THEIR COMMUNITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cộng đồng của họ
• các cộng đoàn của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their communities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Others join to save themselves from being beaten or killed and to protect their communities.
Một số em khác thì tham chiến để không bị đánh đập hay giết hại, hoặc bảo vệ cho chính cộng đồng mình.

Immigrants who play by the rules and contribute to their communities could soon be at risk of deportation.
Những người nhập cư tuân thủ pháp luật và đóng góp cho các cộng đồng của mình có thể sớm có nguy cơ bị trục xuất.

Doing so will help students oppose injustice and use politics to benefit their communities.
Điều này sẽ giúp học sinh phản đối bất công và dùng chính trị để mang lại lợi ích cho cộng đồng của mình.

It teaches kids to re-vision their communities, so when they grow up in places like this, they can imagine it like this.
Nó dạy bọn trẻ cách nhìn nhận lại cộng đồng của mình, vì thế khi chúng lớn lên ở những nơi như thế này, chúng có thể tưởng tượng nó thành như thế này.

The software registry is just that- pointers to software packages and their communities' resources.
Đăng ký phần mềm chỉ là thế này- trỏ tới các gói phần mềm và các tài nguyên cộng đồng của chúng.

Residents here report having good physical health, feeling proud about their communities, enjoying good relationships and liking what they do each day.
Cư dân nơi đây cho biết họ có sức khỏe tốt, cảm thấy tự hào về cộng đồng của mình, có những mối quan hệ tốt và rất thích công việc hàng ngày.

Meanwhile, the Jesuit order developed its own system of letters sent within and among their communities.
Trong khi ấy, Dòng Tên phát triển hệ thống thư từ riêng gửi trong nội bộ và giữa các cộng đoàn của họ.

She told ZENIT that sometimes they do not even know where to go, as their communities often are displaced or are being threatened.
Bà nói với ZENIT rằng có đôi khi họ thậm chí không biết đi đâu, vì các cộng đồng của họ thường xuyên phải di tản hoặc bị đe dọa.

When people are incarcerated at a younger age, they tend to lose the capacity to invest in themselves, their families, and their communities.
Những người bị giam giữ ở độ tuổi trẻ hơn mất khả năng đầu tư vào bản thân và trong cộng đồng của họ.

Improving the lives of women improves the lives of their families, strengthens their communities, and creates more opportunities for economic growth and prosperity.
Cải thiện đời sống cho nữ giới là cải thiện đời sống cho gia đình họ, củng cố cộng đồng họ sống và thực sự tạo thêm được cơ hội cho tăng trưởng kinh tế và thịnh vượng.

Cities large and small across the world prepare their own fireworks displays, concerts and other celebrations unique to their communities.
Các thành phố lớn nhỏ trên khắp thế giới chuẩn bị các chương trình bắn pháo hoa, hòa nhạc và các lễ mừng độc đáo khác cho cộng đồng của mình.

However, the departure of Christians from Syria has also threatened the survival of their communities in the country, including historic Christian centers like Aleppo.
Tuy nhiên, sự ra đi của các Kitô hữu khỏi Syria đã đe dọa sự sống còn của các cộng đồng của họ trong nước, kể cả các trung tâm lịch sử Kitô giáo, chẳng hạn như Aleppo.

Everybody has the right to have their voice heard and to have a role in making the decisions that shape their communities.
Tất cả mọi người đều có quyền lên tiếng để tiếng nói của họ được lắng nghe và tham gia hình thành các quyết định có ảnh hưởng đến cộng đồng của họ.

So with gardening, I see an opportunity where we can train these kids to take over their communities, to have a sustainable life.
Với làm vườn, tôi nhìn thấy một cơ hội mà ta có thể hướng dẫn bọn trẻ gánh vác cộng đồng của chúng, và có một cuộc sống bền vững.

I have known homeless people who worked full-time jobs, and who devoted themselves to the care of other people in their communities.
Tôi từng biết những người vô gia cư với những công việc toàn thời gian, và dành toàn bộ tâm huyết của họ để quan tâm tới những người khác trong cộng đồng họ.

