THEIR MOBILITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• di chuyển của họ
• di động của họ
• khả năng cơ động
• khả năng vận động của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their mobility trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Velcro to which insects are glued and lose their mobility;
Velcro mà côn trùng bị dính và mất khả năng vận động;

I could clearly tell that their mobility was high, even from the image which Souei's intelligence photography corps sends.
Độ cơ động của họ là rất tốt, tôi có thể nói thế dù chỉ từ những tấm hình mà đội tình báo của Souei gửi tới.

Kids love to play, explore and expand their mobility.
Trẻ em thích chơi, khám phá và muốn mở rộng không gian di chuyển của chúng.

People who cannot access help to regain their mobility often cannot work, and cannot provide for their families.
Những người không thể tiếp cận sự giúp đỡ để lấy lại tính di động của họ thường không thể làm việc, và không thể cung cấp cho gia đình của họ..

The best way to hunt an Orc is to destroy their legs and take away their mobility.
Cách tốt nhất để săn Orc là phải xử lí phần chân để chúng mất đi khả năng cơ động.

The real value of cavalry is their mobility and rushing force!
Giá trị thật sự của kị binh chính là độ cơ động và sức đẩy!

Around the world, there are 90 million people with physical disabilities, who need support to recover their mobility.
Trên toàn thế giới, có 90 triệu người khuyết tật thể chất, những người cần hỗ trợ để phục hồi tính di động của họ.

Akin to the modern word pirate, Vikings were defined by their mobility and this did not include the bulk of the Scandinavian population who stayed at home.
Akin đối với cướp biển từ hiện đại, người Viking được xác định bởi tính cơ động của họ và điều này không bao gồm phần lớn dân số Scandinavia ở nhà.

Unfortunately, there are diseases, as a result of the progression of which the joints of the body are affected and lose their mobility.
Thật không may, có những bệnh, là kết quả của sự tiến triển mà các khớp của cơ thể bị ảnh hưởng và mất khả năng vận động.

Aircraft carriers can use their mobility to take advantage of the difference between seers(surveillance systems) and shooters(stand-off weapon systems).
Tàu sân bay có thể tận dụng khả năng cơ động để tiến hành tận dụng sự khác biệt giữa" người quan sát"( hệ thống trinh sát) và" người bắn"( hệ thống vũ khí cự ly xa).

Sometimes, wolves will chase moose into shallow streams or onto frozen rivers, where their mobility is greatly impeded.
Đôi khi, con sói sẽ đuổi theo con nai sừng tấm vào suối cạn hoặc trên các con sông đóng băng, nơi chuyển động của chúng bị cản trở rất nhiều.

By bindings to these proteins, the substance inhibits their mobility without any side effects- an unusual mechanism that the scientists have spent years trying to understand.
Bằng cách gắn với các protein này, chất ức chế tính di động của chúng mà không gây bất kỳ tác dụng phụ nào- một cơ chế khác thường mà các nhà khoa học đã dành nhiều năm để cố tìm hiểu.

T-35s became static defensive positions, taking advantage of their formidable armament while minimizing their mobility weakness.
T- 35 trở thành vị trí phòng thủ tĩnh, tận dụng vũ khí đáng gờm của chúng trong khi giảm thiểu điểm yếu về khả năng cơ động.

And a burgeoning mobile payment system, IT shops should revisit their mobility and BYOD policies to ensure that those policies spell out what user data must remain private from IT and support staff.
Và hệ thống thanh toán di động đang phát triển, doanh nghiệp IT nên xem xét lại tính ứng dụng di động của họ và chính sách BYOD để đảm bảo những dữ liệu người dùng vẫn được kiểm soát bởi bộ phân IT và nhân viên hỗ trợ.

It can be used for the entire body, externally for joint and muscle pain, improving their mobility, or vice versa- helping to relax.
Nó có thể được sử dụng cho toàn bộ cơ thể, bên ngoài để giảm đau khớp và cơ, cải thiện khả năng vận động của họ, hoặc ngược lại- giúp thư giãn.

Research indicates that many users are not properly trained in the use of their mobility aid, with only one-third of users receiving their mobility aid from a medical professional, and only 20 percent receiving training.
Nghiên cứu chỉ ra rằng nhiều người dùng không được đào tạo đúng cách trong việc sử dụng hỗ trợ di động của họ, chỉ có một phần ba người dùng nhận trợ giúp di động của họ từ chuyên gia y tế và chỉ 20% được đào tạo.

