Examples of using Premonition in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have a premonition.
คุณรู้มีการเตือนล่วงหน้าMy premonitions are never wrong.
And how did the premonition end?
No premonition, no presage.
ไม่มีการเตือนล่วงหน้าไม่มีคำพยากรณ์Dean, it's another premonition.
ดีน, มันเป็นลางสังหรณ์They're premonitions. Of the future.
When I had the vision, or premonition.
ตอนที่ฉันมองเห็นเอ่อนิมิตThe premonition of hazard did not leave me.
Day three, Doaa had a premonition.
วันที่สามโดอาเริ่มมีลางสังหรณ์Premonitions. Telling you something they are.
Could this dream be a premonition?
ฝันของข้าจะเป็นลางบอกเหตุหรือไม่?I have a premonition that Wade here is gonna be sick.
ผมมีการเตือนล่วงหน้าดีที่นี่จะไม่สบายBefore Alex left, I had this weird premonition.
ก่อนที่เล็กจะออกจากฉันมีลางสังหรณ์ที่แปลกประหลาดนี้People probably have a premonition of what's coming.
คนเราอาจมีลางสังหรณ์I foresaw this chain of events in a premonition.
เรื่องจริงสินะที่ฉันเห็นเหตุการณ์ต่อเนื่องนี้ในนิมิตOh, how I hope my premonition is wrong.
Premonitions. I don't know, it's different for everybody.
ลางสังหรณ์ไม่รู้ซิแต่ละคน ก็ต่างกันไปมีนิมิตรI had a dream, like, I don't know, Uh… almost like a premonition.
ผมเคยฝันเหมือนกับ…ไม่รู้สิเหมือนภาพนิมิตAlmost like a premonition. I had a dream, like, I don't know.
ผมเคยฝันเหมือนกับ…ไม่รู้สิเหมือนภาพนิมิตYeah, I guess you're right.- With her gift of premonition.
ใช่ฉันคิดว่าพี่พูดถูกโดยเฉพาะพรสวรรค์ด้านการนิมิตนั่นWhat we call premonition is just movement of the web.
The seizures are more than seizures, they are premonitions of the future.
อาการชักมันเป็นมากกว่าอาการชักมันเป็นนิมิตถึงอนาคตEvery premonition I have had, if they're not about the demon, they're about the other kids the demon visited.
Thank you. People probably have a premonition of what's coming.
ขอบคุณครับฉันว่าคนเรามักมีลางสังหรณ์เกี่ยวกับเรื่องนี้It is because it perfectly in with the image that the prophetic word has given us a premonition.
มันเป็นเพราะมันสมบูรณ์ด้วยภาพว่าคำคำทำนายได้ให้เราสังหรณ์ใจThere are tons of articles about people who had a premonition about a disaster they saved themselves and then they died.
พบบทความเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้อีกเพียบเลยที่มีลางสังหรณ์เกี่ยวกับอุบัติเหตุช่วยตัวเองเอาไว้ได้As if it were a premonition, celebrities and fashionable girls do not hesitate to pose every day with this two-color model that emanates all the elegance of the maison in the form of a simple and wonderful swimsuit.
ราวกับว่ามันเป็นลางสังหรณ์ดาราและสาวทันสมัยอย่าลังเลที่จะโพสท่าทุกวันด้วยโมเดลสองสีนี้ที่สร้างความสง่างามทั้งหมดของเมดิสันในรูปแบบของชุดว่ายน้ำที่เรียบง่ายและยอดเยี่ยม
