What is the translation of " VISIONS " in Serbian?

• vizije
• виђења
• utvare
• visions
• визије
• vizijama
• vizija
• виђењима
• viđenja
• утваре
• viđenjima
• utvarama
• висионс

Examples of using Visions in English and their translations into Serbian

But the visions.
Ali vizije.

Your visions were accurate.
Vaša vizija je bila tačna.

Buffy's visions.
Bafinih vizija.

Visions can't be controlled.
Визије могу да се контролишу.

Your mum, visions and that?
Tvoja mama, vizije i to?

But no hallucinations, no visions.
Ali bez halucinacija, bez vizija.

But my visions are gone.
Ali moje vizije su nestale.

Dream dreams, your young men will see visions.
Сањати сне, младићи ће ваши виђати виђења.

My visions were very clear.
Moja vizija su bili vrlo jasni.

Apparently she received many visions and revelations.
Имао је многобројна виђења и откровења.

New visions, more attractions.
Нове визије, више атракције.

Western Balkans 2030- Visions, Wishes, Realities….
Западни Балкан 2030- визије, жеље, реалности….

And visions that inspired them.
I vizije koji ih nadahnjuju.

Because men are always chasing after visions, my dear.
Jer muškarci uvijek ganjaju utvare, draga moja.

Your visions will become clear.
Tvoja vizija će postati jasna.

Many have been visited by Jesus Christ in dreams and visions.
Неколико пута се Свети Јован јављао у сновима и виђењима.

In my visions, i was with her.
U mojim vizijama, bio sam sa njom.

Jerusalem was Isaiah's home and it was here he had his visions.
Јерусалим je град у коме je Исаија деловао, у коме je имао своја виђења.

Do you have visions, hear voices?
Да ли имате визије, чујете гласове?

Visions are difficult, almost impossible to interpret.
Visions je teško, skoro nemoguće tumačiti.

And all our visions led us right here.
I sve te vizije, su nas dovele pravo ovamo.

Visions we both know that are unreliable and inconsisten.
Vizije za koje obojica znamo da su nepouzdane i nedosledne.

This guy with the visions, do you have a name?
Taj momak sa vizijama, da li ima ime?

The visions we offer our children shape the future.
Vizije koje nudimo našoj deci oblikuju budućnost.

And your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams;
I mladići vaši videće utvare i starci vaši sniće snove;

The images that visit us during sleep are either dreams, or visions, or revelations.
Оно што нам се представља у сну су или снови, или виђења, или откривења.

Your visions are created by self-doubt.
Tvoje vizije stvara sumnja u sebe.

The video of the song is featured on the 2003 video collection Visions of the Beast.
Музички видео песме се налази у колекцији из 2003. године Visions of the Beast.

These visions are not spiritual but worldly.
Ova viđenja nisu duhovna, već zemaljska.

Dylan wrote her a tribute on his album Blonde on Blonde called“Visions of Johanna.”.
Дилан је касније на свом албуму« Blonde on Blonde» написао и посвету за Нико названу« Visions of Johanna».