix.
Sản phẩm trong sự cộng tác của họ được gọi là Unix System V Release 4.0 và được phát hành hai năm sau đó, sản phẩm này có kết hợp các tính năng từ System V Release 3, BSD, SunOS và Xenix của Microsoft.

Building on that solid foundation, Bain& Company and the AWDC have renewed their collaboration and prepared a new report for 2013.
Xây dựng trên nền tảng vững chắc đó, Bain& Company và AWDC đã nối lại hợp tác giữa họ và cùng chuẩn bị một báo cáo mới cho năm 2013.

I would like to thank the brilliant team at Balenciaga for their collaboration and for what we have accomplished together, and I am looking forward to taking my own brand to its next level of growth,” Wang said in a statement.
Tôi muốn cảm ơn đội ngũ xuất sắc tại Balenciaga vì những sự hợp tác của họ trong thời gian qua và những gì chúng tôi đã hoàn thành cùng nhau, và tôi mong chờ quay về thương hiệu riêng của mình để phát triển nó lên một tầm cao mới”, Alexander Wang cho biết.

Their full enterprise document management platform will cost you a pretty penny, but their collaboration suite is free.
Nền tảng quản lý tài liệu doanh nghiệp đầy đủ của họ sẽ khiến bạn mất một khoản tiền khá lớn, nhưng bộ cộng tác của họ hoàn toàn miễn phí.

I would like to thank the brilliant team at Balenciaga for their collaboration and for what we have accomplished together, and I am looking forward to taking my own brand to its next level of growth.
Tôi muốn cảm ơn đội ngũ xuất sắc tại Balenciaga vì sự hợp tác của họ và những gì chúng tôi đã đạt được cùng nhau, và tôi mong muốn được đưa thương hiệu của riêng mình lên mức tăng trưởng tiếp theo.'.

By awarding this Prize, France and Germany are sending a clear signal of their commitment to human rights and their collaboration in this field.
Qua việc trao giải thưởng, Pháp và Đức muốn phát đi một tín hiệu rõ ràng về cam kết của mình đối với quyền con người và sự hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực này.

In addition, the two partners plan to discuss the possibility of extending their collaboration to cover higher levels of automation, both on highways and in urban areas.”.
Ngoài ra, hai đối tác có kế hoạch thảo luận về khả năng mở rộng sự hợp tác của họ để bao quát các mức độ tự động hóa cao hơn, cả trên đường cao tốc và trong khu vực đô thị.".

Their collaboration eventually resulted in the development of an investment philosophy based on Buffett's idea of looking at value investing as something more than an attempt to wring the last few dollars out of dying businesses.
Sự cộng tác của họ cuối cùng đã có kết quả trong sự phát triển một triết lý đầu tư dựa vào quan điểm của Buffett về tìm kiếm ở đầu tư giá trị như một cái gì đó còn hơn là cố gắng moi móc vài đồng đôla cuối cùng của những thương vụ đang hấp hối.

The two did not get along due to artistic differences, and their collaboration ended during work on their fourth.
Cả hai không có được sự hòa thuận do khác biệt về mặt nghệ thuật, và sự hợp tác của họ kết thúc trong khi đang làm cuốn sách thứ tư của họ..

Their collaboration occurred almost by chance- Oliver had been setting up the Jump project for years before his chef-to-be fell through and he turned to Bonacini who was the executive chef at Centro, across the street from Oliver's Old Fashioned Bakery.[4].
Sự hợp tác của họ xảy ra gần như tình cờ- Oliver đã thiết lập dự án Jump trong nhiều năm trước khi đầu bếp của anh ta thất bại và anh ta quay sang Bonacini, người là bếp trưởng điều hành tại Centro, bên kia đường từ Oliver' s Old Fashioned Bakery.[ 3].

Professionals at educational institutions and in corporations gain important capabilities to make their collaboration, both in person and remotely, much more productive and fulfilling.”.
Các chuyên gia tại các tổ chức giáo dục và trong các tập đoàn đạt được các khả năng quan trọng để làm cho sự hợp tác của họ, cả trực tiếp và từ xa, hiệu quả hơn nhiều và hoàn thành.".

The Port of Rotterdam Authority and IBM has announced their collaboration on a multi-year digitization initiative to transform the port's operational environment using Internet of Things(IoT) technologies in the cloud to benefit the port and those who use it.
Cảng Rotterdam Authority và IBM thông báo về sự hợp tác của họ để cùng nhau thực hiện sáng kiến số hóa nhằm biến đổi môi trường hoạt động của cảng sử dụng công nghệ Internet of Things( IoT) trong đám mây để mang lại lợi ích cho các cảng và các bên liên quan.

In a statement, Chief Executive Officer and founder of Stryking Entertainment Dirk Weyel brought up how their collaboration with FC Bayern was a source of excitement for all of them.
Trong một tuyên bố, Giám đốc điều hành và người sáng lập Stryking Entertainment Dirk Weyel đã nêu lên cách thức hợp tác của họ với FC Bayern là một nguồn phấn khích cho tất cả họ..

In October 2016, 505 Games has announced through Koji Igarashi, their collaboration in publishing Bloodstained: Ritual of the Night from Igarashi's own ArtPlay, DICO and Inti Creates, though Inti's involvement has been reduced.[15].
Vào tháng 10 năm 2016, 505 Games công bố thông qua Koji Igarashi, sự hợp tác của họ trong việc phát hành Bloodstained: Ritual of the Night từ ArtPlay của Igarashi, DICO và Inti Creates, mặc dù sự tham gia của Inti đã giảm.[ 15].

The band is best known for their song"Don't Trust Me" from their second album Want, which reached number seven on the Billboard Hot 100, and for their collaboration with Ke$ha,"My First Kiss", from their third album….
Ban nhạc được biết đến với ca khúc" Don' t Trust Me" từ album thứ hai của họ muốn, mà đạt đến số bảy trên Billboard Hot 100, và cho sự hợp tác của họ với Ke$ ha," My First Kiss", từ album thứ ba đường phố của vàng, mà đứng thứ chín.

Moore Stephens Doeren Mayhew and Moore Stephens LLP are excited to announce their collaboration to provide US tax services to individuals and businesses with a US connection.
Moore Stephens Doeren Mayhew và Moore Stephens LLP đã vui mừng thông báo về sự hợp tác của họ nhằm cung cấp các dịch vụ tư vấn thuế của Hoa Kỳ cho các cá nhân và doanh nghiệp có kết nối với Hoa Kỳ.

An important piece in the double helix puzzle was solved by one of Pauling's student Matthew Meselson and Frank Stahl, the result of their collaboration(Meselson-Stahl experiment) has been called as"the most beautiful experiment in biology".
Một phần quan trọng trong câu đố bằng xoắn kép đã được giải quyết bởi một trong những sinh viên của Pauling Matthew Meselson và Frank Stahl, kết quả của sự hợp tác của họ( thí nghiệm Meselson- Stahl) đã được gọi là" thí nghiệm đẹp nhất trong sinh học".