THEIR PROCEDURES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thủ tục của họ
• các quy trình của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their procedures trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They have their procedures.
Họ có các thủ tục của họ.

You can apply for the visa by directly visit Vietnam Embassy in person and follow their procedures.
Bạn có thể xin visa trực tiếp đến Đại sứ quán Việt Nam và làm theo thủ tục của họ.

Freeman Dyson was able to prove that their procedures gave similar results.
Freeman Dyson thành công trong việc chứng minh những quy trình của họ đem lại kết quả tương tự.

Also, their procedures are generally better documented overall than those of the unrewarded acquirers.
Ngoài ra, các thủ tục của họ nói chung được ghi về tổng thể tốt hơn so với những nhà thâu tóm không được thưởng.

And therefore made no changes in their procedures.
Và do đó không thay đổi trong thủ tục của họ.

They found that their procedures could indeed make useful and accurate nowcasts(figure 2.6).
Họ nhận thấy rằng các thủ tục của họ thực sự có thể tạo ra các bản tin hữu ích và chính xác( hình 2.6).

Patients still get extremely tired after about an hour and often need to be re-scheduled to finish their procedures.
Bệnh nhân vẫn nhận được rất mệt mỏi sau khi khoảng một giờ và thường cần phải được sắp xếp lại để hoàn tất thủ tục của họ.

Feedstuffs, and otherwise ensure that their procedures are not inconsistent with the provisions of this Agreement.
Vật, và mặt khác đảm bảo các thủ tục của họ không trái với các điều khoản của Hiệp định.

Even a business with a single employee, if that business processes large amounts of data, is required to document and report on their procedures.
Thậm chí là một công việc với một nhân viên duy nhất, nếu công việc đó xử lý số lượng lớn dữ liệu, là bắt buộc để tài liệu và báo cáo trên thủ tục của họ.

The appointed managermust also confirm that the liquidity profile, and their procedures on redemptions are consistent for the fund.
Người quản lý được chỉ định cũng xác nhận rằng hồ sơ thanh khoản và các quy trình của họ về việc mua lại là phù hợp với quỹ.

And a relatively small number right now are being held up for a period of time until we can take a look at what their procedures are.”.
Chỉ có một số lượng tương đối nhỏ trong số họ ngay lúc này đang bị tạm trì hoãn một thời gian cho tới khi chúng tôi có thể xem xét những thủ tục với họ là gì”.

Organizations must describe what they intend to do, adhere to their procedures and record their efforts to demonstrate compliance and improvement.
Các tổ chức phải miêu tả những gì họ định làm, tuân theo thủ tục của họ và ghi lại những nỗ lực của họ để chứng minh việc tuân thủ và cải tiến.

Though at the same time it's a research in building brilliant devices and interfaces that enable musicians and artists to expand their procedures utilizing these models.
Nhưng nó cũng là một khám phá trong việc xây dựng các công cụ và giao diện thông minh cho phép các nghệ sĩ và nhạc sĩ mở rộng quy trình của họ bằng cách sử dụng các mô hình này.

In Tastes, Ties, and Time, the researchers could have put extra safeguards in place when they released the data(although their procedures were approved by Harvard's IRB, which suggests that they were consistent with common practice at that time);
Trong Tastes, Ties và Time, các nhà nghiên cứu có thể đặt các biện pháp bảo vệ bổ sung tại chỗ khi họ phát hành dữ liệu( mặc dù các thủ tục của họ đã được IRB của Harvard phê duyệt, điều này cho thấy rằng chúng phù hợp với thực tế phổ biến tại thời điểm đó);

The introduction of new legal management tools gives firms the opportunity to review their processes and look at how they want their staff and their procedures to come together.
Sự ra đời của các công cụ quản lý pháp lý mới mang lại cho các công ty cơ hội để rà soát các quy trình trong tổ chức và xem xét cách họ muốn nhân viên và các thủ tục của mình kết hợp với nhau.

Warships are obliged to respond to the IRGC on the passage of the Strait of Hormuz… and until yesterday they have been answering IRGC questions, and we have not seen change in their procedures," Major General Mohammad Baqeri was quoted as saying on Sunday by the semi-official Fars news agency.
Tàu chiến Mỹ vẫn tuân thủ trả lời IRGC khi đi qua eo biển Hormuz… và đến ngày hôm qua họ vẫn trả lời các câu hỏi của IRGC, và chúng tôi không nhận thấy có sự thay đổi trong thủ tục của họ”- Fars dẫn lời Tướng Baqeri.

Caucuses give us the chance to influence a party's platform- for either major party(Democrat or Republican) the process is pretty much the same, but if you want to caucus with the Greens party or the Independence party their procedures may vary.
Caucuses cho chúng ta cơ hội để ảnh hưởng đến nền tảng của một bên- cho một trong hai chính đảng( Đảng dân chủ hay cộng hòa) quá trình này là khá nhiều như nhau, nhưng nếu bạn muốn Caucus với Đảng xanh hoặc đảng độc lập thủ tục của họ có thể thay đổi.

