THEIR FLOWERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoa của chúng

Ví dụ về việc sử dụng Their flowers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Their flowers are used in reproduction.
Hoa của chúng được dùng làm hương liệu.

But the real difference is in their flowers.
Điểm phân biệt sự khác biệt nhất nằm ở hoa của chúng.

Their flowers are huge, beautiful, and can only be seen at night.
Hoa của chúng rất to và đẹp, và chỉ có thể nhìn thấy vào ban đêm.

And when it comes to their flowers, it's no different.
Tuy nhiên về hoa của chúng lại không hề có sự khác biệt.

A big driver behind this is the fact that so many countries import their flowers.
Một động lực lớn đằng sau hoạt động này là nhiều quốc gia sẽ nhập khẩu hoa của họ.

They want to know if someone got their flowers, like I'm psychic.
Họ muốn biết ai đã nhận nhầm lẵng hoa, cứ như tôi là nhà ngoại cảm ấy.

That makes the stems are slightly thinner than the plant needs to hold up well the weight of their flowers….
Mà làm cho thân cây thì mỏng hơn so với nhà máy cần nắm giữ lên tốt trọng lượng của hoa của họ….

Their beings are restless and their flowers don't bloom, but deep down the flower wants to bloom.
Bản thể của họ bất ổn và hoa của họ không nở ra, nhưng sâu bên dưới hoa muốn nở.

Partenocarpic species do not need pollination at all; all their flowers are female.
Các loài partenocarpic hoàn toàn không cần thụ phấn, tất cả hoa của chúng đều là nữ.

Their flowers are also not so clearly differentiated into having sepals and petals like most other flowering plants;
Hoa của chúng cũng không có sự phân biệt rõ ràng giữa lá đài và cánh hoa như phần lớn các loài thực vật có hoa tiến hóa muộn hơn;

In summary, angiosperms are differentiated from other plants by their flowers and fruit.
Tóm lại, thực vật hạt kín được phân biệt với các cây khác bởi hoa và quả của chúng.

Another way to see the Dutch proudly present their flowers is by visiting a flower parade, called Bloemencorso.
Một cách khác để nhìn thấy người Hà Lan tự hào giới thiệu hoa của họ là bằng cách truy cập một cuộc diễu hành hoa, được gọi là Bloemencorso.

Their flowers are formed by a central cup shaped corona(the part of the flower that holds the stamens), that is surrounded by six large petals.
Hoa của chúng được hình thành bởi một corona hình cốc trung tâm( một phần của hoa giữ nhị hoa), được bao quanh bởi sáu cánh hoa lớn.

The Place Contrescarpe… where the flower sellers dyed their flowers in the street.
Quảng trường Contrescarpe… nơi những người bán hoa nhuộm hoa của họ ở dưới đường.

Utricularia are cultivated for their flowers, which are often compared with those of snapdragons and orchids, especially amongst carnivorous plant enthusiasts.
Utricularia được gieo trồng vì hoa của chúng, thường được so sánh với các loài mõm chó và lan, đặc biệt là trong số những người đam mê thực vật ăn thịt.

In eastern countries azaleas cultivated as favorite flowering plants since ancient times, and their flowers- a symbol of joy, peace and freedom.
Ở các nước Đông quyên trồng làm cây hoa yêu thích từ thời cổ đại, và hoa của họ- một biểu tượng của niềm vui, hòa bình và tự do.

Under the sunlight scattered their flowers bloom longer and more likely to retain color(less fade), but in the open sunny spot flowering bush more abundant.
Dưới ánh sáng mặt trời phân tán hoa của chúng nở lâu hơn và có khả năng giữ lại màu sắc( ít mờ), nhưng trong mở nắng chỗ bụi hoa phong phú hơn.

Now one of the most popular flowers grown in the United States, Begonias are prized for their flowers as well as their leaves.
Bây giờ một trong những bông hoa được trồng phổ biến nhất tại Hoa Kỳ, Begonias được đánh giá cao vì hoa của họ cũng như các lá của họ..

For example, circadian rhythms control the time when plants grow, when their flowers open and release scent, and allow plants to carefully use energy reserves so they do not starve in the night.
Ví dụ, nhịp sinh học kiểm soát thời gian khi cây phát triển, khi hoa của chúng mở và giải phóng hương thơm và cho phép thực vật sử dụng cẩn thận dự trữ năng lượng để chúng không bị đói trong đêm.

Our study demonstrates that production of many fruit and seed crops that make diets interesting- such as tomatoes, coffee and watermelon- is limited because their flowers are not adequately pollinated.
Nghiên cứu của chúng tôi chứng minh rằng sản lượng một số loại hoa quả và hạt giống làm phong phú khẩu phần ăn kiêng, như cà chua, cà phê và dưa hấu, bị giới hạn vì hoa của chúng không được thụ phấn đầy đủ”.

Assuming that some seeds did reach a survivable spot, how long would their flowers have to wait before the birds and insects arrived from Ararat to cross-pollinate them?
Giả sử chúng sống được, hoa của chúng sẽ phải đợi bao lâu để chờ lũ chim& côn trùng từ đỉnh núi Ararat di cư về?

Most tropical butterflies feed from a variety of flower types, but those that are“picky” about their flowers tend to prefer native plants, new research shows.
Hầu hết các loài bướm nhiệt đới ăn từ nhiều loại hoa khác nhau, nhưng những loài bướm kén chọn về hoa của chúng có xu hướng thích cây bản địa, nghiên cứu mới cho thấy.

Stem primroses(Primula elatior) are a striking feature, as their flowers are sitting on about ten-centimeters high stems.
Gốc primroses( Primula elatior) là một sự xuất hiện sặc sỡ bởi vì hoa của chúng nằm trên thân cây cao khoảng 10 cm.

However, these species cannot be used to study heteromorphy because their flowers are all homomorphic which means they are able to self-fertilise.
Tuy nhiên, những loài này không thể được sử dụng để nghiên cứu dị hình vì hoa của chúng đều đồng hình, có nghĩa là chúng có thể tự thụ phấn.

Some wild species resemble a bunch of keys in the arrangement of their flowers, which has given them the trivial name cowslip(Primula veris).
Một số loài hoang dã giống như một chùm chìa khóa trong sự sắp xếp của hoa của họ, mà đã cho họ tên trollial tầm thường( Primula veris).

Since most plants carry both male and female reproductive organs in their flowers, there is a high risk of self-pollination and thus inbreeding.
Vì hầu hết các cây đều có cả cơ quan sinh sản đực và cái ở hoa của chúng, sẽ có một rủi ro khá cao của việc tự thụ phấn và do đó xảy ra hiện tượng“ đồng huyết”.

Since their flower stalks do not die off, but only"hibernate" and then grow back, the orchid is covered with small colored buds all year round.
Vì thân cây hoa của chúng không chết đi mà chỉ" ngủ đông" và sau đó mọc lại, nên phong lan được bao phủ bởi những nụ nhỏ màu quanh năm.

Most often allergic conjunctivitis causes allergens that are in the air- pollen of plants during their flowering period, various aerosols, smoke, etc. Often inflammation of the conjunctiva can be triggered by food allergens(eggs, cow's milk, cereals, many other foods).
Hầu hết viêm kết mạc dị ứng thường được gây ra bởi các chất gây dị ứng trong không khí- phấn hoa của thực vật trong thời kỳ nở hoa của chúng, các loại khí dung, khói, vv Thông thường, viêm kết mạc có thể được kích hoạt bởi các chất gây dị ứng thực phẩm( trứng, sữa bò, ngũ cốc và nhiều sản phẩm khác).