While graphene has been widely explored for supporting high electron speed, it is notoriously hard to turn off the electrons without hurting their mobility.
Khi mà graphene đã được điều tra nhiều để hỗ trợ tốc độ electron cao, nó là rất khó để tắt những điện tử mà ko gây thương tổn cho di động của họ.

Nodes to the touch are not dense, reminiscent of the consistency of the dough, their mobility is preserved, the soreness is average.
Các nút cảm ứng không dày đặc, gợi nhớ đến sự nhất quán của bột, tính di động của chúng được bảo tồn, độ đau trung bình.

The major downside to dressing up your pet is that if you do not size these clothes correctly it will cause discomfort and restrict their mobility.
Nhược điểm chính của việc mặc quần áo cho thú cưng của bạn là nếu bạn không kích thước chính xác những bộ quần áo này sẽ gây khó chịu và hạn chế khả năng di chuyển của chúng.

As I have noted before, countries such as Indonesia have been investing in LSTs in order to increase their mobility, and we have seen ongoing developments with respect to this over the past year.
Như tôi đã lưu ý trước đây, các nước như Indonesia đã đang đầu tư vào tàu đổ bộ xe tăng để tăng khả năng cơ động và chúng ta đã thấy những diễn biến tiếp diễn liên quan đến điều này trong các năm qua.

Individuals and couples, who lead an active outgoing life and who seek out new lifestyle experiences in relation to their leisure activities and their mobility.
Các cá nhân và các cặp vợ chồng, những người sống một cuộc đời đi tích cực và những người tìm kiếm những trải nghiệm phong cách sống mới trong quan hệ với các hoạt động giải trí và di chuyển của chúng.

Olympic and Paralympic athletes work tirelessly to achieve the impossible, and we wanted to provide them with a vehicle specifically designed and calibrated to fit their mobility needs during Tokyo 2020," said Takahiro Muta, Development Leader for the Tokyo 2020 Version e-Palette.
Các vận động viên Olympic và Paralympic luyện tập không ngừng nghỉ để đạt được những kỳ tích, và chúng tôi muốn dành cho họ một phương tiện với thiết kế và hiệu chỉnh đặc biệt để đáp ứng nhu cầu di chuyển của họ tại Tokyo 2020," Takahiro Muta, trưởng ban phát triển e- Palette phiên bản đặc biệt" Phiên bản Tokyo 2020" cho hay.

For some people, adult-onset Still's disease may have little effect on their lives, while others may experience significant joint damage, which may cause real problems for their mobility.
Đối với một số người, người lớn khởi phát Bệnh của Still có thể có ít ảnh hưởng đến cuộc sống của họ, trong khi những người khác có thể bị tổn thương khớp đáng kể, có thể gây ra vấn đề thực sự cho tính di động của họ.

Olympic and Paralympic athletes work tirelessly to achieve the impossible, and we wanted to provide them with a vehicle specifically-designed and calibrated to fit their mobility needs during Tokyo 2020,” said Takahiro Muta, Development Leader for the unique version of the e-Palette for Tokyo 2020.
Các vận động viên Olympic và Paralympic luyện tập không ngừng nghỉ để đạt được những kỳ tích, và chúng tôi muốn dành cho họ một phương tiện với thiết kế và hiệu chỉnh đặc biệt để đáp ứng nhu cầu di chuyển của họ tại Tokyo 2020," Takahiro Muta, trưởng ban phát triển e- Palette phiên bản đặc biệt" Phiên bản Tokyo 2020" cho hay.

It depends on the decisions that Transport for London makes, and on manufacturers like Ford and BMW extending their mobility experiments.
Điều đó tùy thuộc vào những quyết định mà Cục Vận tải London đưa ra, cũng như việc những nhà sản xuất như Ford và BMW mở rộng những thử nghiệm về việc di chuyển của họ.

Keeping to a healthy weight can be difficult for some people, especially those who have a medical condition that reduces their mobility, such as osteoarthritis.
Giữ một trọng lượng khỏe mạnh có thể khó khăn đối với một số người, đặc biệt là những người có bệnh lý y tế làm giảm khả năng vận động của họ, chẳng hạn như viêm khớp nặng.