THEIR VISIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tầm nhìn của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their visions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Their visions can lead them to jump to all sorts of false conclusions.
Những cái họ thấy có thể đưa họ đến đủ loại kết luận sai trái.

The most successful business leaders act on those dreams, bringing their visions to life.
Các nhà lãnh đạo doanh nghiệp thành công nhất hành động theo giấc mơ đó, đem các tầm nhìn của họ vào cuộc sống.

Both the Pontiff and the US leader were able to share their visions on numerous issues, including the climate change problem.
Cả Đức Giáo Hoàng và nhà lãnh đạo Hoa Kỳ đều có thể chia sẻ tầm nhìn của họ về nhiều vấn đề, gồm cả vấn đề biến đổi khí hậu.

Leto interviewed celebrities who joined the three members of Thirty Seconds to Mars in sharing their visions about Los Angeles.
Leto đã gặp gỡ ba thành viên Thirty Seconds to Mars để cùng chia sẻ cách nhìn của họ về thành phố Los Angeles.

And they test their visions with appropriate market research, and by assessing key risks using techniques such as Scenario Analysis.
Và họ kiểm tra tầm nhìn của mình bằng nghiên cứu thị trường phù hợp và bằng cách đánh giá các rủi ro chính bằng các kỹ thuật như Phân tích kịch bản.

After the age of forty-eight they are likely to become more confident and there will be opportunities for them to realize their visions.
Sau bốn mươi tám tuổi, họ có khả năng trở nên tự tin hơn và sẽ có cơ hội để họ nhận ra tầm nhìn của mình.

And they test their visions with appropriate market research, and by assessing key risks using techniques such as Scenario Analysis.
Và họ kiểm tra tầm nhìn của họ với nghiên cứu thị trường và đánh giá những rủi ro chính bằng cách sử dụng các kỹ thuật như Scenario Analysis.

In those early days, Tan recalled when we spoke recently, they would meet at Google's Mountain View headquarters and discuss their visions.
Trong những ngày đầu, họ đã gặp nhau tại trụ sở của Google Mountain View và thảo luận về tầm nhìn của mình.

World change agents are so focused on giving life to their visions that they pay no attention to naysayers, within or without.
Các tác nhân thay đổi thế giới rất tập trung vào việc mang lại sự sống cho tầm nhìn của họ đến mức họ không chú ý đến những người không tán thành, trong hoặc không.

Idealistic, they want a partner who appreciates all the things they do their beliefs, their goals, their visions.
Một cách lý tưởng, họ muốn đối phương đánh giá cao tất cả nhữngđiều họ làm: niềm tin của họ, mục tiêu của họ, tầm nhìn của họ.

And they test their visions with appropriate market research, and by assessing key risks using techniques such as Scenario Analysis.
Và họ kiểm tra tầm nhìn của họ với nghiên cứu thị trường thích hợp và bằng cách đánh giá những rủi ro chính bằng cách sử dụng các kỹ thuật như Phân tích tình huống.

In the run-up to this month's Tokyo Motor Show, Japanese carmakers are unveiling their visions for the next generation of transport.
Trong thời gian chuẩn bị để tháng này Tokyo Motor Show, hãng xe Nhật Bản ra mắt tầm nhìn của họ cho thế hệ tiếp theo của giao thông vận tải.

This means that there are a lot of fingers in the pot on any given film, and the studio has been criticized for not letting individual director fully realize their visions.
Điều này có nghĩa rằng có rất nhiều ngón tay vào nồi trên bất kỳ bộ phim nào, và các hãng phim đã bị chỉ trích vì không để cho đạo diễn cá nhân nhận thức đầy đủ tầm nhìn của họ.

I'm sure some of them will pivot and I'm not yet familiar with their visions, but here's what I understand they plan on doing based on public information.
Tôi chắc chắn một số người trong số họ sẽ xoay vòng và tôi không quen với tầm nhìn của họ, nhưng ở đây, những gì tôi hiểu họ dự định làm dựa trên thông tin công khai.

There are two worlds of people, as analysis of Brexit voting patterns clearly indicated, that are divided in their experiences and their visions of the future.
Có hai thế giới con người, như phân tích các mẫu bỏ phiếu Brexit chỉ rõ, được phân chia theo kinh nghiệm và tầm nhìn của họ về tương lai.

The experiences continue to intensify, and they begin to be physically beaten by their visions as they try and go deeper into the death experience to find a cure….
Những kinh nghiệm tiếp tục tăng cường, và họ bắt đầu bị đánh đập về thể chất bởi tầm nhìn của họ khi họ cố gắng đi sâu hơn vào cái chết để tìm ra cách chữa bệnh.

Thanh Kieu Beach Resort realized their visions in building a hotel in which tourists and their families can feel comfortable as they are guests in local private houses.
Thanh Kieu Beach Resort có thể thực hiện tầm nhìn của mình tạo ra một khách sạn nơi quý khách và gia đình có thể cảm thấy thoải mái như họ sẽ là khách mời trong một ngôi nhà tư nhân dân dã.

