Ví dụ về việc sử dụng Visions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Visions of what?
And you had these visions?
Và cô đã thấy?Just like Rita' visions were a trap at Verdun.
Giống như hình ảnh Rita thấy ở Verdun cũng là một cái bẫy.I saw in the night visions.
Ban đêm tôi thấy trong các khải tượng.Visions of the past started to appear before Weed's eyes.
Cảnh tượng trong quá khứ bắt đầu xuất hiện trước mắt Weed.
Mọi người cũng dịch
Better than Visions.
Their visions can lead them to jump to all sorts of false conclusions.
Your youth will see visions.
The fact that you can see visions and predict future events.
They have the ability to sell their dream and visions.
Unless you tell me your visions have changed.
Trừ phi ngươi nói cho ta biết những gì ngươi thấy đã thay đổi.The old dream dreams, and the young see visions.
Người già mơ God spoke to Israel in visions of the night and said,“Jacob, Jacob.”.
Thiên Chúa phán với Israel trong thị kiến ban đêm và nói:" Yacob.Your your young men will see visions.
Những người trẻ tuổi của Yet these divergent visions have something important in common.
Tuy nhiên, những viễn kiến khác nhau đó vẫn có một điểm chung quan trọng.In the twentieth century, dictators had grand visions for the future.
XX, What visions, what expectations and what presumptions can outsoar that flight?
Thị kiến nào, kỳ vọng nào và giả dụ nào có thể bay vút quá đường bay ấy?We have St. Bernadette's visions at Lourdes.
This vision is reminiscent of some traditional religious visions.
Father Paul related one of his visions to a person from Knesselaere in the following manner:-.
Cha Paul kể lại thị kiến của ngài cho một người quen vùng Knesselaere như sau.Let the Holy Spirit come and teach you the language of the Holy Spirit,the language of visions and dreams.
There were then two contrasting visions of a new security system and political economy in Eurasia.
Lúc đó, đang có hai viễn kiến trái ngược về một hệ thống an ninh và kinh tế chính trị mới trong vùng Âu- Á.Lack of vision isn't always a blessing, and not all visions are necessarily bad.
Thiếu viễn kiến không luôn luôn là một phúc đức, và không phải tất cả viễn kiến đều nhất thiết phải xấu.There was later two contrasting visions of a new security system and political economy in Eurasia.
Lúc đó, hai viễn kiến trái ngược về một hệ thống an ninh và kinh tế chính trị mới trong toàn vùng Âu- Á đã được ghi nhận.He became interested in acting after watching Home Alone when he was four years old, andhad a brief role in the Fox TV series Night Visions.
Ông đã trở thành quan tâm đến diễn xuất sau khi xem Home Alone khi ông được bốn tuổi,và đã có một vai ngắn trong Visions loạt Đêm Fox TV.The song also makes anappearance on their debut studio album Night Visions, where it appears as the fourth track.
Bài hát cũng xuất hiệntrên album phòng thu của họ, Night Visions, mà nó xuất hiện như ca khúc thứ tư.When the Visions Systems are inactive, it will flash green slowly if you have GPS or flash yellow slowly if you don't have GPS.
Khi hệ thống Visions không hoạt động, nó sẽ nhấp nháy màu xanh chậm nếu bạn có GPS hoặc đèn flash màu vàng chậm nếu bạn không có GPS.If we consider as well ghostly visitations in dreams or visions, then we can also cite the biblical story of Judas Maccabeus.
Nếu chúng ta để ý đến sự thămviếng của hồn ma trong các giấc mơ hay thị kiến, chúng ta cũng phải kể đến câu truyện trong Kinh Thánh của ông Giuđa Macabê.In both visions, they refer to a heavenly group, a court of elders, that is sitting on thrones around God himself.
Trong cả hai khải tượng, họ đề cập đến một nhóm trên trời, một tòa án của những người lớn tuổi, đang ngồi trên ngai vàng xung quanh chính Thiên Chúa.