He also alluded to the billions of dollars that will be needed to compensate the tens of thousands of people forced to flee their communities and the numerous ruined businesses, including farms and fishing fleets.
Ông cũng đề cập đến hàng tỷ đôla sẽ cần đến để bồi thường cho hàng chục ngàn người bị buộc phải rời bỏ cộng đồng của mình và nhiều cơ sở kinh doanh bị phá hủy, trong đó có các nông trại và các đoàn tầu đánh cá.

The funding is made possible by the Retirement Fund for Religious collection, an annual, parish-based appeal benefiting some 30,000 senior religious and their communities.
Khoản tài trợ này được thực hiện trong cuộc thu góp do Quỹ Tu sĩ Hưu trí, một kêu gọi hàng năm tại các giáo xứ gây phúc lợi cho khoảng 30,000 tu sĩ cao niên cũng như các cộng đoàn của họ.

Through participation, members have a motivation to change their lives, their communities and the world.”.
Thông qua sự tham gia, các thành viên có động lực thay đổi cuộc sống của họ, cộng đồng và thế giới”.

They work in countries like Burundi, Uganda, Malawi, and their home country of Kenya, providing training, financing, and more to help these farmers provide for themselves and for their communities.
Họ làm việc tại các quốc gia như Burundi, Uganda, Malawi, và quê hương Kenya của họ, cung cấp đào tạo, tài chính và nhiều hơn nữa để giúp những người nông dân này cung cấp cho chính họ và cho cộng đồng của họ.

Netflix's CCO Ted Sarandos said, the Obamas"are uniquely positioned to discover and highlight stories of people who make a difference in their communities and strive to change the world for the better.".
Giám đốc nội dung Netflix Ted Sarandos cho hay nhà Obama“ có vị trí độc nhất để khám phá, nêu bật câu chuyện của những người làm nên sự khác biệt trong cộng đồng của họ, cố gắng thay đổi để thế giới tốt hơn”.

Launched in 2003 in collaboration with The Rainforest Alliance, the program helps to improve the yield and quality of harvests, ensuring a sustainable supply of high quality coffee and improving livelihoods of farmers and their communities.
Ra mắt năm 2003 phối hợp với Rainforest Alliance, chương trình giúp cải thiện năng suất và chất lượng thu hoạch, đảm bảo cung cấp cà phê chất lượng cao bền vững và cải thiện sinh kế của nông dân và cộng đồng của họ.

All around the world, people who are sick and tired of fear and oppression are linking up in their communities and across borders.
Trên khắp thế giới, những người không thể chịu được cảnh sợ hãi và áp bức đang đoàn kết lại trong và ngoài cộng đồng của họ.

But there is no question we are clearing more areas from Taliban control and more Afghans are reclaiming their communities.
Nhưng chắc chắn là chúng ta đang loại bỏ quyền kiểm soát của Taliban ra khỏi nhiều nơi, và ngày càng có thêm người Afghanistan trở về sinh sống trong cộng đồng của họ.

The miners talked to NPR and Frontline to fight a disease that is dramatically changing their lives, their communities and their families.
Các thợ mỏ nói với NPR và Frontline khi họ vật lộn với chứng bệnh đang thay đổi nghiêm trọng cuộc đời của họ, các cộng đồng và gia đình của họ..

Besides fixing up their own houses, they also direct their energies towards working for their neighborhoods and enriching their communities.
Bên cạnh việc sửa chữa nhà riêng của họ, họ cũng hướng năng lượng của họ vào việc làm việc cho các khu phố của họ và làm giàu cho cộng đồng của họ.

I give thanks to God for all the fruits which that event bore, fruits which will surely multiply for young people and their communities in the future.
Cha tạ ơn Chúa vì tất cả những hoa trái trổ sinh từ biến cố ấy, những hoa trái mà chắc chắn còn thêm nhiều nữa đối với các bạn trẻ và các cộng đoàn của họ trong tương lai.

The model of development focused exclusively on the economic exploitation of the forest, mining and hydrocarbon wealth of the Pan-Amazon affects the health of the Amazon biomes, their communities, and the entire planet!
Mô hình phát triển tập trung hoàn toàn vào khai thác kinh tế rừng, khai thác mỏ và sự phong phú hydrocarbon của Toàn Vùng Amazon ảnh hưởng đến sức khỏe của các sinh quần Amazon, cộng đồng của họ và toàn bộ hành tinh!