Further, with respect to payments- their systems were having acute difficulty coping with some updates to their procedures and this has also been resolved.
Hơn nữa, liên quan đến thanh toán- hệ thống của họ gặp khó khăn cấp tính đối phó với một số cập nhật cho quy trình của họ và điều này cũng đã được giải quyết.

Members shall observe the provisions of Annex C in the operation of control, inspection and approval procedures, including national systems for approving the use of additives or for establishing tolerances for contaminants in foods, beverages or feedstuffs, and Sanitary and Phytosanitary Measures 33 otherwise ensure that their procedures are not inconsistent with the provisions of this Agreement.
Các Thành viên sẽ tuân thủ các điều khoản của Phụ lục C về hoạt động kiểm tra, thanh tra và thủ tục chấp thuận, kể cả các hệ thống quốc gia chấp thuận sử dụng phụ gia thực phẩm hoặc đặt ra dung sai cho tạp chất trong thực phẩm, đồ uống và thức ăn động vật, và mặt khác đảm bảo các thủ tục của họ không trái với các điều khoản của Hiệp định này.

Scams and crypto thefts are increasing and are becoming more widely documented, and so we are seeing crypto exchanges beginning to form self-regulating tightening their procedures to ensure continued growth of the market and give its users a sense of stability and trust.
Các trò gian lận và crypto đang gia tăng và đang trở thành tài liệu rộng rãi hơn và vì vậy chúng ta đang thấy các sàn giao dịch tiền điện tử bắt đầu hình thành việc tự điều chỉnh các quy trình của họ để đảm bảo sự phát triển liên tục của thị trường và mang lại cho người dùng cảm giác ổn định và tin cậy.

US warships are obliged to respond to the IRGC on the passage of the Strait of Hormuz… and until yesterday they have been answering IRGC questions, and we have not seen change in their procedures," Baqeri was quoted as saying by Iran's semi-official Fars news agency.
Tàu chiến Mỹ vẫn tuân thủ trả lời IRGC khi đi qua eo biển Hormuz… và đến ngày hôm qua họ vẫn trả lời các câu hỏi của IRGC, và chúng tôi không nhận thấy có sự thay đổi trong thủ tục của họ”- Fars dẫn lời Tướng Baqeri.

Second, and ever more importantly, Blumenstock and colleagues showed that their procedure could produce high-quality estimates of the geographic distribution of wealth in Rwanda.
Thứ hai, và quan trọng hơn bao giờ hết, Blumenstock và đồng nghiệp cho thấy rằng thủ tục của họ có thể sản xuất ước tính chất lượng cao của sự phân bố địa lý của sự giàu có ở Rwanda.

It is important that patients are in the right frame of mind when undergoing their procedure and have realistic expectations for toward their outcome.
Điều quan trọng là bệnh nhân đang ở trong khung bên phải của tâm khi trải qua thủ tục của họ và có những mong đợi thực tế cho đối với kết quả của họ..

Here are three reasons why a patient may benefit from sedation dentistry as opposed to undergoing their procedure with simply numbing medicine being injected or anesthesia that is administered but not intravenous.
Dưới đây là ba lý do tại sao một bệnh nhân có thể hưởng lợi từ việc gây tê Nha khoa như trái ngược với trải qua thủ tục của họ với chỉ đơn giản là tê thuốc được tiêm hoặc gây mê là quản lý nhưng không tiêm tĩnh mạch.

It is also advantageous, when compared to FUT, for those, such as professional athletes, who are involved in very strenuous activities and who must resume these activities very soon after their procedure.
Đây cũng là một lợi thế cho những người tham gia vào các hoạt động nặng, chẳng hạn như vận động viên chuyên nghiệp, những người phải tiếp tục các hoạt động này rất sớm sau khi thủ tục của họ.

It is also an advantage for those involved in strenuous activities, such as professional athletes, who must resume these actions soon after their procedure.
Đây cũng là một lợi thế cho những người tham gia vào các hoạt động nặng, chẳng hạn như vận động viên chuyên nghiệp, những người phải tiếp tục các hoạt động này rất sớm sau khi thủ tục của họ.

Most patients are extremely happy with the results of their procedure and the care and attention given by Dr. Mulholland and his SpaMedica breast augmentation team.
Hầu hết các bệnh nhân rất hài lòng với kết quả của thủ thuật của họ và sự chăm sóc và sự chú ý của bác sĩ Mulholland và đội tăng cường vú của SpaMedica.

The details of their procedure are a bit complicated, but the most important point for our purposes here is that by using a natural experiment, Coviello and colleagues were able to learn about the spread of emotions without the need to run their own experiment.
Các chi tiết về quy trình của họ hơi phức tạp, nhưng điểm quan trọng nhất cho mục đích của chúng tôi ở đây là bằng cách sử dụng thử nghiệm tự nhiên, Coviello và các đồng nghiệp đã có thể tìm hiểu về sự lan truyền cảm xúc mà không cần phải chạy thử nghiệm của riêng họ..