THEIR OPPORTUNITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cơ hội của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their opportunity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Palestinians had missed their opportunity.
Người Palestine đã bỏ lỡ nhiều cơ hội của mình.

It is their opportunity to accept Him or reject Him.
Đây là cơ hội mà họ nhận Ngài hay từ chối Ngài.

Democracy activists feel this is their opportunity.
Những kẻ phản động coi đây là cơ hội của chúng.

Looking for their opportunity, many slipped away from camp to find their way back to their home village.
Tìm kiếm cơ hội của họ, nhiều người bỏ trốn khỏi trại để tìm đường trở về làng quê.

The way to get investors to act is fear of other investors taking away their opportunity.
Cách để khiến các nhà đầu tư hành động là khiến họ sợ hãi những nhà đầu tư khác sẽ chớp lấy cơ hội của họ.

It was their opportunity to tell the world that Tibetan women are capable of achieving anything," she said.
Đây lẽ ra là cơ hội họ cho thế giới biết phụ nữ Tây Tạng có khả năng đạt được bất cứ điều gì,” bà nói.

God gave the Jews ample time to repent and escape punishment, but they wasted their opportunity, and now it was too late.
Đức Chúa Trời đã dành cho dân sự nhiều thời gian để ăn năn và thoát khỏi án phạt, nhưng họ đã bỏ phí những cơ hội của mình, và bây giờ đã quá trể.

They quickly forget that a lot of others see their opportunity as well, and this poor guy from England and his German skills fall by the wayside.
Họ nhanh chóng quên rằng nhiều người khác cũng thấy cơ hội của họ, và anh chàng nghèo nàn này từ Anh và các kỹ năng tiếng Đức của mình rơi xuống bên lề đường.

Nagumo's decision to turn back came as a disappointment to many of his airmen, who wanted to exploit their opportunity,” wrote Prange.
Quyết định quay trở lại của Nagumo lúc đó khiến nhiều phi công Nhật thất vọng, bởi họ muốn khai thác cơ hội của họ”, Prange viết.

This is their opportunity, and they will take advantage of it- generating human conflict, weakening the strongest nations, pitting nations against one another to weaken them and to make them more dependent upon the presence that is now amongst them, a presence from the Greater Community.
Đây là cơ hội của họ, và họ sẽ lợi dụng nó- tạo nên mâu thuẫn con người, làm yếu đi những quốc gia mạnh nhất, chọi các quốc gia với nhau để làm yếu chúng và để chúng phụ thuộc hơn vào sự hiện diện mà đang ở giữa chúng ngay lúc này, một sự hiện diện từ Cộng Đồng Vĩ Đại.

Since the one-size-fits-all concept is not realistic with dresses and other garments, full-figured women want their opportunity to be able to great.
Vì ý tưởng một kích thước phù hợp không hợp lý với áo choàng và các sản phẩm may mặc khác, phụ nữ có hình dáng hoàn toàn muốn cơ hội của họ trông thật tuyệt vời.

By targeting the right people at the right time through SMS marketing, the Bombers maximised their opportunity to drive merchandise sales at the stadium.
Bằng cách nhắm mục tiêu đúng người vào đúng thời điểm thông qua tiếp thị qua SMS, Bombers đã tối đa hóa cơ hội của họ để thúc đẩy doanh số bán hàng tại sân vận động.

That is so important because it tells young players at clubs such as Chelsea, Liverpool, Manchester City and Manchester United there is alternative to just sitting and waiting for their opportunity.
Điều đó rất quan trọng vì nó nói với các cầu thủ trẻ tại các câu lạc bộ như Chelsea, Liverpool, Manchester City và Manchester United rằng có một cách khác để chỉ ngồi và chờ cơ hội của họ đến.

We're going all in on IoT with a brand new division dedicated to helping our customers maximize their opportunity in the market with services, solutions and financing options.
Chúng tôi đang đi vào chuyên sâu với một bộ phận hoàn toàn mới dành riêng để giúp khách hàng của chúng tôi tối đa hóa cơ hội của họ trên thị trường với các dịch vụ, giải pháp và các tùy chọn tài chính.

For 120 years(v. 6.3), God was long-suffering towards careless and rebellious sinners; but they ignored his message and lost their opportunity for salvation.
Trong 120 năm( Sáng thế 6: 3), Đức Chúa Trời đã nhẫn nhục với tội nhân vô tâm và chống nghịch, nhưng họ đã không chú ý sứ điệp của Ngài và đánh mất cơ hội của mình về sự cứu rỗi.

