THEIR REAL-WORLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trong thế giới thực của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their real-world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In a recent study, 85 percent of women said ads do not represent their real-world selves.
Trong một nghiên cứu gần đây, 85% phụ nữ nói rằng các quảng cáo không thể hiện được bản thân họ trong thế giới thực tế.

Although they may lack the budget of their real-world cousins, online film festivals can reach far larger audiences.
Mặc dù họ có thể thiếu ngân sách của người anh họ trong thế giới thực, các liên hoan phim trực tuyến có thể tiếp cận được nhiều khán giả hơn.

The Libra Blockchain is pseudonymous and allows users to hold one or more addresses that are not linked to their real-world identity.
Libra Blockchain là bút danh và cho phép người dùng giữ một hoặc nhiều địa chỉ không được liên kết với danh tính trong thế giới thực của họ.

Facebook users will be able to swap their real-world money for Libra coins, in a similar fashion to exchanging money for foreign currency.
Người dùng Facebook sẽ có thể đổi tiền thế giới thực của họ lấy tiền kỹ thuật số Libra, theo cách tương tự như đổi tiền lấy ngoại tệ.

This is key to a successful EMBA program as students can bring their real-world experience to the classroom.
Điều này là chìa khóa để một chương trình EMBA thành công như học sinh có thể mang lại kinh nghiệm thực thế giới của họ đến lớp học.

To solidify their real-world understanding of business, many students are encouraged to pursue internships with established business entities.
Để củng cố sự hiểu biết thực tế kinh doanh của họ, nhiều học sinh được khuyến khích theo đuổi thực tập với các đơn vị kinh doanh được thành lập.

Much of the film takes place in The Oasis, a massive multiplayer online game and virtual society in which everyone has chosen to escape their real-world problems.
Hầu hết bối cảnh của phim diễn ra tại The Oasis, game online nhiều người chơi và xã hội ảo rộng lớn, nơi con người chọn để thoát khỏi những vấn đề ngoài đời thực của họ.

In Pokémon Go, the Pokémon aren't aware of their real-world surroundings, and can't climb over objects or hide behind them.
Trong Pokémon Go, Pokémon không nhận thức được môi trường xung quanh trong thế giới thực của chúng và không thể trèo qua các vật thể hoặc ẩn đằng sau chúng..

Beginners premiered at the 2010 Toronto International Film Festival, where The Los Angeles Times heralded it as a“heady, heartfelt film” with a cast who has“a strong sense of responsibility to their real-world counterparts“.
Beginners công chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Toronto năm 2010, ở đó tờ Los Angeles Times đã mô tả bộ phim“ tâm lý nặng và động lòng”, cộng với dàn diễn viên“ đã gánh một trách nhiệm mạnh mẽ lên chính bản thân họ ở ngoài đời thực.”.

As a result, all regions can set up domain name servers according to their real-world needs“in order to ensure the speed of internet access without being limited by other institutions.”.
Kết quả là, tất cả các vùng có thể thiết lập máy chủ tên miền theo nhu cầu thực tế của họ“ để đảm bảo tốc độ truy cập internet mà không bị giới hạn bởi các tổ chức khác”.

At the same time, KBS is a thought leader in Kazakhstani financial education- classical theory and value under assumptions of efficiency are taught, but so too are their real-world limitations in an emerging market.
Đồng thời, KBS là một nhà lãnh đạo tư tưởng trong giáo dục tài chính của người Kazakhstan- lý thuyết cổ điển và giá trị theo các giả định về hiệu quả được dạy, nhưng cũng có những hạn chế trong thế giới thực của họ ở một thị trường mới nổi…[-].

These digital twins are linked to their real-world counterparts and are used to understand the state of the thing or system, respond to changes, improve operations and add value.
Những cặp sinh đôi kỹ thuật số này được liên kết với các đối tác trong thế giới thực của họ và được sử dụng để hiểu được trạng thái của điều hoặc hệ thống, đáp ứng những thay đổi, cải thiện hoạt động và tăng thêm giá trị.

An argument against such a move is that open and transparent algorithms might lead terrorists to modify their real-world behaviour in order to avoid being detected.
Một lập luận chống lại một động thái như vậy là các thuật toán mở và minh bạch có thể khiến những kẻ khủng bố sửa đổi hành vi trong thế giới thực của chúng để tránh bị phát hiện.

In addition to coursework, opportunities for students to develop their real-world legal skills include our environmental law moot court teams, a wide variety of environmental law externships, pro bono projects, the Environmental Law Clinic, and summer jobs.
Ngoài các môn học, cơ hội cho sinh viên phát triển các kỹ năng pháp lý trong thế giới thực của họ bao gồm luật môi trường của chúng tôi, các luật về môi trường, các dự án pro bono, Phòng Luật Môi Trường và các công việc mùa hè.

The author explains what programs are, and the basics of libraries, folders, and files(comparing those to their real-world counterparts to make the concept easy to understand).
Tác giả giải thích các chương trình là gì và các khái niệm cơ bản về thư viện, thư mục và tệp( so sánh các chương trình đó với các đối tác trong thế giới thực của chúng để làm cho khái niệm dễ hiểu).