The participants were asked about the current situation of SALT services and training in Vietnam and their visions for the future of the profession.
Những người tham gia được hỏi về tình hình hiện tại về dịch vụ và đào tạo ANTL ở Việt Nam và tầm nhìn của họ cho tương lai của ngành.

Youths and adults alike keep their eyes peeled on the screen until their visions become blurred and they develop chronic headaches from intentional sleep deprivation.
Thanh niên và người lớn cũng như giữ cho đôi mắt của họ bóc trên màn hình cho đến khi tầm nhìn của họ trở nên mờ nhạt và họ phát triển các bệnh đau đầu mãn từ cố ý tước đoạt giấc ngủ.

The world's leading manufacturers of consumer and business technologies look to SMA for the products, expertise, and worldwide support they need to make their visions a reality.
Các nhà sản xuất hàng đầu thế giới về công nghệ tiêu dùng và kinh doanh nhìn SMA cho các sản phẩm, chuyên môn và hỗ trợ trên toàn thế giới mà họ cần để biến tầm nhìn của họ thành hiện thực.

Steven Cornejo is a Product Manager with over 12 years of experience in helping entrepreneurs bring their visions to life and has been working with BRAVO Pay co-founders Maria del Carmen Luna and Dr. Hector Rodriguez-Luna since 2016.
Steven Cornejo là Giám đốc sản phẩm với hơn 12 năm kinh nghiệm trong việc giúp các doanh nhân đưa tầm nhìn của họ vào cuộc sống và đã làm việc với những người đồng sáng lập BRAVO Pay Maria del Carmen Luna và Tiến sĩ Hector Rodriguez- Luna từ năm 2016.

I'm not always caught up in the details of what a particular app will or won't do; I'm more interested in the personalities behind the companies, and the purpose within their visions.
Không phải lúc nào tôi cũng bị cuốn vào những chi tiết về một ứng dụng có mới mẻ, tiềm năng hay không, mà điều tôi quan tâm hơn cả là những con người đằng sau các công ty đó, và mục đích trong tầm nhìn của họ".

Paying keen attention to businesses and their needs, ESA assists them in developing their visions, and helps them better achieve their objectives by training and coaching their executives and managers.
Chú ý quan tâm đến các doanh nghiệp và nhu cầu của họ, ESA giúp họ trong việc phát triển tầm nhìn của họ, và giúp họ đạt được tốt hơn mục tiêu của mình bằng cách đào tạo và huấn luyện giám đốc điều hành và quản lý của họ..

They circulate regular posts regarding that topic on their desired social media channels and produce massive followings of fervent engaged and active people who give due consideration to their visions.
Họ thường thực hiện các bài đăng thường xuyên về chủ đề đó trên các kênh truyền thông xã hội ưa thích và tạo ra một lượng lớn người follow( theo dõi) nhiệt tình, những người chú ý đến quan điểm của họ.

Both need to commit themselves to genuine cooperation and find a way to communicate and relate their visions to each other and to the world.
Cả hai quốc gia phải tự mình cam kết cho một hợp tác thực sự, và tìm cách liên lạc và trao đổi quan điểm của mình cho nhau biết, và cho cả thế giới cùng biết.

Although they have a light-hearted quality about them, it's a mistake to underestimate their ability in the competitive world as underneath their funloving exterior they have an iron will and a facility to turn their visions into reality.
Mặc dù Cự Giải sinh ngày này có phẩm chất nhẹ nhàng, nhưng đó sẽ là một sai lầm khi đánh giá thấp khả năng của họ trong những tình huống có sự cạnh tranh vì bên dưới vẻ ngoài đáng yêu của họ là một ý chí sắt đá và một cơ sở để biến tầm nhìn của họ thành hiện thực.

And Australia has seen both its national science agency CSIRO and chief scientist Alan Finkel separately report their visions for a hydrogen-powered nation and export industry.
Và Úc đã thấy cả hai cơ quan khoa học quốc gia CSIRO và nhà khoa học trưởng Alan Finkel báo cáo riêng tầm nhìn của họ cho một quốc gia chạy bằng hydro và công nghiệp xuất khẩu.

No entrepreneurs would go far without proper talents, skills, knowledge, attitudes, and practical dispositions to drive their visions and help them achieve their set objectives.
Không có doanh nghiệp sẽ đi xa mà không cần tài năng thích hợp, kỹ năng, hiểu biết, thái độ, và các khuynh hướng thiết thực để thúc đẩy tầm nhìn của họ và giúp họ đạt được mục tiêu đề ra của họ..

This opens so many doors for filmmakers and relieves so much of the pressure on filmmakers, American or foreign born, who now have another distinguished option where they can pursue their visions without having to be undone by box office, by Rotten Tomatoes, or Twitter.
Điều này mở ra rất nhiều cánh cửa cho các nhà làm phim và giảm bớt rất nhiều áp lực cho các nhà làm phim nào, người Mỹ hay người nước ngoài, hiện có lựa chọn khác biệt để họ có thể theo đuổi tầm nhìn của mình mà không phải bị tiêu diệt bởi phòng vé, bởi Rotten Tomatoes, hay Twitter.