Examples of using Premonition in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What premonition?
Last night I had a premonition.
I had a premonition today.
Premonition I am not deceived.
Like a premonition.
I just told him about the premonition.
Samo sam mu rekla za viziju.Major premonition.
Velika vizija.Day three, Doaa had a premonition.
I had a premonition of Andy dying.
Imala sam viziju da je Endi umro.No intuition, no premonition.
Ne intuicija, ne slutnja.I had a premonition of your death.
I've just had a premonition.
That was a premonition which I've had before.
Ovu viziju sam već imala.Could it be a premonition?
Može li to biti predskazanje?Ian had a premonition, or a dream or whatever.
Jan je imao predosecanje, ili san, ili sta vec.Okay, I had a premonition.
U redu, imala sam viziju.She had a premonition that helped save Arthur's life.
Zašto ne? Imala je viziju koja je spasila Arthuru život.There was a premonition.
Imao sam predosećaj.A vision, or a premonition of something that happens in the future.
San, vizija ili slutnja nečega što će se desiti u budućnosti.Perhaps it was premonition.
Možda je to bilo predskazanje.What we call premonition is just movement of the web.
Ono što zovemo predosecanje je samo pomeranje te mreže.Perhaps that was premonition.
Možda je to bilo predskazanje.Vision or premonition of something that then happens in the future.
San, vizija ili slutnja nečega što će se desiti u budućnosti.We need a premonition.
Treba nam vizija.Premonition of danger: suspicious objects turn out to be malicious in almost three-quarters of cases.
Predosećaj opasnosti: sumnjivi objekti su maliciozni u gotovo tri četvrtine slučajeva.Like a premonition?
Kao predskazanje?I know you think this is a premonition.
Znam da misliš da je ovo predskazanje.But I had a premonition, you know.
Ja imam predosecaj, znate.I like to think that was a premonition.
Želeo bih da verujem da je to predskazanje.You just had a premonition, didn't you?
Uparvo si imala viziju, zar ne?