Zero-lab pursues cultural activities on all fronts and undertakes various creative initiatives in its search for a middle ground between experimental and commercial designs and designs and their real-world challenges.
Zero- lab theo đuổi các hoạt động văn hóa trên tất cả các mặt trận và thực hiện các sáng kiến sáng tạo khác nhau trong việc tìm kiếm nền tảng trung gian giữa thiết kế và thiết kế thử nghiệm và thương mại và những thách thức trong thế giới thực của họ.

A string of deep web dealers were busted this year after their bitcoin transactions were tied to their real-world identities, and it was around then that monero cemented itself as the darknet's privacy coin of choice.
Một loạt các deep web đã bị phá sản trong năm nay sau khi các giao dịch bitcoin của họ bị gắn với danh tính trong thế giới thực của họ và chính vào thời điểm đó monero tự xưng là sự lựa chọn bảo mật của darknet.

These simulation exercises, undertaken in our state-of-the-art Simulation Centres, are unique in that they bring students face-to-face with real-time business challenges and allow them to practice and sharpen their real-world and decision-making skills in the most innovative way, and in a risk-free environment.
Các bài tập mô phỏng này được thực hiện trong Trung tâm mô phỏng hiện đại của chúng tôi là duy nhất trong đó giúp sinh viên đối mặt với những thách thức kinh doanh trong thời gian thực và cho phép họ thực hành và làm sắc nét hơn thế giới thực của mình và ra quyết định kỹ năng theo cách sáng tạo nhất, và trong một môi trường không có rủi ro.

Again relying on historical photography, artists produced digital models that conformed to their real-world counterparts, down to the decals that adorned their exteriors, and composited them into scenes in line with their positions in the actual race.
Một lần nữa dựa vào nhiếp ảnh lịch sử, các nghệ sĩ đã tạo ra các mô hình kỹ thuật số phù hợp với các đối tác trong thế giới thực của họ, xuống các đề can tô điểm cho ngoại cảnh của họ, và ghép chúng thành các cảnh phù hợp với vị trí của họ trong cuộc đua thực tế.

Mike Murphy commented on the"illogical" use of military units, with the game's armaments and strategies not matching their real-world counterparts for the sake of gameplay balance.
Mike Murphy nhận xét về việc sử dụng" vô lý" của các đơn vị quân sự, với vũ khí và chiến lược của game không phù hợp với thế giới thực của họ vì lợi ích của sự cân bằng lối chơi.

Over time, digital representations of virtually every aspect of our world will be connected dynamically with their real-world counterparts and with one another and infused with AI-based capabilities to enable advanced simulation, operation and analysis.
Theo thời gian, các hiển thị hóa số mọi khía cạnh của thế giới thực sẽ được kết nối một cách linh hoạt với phần thế giới thực và kết hợp với các khả năng dựa trên AI để cho phép mô phỏng, khai thác và phân tích tiên tiến.

New research suggests health clubs could have a major role to play in helping people to digitally disconnect and get back to their real-world roots by reaping the benefits of shared exercise experiences.
Nghiên cứu mới cho thấy nhóm fitness có thể đóng vai trò chính trong việc giúp mọi người ngắt kết nối kỹ thuật số và trở về cội nguồn trong thế giới thực của họ bằng cách gặt hái những lợi ích của trải nghiệm tập thể dục được chia sẻ.

Mathematicians have grappled with packing problems for centuries, attracted to their difficulty as much as their real-world applications, but each case has induced its own special kind of headache.
Các nhà toán học đã vật lộn với các vấn đề đóng gói trong nhiều thế kỷ, bị thu hút bởi sự khó khăn của họ nhiều như các ứng dụng trong thế giới thực của họ, nhưng mỗi trường hợp đã gây ra loại đau đầu đặc biệt của riêng mình.

Volvo's autonomous trucks just picked up their first real-world job.
Xe tải tự hành của Volvo vừa nhận công việc thực tế đầu tiên của họ.

Some games allow various nations to produce units at a set rate, corresponding to their actual real-world industrial and economic history.
Một số game cho phép các quốc gia khác nhau sản xuất các đơn vị vào một mức tỷ lệ, tương ứng với lịch sử kinh tế và công nghiệp thế giới thực của họ.

Expert faculty: Walden's more than 3,000 faculty members are experts in their fields who bring real-world experience to their courses.
Chuyên gia giảng dạy: Walden của hơn 3.000 giảng viên là các chuyên gia trong lĩnh vực của họ, những người mang lại trải nghiệm thực tế cho các khóa học của họ.

Faculty members are experts in their field, bringing real-world experience into the classroom.
Đội ngũ giảng viên là những chuyên gia trong lĩnh vực của họ, mang lại trải nghiệm thế giới thực vào lớp học.

By interacting with their peers, their teachers, and their curriculum in real-world settings, students are better prepared for university and their life skills are developed.
Bằng cách tương tác với các đồng nghiệp, giáo viên và chương trình giảng dạy của họ trong môi trường thế giới thực, sinh viên được chuẩn bị tốt hơn cho các trường đại học và kỹ năng sống phát triển.