THEM TO COOPERATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ hợp tác

Ví dụ về việc sử dụng Them to cooperate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In order to get them to cooperate.
Để bắt họ hợp tác.

Ask them to cooperate to resolve the conflict.
Yêu cầu họ hợp tác để giải quyết xung đột.

Ask people for favors when they're tired to get them to cooperate.
Hỏi về sở thích khi họ đang mệt để nhận được sự hợp tác từ họ.

Getting them to cooperate can be difficult.
Tìm kiếm sự hợp tác của họ có thể khó khăn…".

In such a case, there is not any reason or sense for them to cooperate with us.
Như vậy, không có lý do nào để trung thành hay hợp tác với họ cả.

Getting them to cooperate can be a little challenging.
Nhận được họ hợp tác có thể là một chút khó khăn.

You need to understand the decision makers and find ways to convince them to cooperate with you.
Bạn cần tìm hiểu những người ra quyết định, tìm cách thuyết phục họ hợp tác với bạn.

Them to cooperate, to be less selfish, and to listen to other children.
Nó dạy họ hợp tác, ít ích kỉ hơn, và lắng nghe những đứa trẻ khác.

Attempts are being made to persuade them to cooperate with the American special services," Antonov said.
Những nỗ lực này là nhằm thuyết phục họ hợp tác với các cơ quan đặc biệt của Mỹ", ông Antonov nói.

Moreover, as Charles IV had organised the cities into leagues, he had made it possible for them to cooperate in large-scale endeavors.
Hơn nữa, Karl IV đã tổ chức các thành phố thành các liên đoàn, ông đã làm cho họ có thể hợp tác với nhau với nỗ lực lớn.

It teaches them to cooperate and not to be selfish along with listening to what the other children have to say.
Nó dạy họ hợp tác, ít ích kỉ hơn, và lắng nghe những đứa trẻ khác.

Russia and President Putin, in particular, has direct responsibility to compel them to cooperate with the investigation," President Obama said.
Nga và ông Putin có trách nhiệm trực tiếp phải hối thúc họ hợp tác điều tra”- ông Obama nhấn mạnh.

It was not easy for them to cooperate without knowing what was going on, since when in battle one does not have the power to completely act alone either.
Rất khó để cho họ phối hợp khi không biết chuyện gì xảy ra, bởi vì khi tham gia vào trận chiến, không ai có sức để chiến đấu một mình.

The government last year contacted Facebook directly, and asked them to cooperate and remove posts which broke the country's laws.
Chính phủ năm ngoái đã liên hệ trực tiếp với Facebook và yêu cầu họ hợp tác và xóa bỏ các bài viết vi phạm luật pháp của đất nước.

He calls this the cluster of No. 1s strategy- the idea of taking non-controlling stakes in industry-leading companies and encouraging them to cooperate.
Ông gọi đây là chiến lược Số 1- nắm cổ phần không kiểm soát trong các công ty hàng đầu trong các ngành công nghiệp và khuyến khích họ hợp tác với nhau.

We also encouraged them to cooperate and synergize with each other so that as many as possible could achieve the desired results of their individually tailored performance agreements.
Chúng tôi cũng khuyến khích họ hợp tác và hiệp đồng với nhau để càng có nhiều người đạt được hiệu quả mong muốn như những thỏa thuận về thành tích mà họ đã xây dựng cho họ..

In this experiment the experimenter sent letters to 500 HADO instructors from around the whole country of Japan(graduates of the HADO study) to ask them to cooperate.
Trong thí nghiệm này, người làm thí nghiệm gửi thư đến 500 giảng viên HADO trên toàn nước Nhật( những người tốt nghiệp nghiên cứu HADO) để đề nghị họ hợp tác.