Also, avoid surprising German colleagues with unexpected information or a change in direction, as in doing so you would be taking away their opportunity to plan how to deal with the topic, which will not make you any friends.
Ngoài ra, tránh các đồng nghiệp Đức ngạc nhiên với thông tin bất ngờ hoặc hiểu nhầm thông tin, vì khi làm như vậy bạn sẽ lấy đi cơ hội của họ để lên kế hoạch xử lý chủ đề, điều này sẽ không có lợi với bạn.

Like other government expenses, expanding or creating new groups like the TSA and the Department of Homeland Security can lower the dollar's value due to their opportunity cost against other expenses in the budget.
Giống như các chi phí khác của chính phủ, việc mở rộng hoặc tạo ra các nhóm mới như TSA và Bộ An ninh Nội địa có thể làm giảm giá trị của đồng đô la do chi phí cơ hội của họ so với các chi phí khác trong ngân sách.

Of their temptations, their opportunities, their struggles?
Sự cám dỗ, cơ hội và những tranh đấu của họ?

The Bulldogs make the Bombers pay for wasting their opportunities.
Pháo thủ" phải trả giá vì phung phí những cơ hội của họ.

You talk about strikers being hungry to take their opportunities, with defenders that can be the same case,” goalkeeper Stefan Frei said.
Bạn nói về những tiền đạo đang khao khát nắm lấy cơ hội của họ, với những hậu vệ có thể là trường hợp tương tự", thủ môn nói Stefan Frei.

With regard to career prospects, 67% are overall pleased with their opportunities(global average: 55%).
Liên quan đến triển vọng nghề nghiệp, 67% hài lòng với cơ hội của họ trong công việc( trung bình toàn cầu: 55%).

This typically limits their opportunities to cultivate relationships outside of one or two countries.
Điều này thường hạn chế cơ hội của họ để nuôi dưỡng các mối quan hệ bên ngoài của một hoặc hai quốc gia.

For example, we have helped around 920,000 women to access initiatives that aimed to promote their safety, develop their skills and expand their opportunities.
Chúng tôi cũng giúp cho 1,2 triệu phụ nữ tiếp cận các sáng kiến nhằm thúc đẩy sự an toàn, phát triển kỹ năng và mở rộng cơ hội của họ.

We enabled around 920,000 women to access initiatives aiming to promote their safety, develop their skills or expand their opportunities.
Chúng tôi đã giúp khoảng 920.000 phụ nữ tiếp cận những sáng kiến nhằm thúc đẩy sự an toàn, phát triển các kỹ năng và mở rộng cơ hội của họ.

This is a priority and we remain deeply committed to helping publishers with both their challenges, and their opportunities," a Google spokesperson told CNBC via email.
Đây là một ưu tiên và chúng tôi vẫn cam kết sâu sắc giúp đỡ các hãng xuất bản với cả thách thức lẫn cơ hội của họ", một người phát ngôn của Google nói với CNBC qua email.

Because anti-poverty advocates and activists often don't have the education and training resources or communications they need, their opportunities for building communities are limited.
Bởi vì những người ủng hộ chống đói nghèo và hoạt động thường không có các nguồn tài nguyên giáo dục và đào tạo hoặc thông tin mà họ cần, cơ hội của họ để xây dựng cộng đồng còn hạn chế.

In 2017, we also enabled 1.2 million women to access initiatives aiming to promote their safety, develop their skills and expand their opportunities.
Trong năm 2017, chúng tôi cũng giúp cho 1,2 triệu phụ nữ tiếp cận các sáng kiến nhằm thúc đẩy sự an toàn, phát triển kỹ năng và mở rộng cơ hội của họ.

And if anyone's working 50 hours a day to place food on the table and by no means acquired by high school and so on, their opportunities are less than the people who are referred to as intellectuals.
Và nếu ai đó làm việc 50 giờ mỗi ngày trên bàn và không bao giờ đi đến trường trung học và vân vân, cơ hội của họ là những người được gọi là trí thức.

Victorian Council of Social Services chief executive Emma King said failure to support vulnerable students, particularly in the early phase of their schooling, could severely limit their opportunities in adulthood.
Giám đốc điều hành dịch vụ xã hội của Victoria Council, thất bại trong việc hỗ trợ sinh viên dễ bị tổn thương, đặc biệt là trong giai đoạn đầu của việc học, có thể làm hạn chế cơ hội của họ ở tuổi trưởng thành.

I see lovely young ladies who desire to be married and to raise families, and yet their opportunities are limited because so many young men are postponing marriage….
Tôi thấy có nhiều thiếu nữ xinh xắn mong muốn được kết hôn và chăm lo cho gia đình, vậy mà cơ hội của họ bị giới hạn bởi vì có rất nhiều thanh niên đang trì hoãn việc kết hôn.