We extend our hand in peace and neighborliness to all the neighboring states and their peoples, and invite them to cooperate with the independent Jewish nation for the common good of all.
Chúng tôi dang tay, với biểu hiện hoà bình và láng giềng tốt, hướng tới mọi quốc gia và dân tộc bao quanh chúng tôi và chúng tôi kính mời họ đến hợp tác với quốc gia Do Thái độc lập vì điều tốt đẹp chung cho tất cả.

But they suggested that the department could use more training in“de-escalation” tactics, which focus on negotiating with suspects to persuade them to cooperate with police.
Nhưng họ cũng đề nghị rằng sở có thể sử dụng nhiều khóa đào tạo hơn trong các chiến thuật“ giảm leo thang”, tập trung vào việc thương lượng với các nghi phạm để thuyết phục họ hợp tác với cảnh sát.

Beyond the economic loss, strained ties between the United States and China will make it harder for them to cooperate on other pressing issues such as the denuclearization of the Korean Peninsula, regional security, nonproliferation and climate change.
Ngoài những tổn thất kinh tế, quan hệ căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc sẽ làm cho họ khó khăn hơn trong hợp tác về các vấn đề áp lực khác như phi hạt nhân hóa trên bán đảo Triều Tiên, an ninh khu vực, không phổ biến vũ khí hạt nhân và biến đổi khí hậu.

The Cardinal added:"FOCA would have an equally destructive effect on the freedom of conscience of doctors, nurses and health care workers whose personal convictions do not permit them to cooperate in the private killing of unborn children.
Bản tuyên bố cũng tố cáo:“ đạo luật này phá hoại tự do lương tâm của các bác sĩ, y tá và nhân viên y tế mà xác tín bản thân vốn khiến họ không thể hợp tác trong việc sát hại thai nhi chưa sinh.

We have been communicating with WhatsApp and other similar communication platforms to get them to cooperate and comply with the Saudi telecom providers, however nothing has come of this communication yet,” Abdullah Al-Darrab, governor of the CITC, told Arab News.
Chúng tôi đã liên lạc với WhatsApp và các nền tảng tương tự để yêu cầu họ hợp tác và tuân thủ với các nhà cung cấp viễn thông Ả Rập Saudi, tuy nhiên chưa nhận được phản hồi nào”, Abdullah Al- Darrab, Giám đốc CITC phát biểu trên trang tiếng Anh của tờ Arab News.

Japan is committed to serve as a bridge between nuclear and non-nuclear states and lead the international effort, while patiently trying to convince them to cooperate and have a dialogue,” Abe said in his address at the ceremony.
Nhật Bản cam kết đóng vai trò là cầu nối giữa các quốc gia hạt nhân và phi hạt nhân và dẫn dắt nỗ lực quốc tế, trong khi kiên nhẫn cố gắng thuyết phục họ hợp tác và đối thoại”, Thủ tướng Abe nói trong bài phát biểu tại buổi lễ.

The authors of the study argue that humans developed cooperative skills because it was in their mutual interest to work well with others- indeed ecological circumstances forced them to cooperate with others to obtain food.
Các tác giả của nghiên cứu phát hiện thấy loài người đã phát triển những kỹ năng hợp tác vì nó có lợi cho họ khi hợp tác tốt với những người khác- chủ yếu là do những hoàn cảnh sinh thái buộc chúng ta phải hợp tác với người khác để kiếm thức ăn.

It makes them want to cooperate.
Nó sẽ khiến họ muốn hợp tác.

And I urge them to continue to cooperate with the survivors to improve the situation.
Và tôi thúc giục họ tiếp tục hợp tác với các nạn nhân trong việc cải thiện tình thế.

But the way the rules are set up, the incentives are for them not to cooperate.
Nhưng cái cách mà luật chơi được đề ra, các động lực làm cho họ không muốn hợp tác.

Once he traveled to Yoshino together with his sons, and there had them swear to cooperate and not to make war on each other.
Hơn nữa để kiểm soát hành động của các con trai, trông chuyến vì hành về Yoshino ông đã bắt họ thề phải hợp tác và không được gây chiến với nhau.